Mesinha de cabeceira (2) - Mogno - Criados-mudos

Par de mesinhas de cabeceira/neoclássicas em mogano com gaveta e colunas acanaladas – Itália, segunda metade do século XX

Deslumbrante par de mesinhas de cabeceira, também utilizáveis como mesas de apoio ou mesas de sala, fabricadas na Itália na segunda metade do século XX e caracterizadas por uma elegante inspiração ao gosto neoclássico inglês.

A estrutura é enriquecida por um requintado acabamento em madeira-mogano com tons quentes âmbar, cuidadosamente selecionado para valorizar as veias naturais da madeira. O tampo superior, com a sua forma característica recortada, cantos arredondados e linhas suaves, confere aos móveis um aspecto elegante e atemporal.

Cada mesinha possui uma gaveta frontal prática, enfeitada com uma elegante puxadeira em anel de metal envelhecido com roseta decorativa, elemento que remete ao gosto clássico da mobília inglesa.

As 2 pernas frontais e traseiras são realizadas em coluna acanalada com magníficosCapitéis e bases decoradas com acabamento em bronzeado e dourado, inspiradas na arquitetura clássica greco-romana. A presença da prateleira inferior oval aumenta a praticidade do móvel, oferecendo espaço adicional.

O trabalho cuidadoso, a ótima proporção das formas e a qualidade dos materiais tornam este par ideal tanto como mesinhas de cabeceira para um quarto elegante quanto como mesas laterais para salas de estar, escritórios profissionais, hotéis boutique, villas ou residências de prestígio.

Graças às dimensões contidas, são facilmente colocados em qualquer ambiente clássico, contemporâneo ou eclético.

Condições

Ambos os móveis apresentam-se em excelentes condições gerais.

Há apenas leves sinais do tempo e de uso, compatíveis com a idade, visíveis nas fotografias e absolutamente não invasivos.

A estrutura é estável, as gavetas deslizem normalmente e os móveis estão prontos para uso imediato.

As fotografias constituem parte integrante da descrição.

Caraterísticas

* Tipo: par de mesinhas de cabeceira / mesas laterais
* Quantidade: 2
* Época: segunda metade do século XX
* Proveniência: Itália
* Estilo: Neoclássico – Regency – Império
* Material: madeira com acabamento em mogano
* Gavetas: 1 em cada mesinha
* Puxadores originais em metal envelhecido
* Pernas em coluna acanalada com capitéis decorativos
* Prateleira inferior oval
* Cor: mogano quente
* Altura: 58 cm
* Largura: 60 cm
* Profundidade: 35 cm

A par será cuidadosamente embalada com materiais profissionais para garantir a máxima proteção durante o transporte. Caso necessário, os móveis poderão ser enviados em vários lotes para maior segurança. Envio com transportadora expressa e código de rastreio. Prazos de entrega indicativos de 5–15 dias úteis, conforme o País de destino.

⸻

INGLÊS

Pair of Neoclassical Mahogany Bedside Tables / Side Tables with Drawer and Fluted Columns – Italy, Second Half of the 20th Century

Elegant pair of bedside tables, also suitable as side tables or lamp tables, crafted in Italy during the second half of the 20th century and inspired by the timeless elegance of English Regency and Neoclassical furniture.

The cabinets are beautifully veneered in warm mahogany, carefully selected to enhance the natural grain of the wood. The shaped rectangular top with softly curved corners gives each piece an elegant and refined appearance.

Each table features a practical drawer fitted with an original antique-style burnished metal ring pull mounted on a decorative backplate, adding both functionality and classical charm.

The structure stands on two finely fluted column legs enriched with decorative capitals and bases finished in antique bronze and gilt tones, inspired by classical Greek and Roman architecture. An elegant oval lower shelf provides additional storage and enhances the harmonious proportions of the design.

The quality of craftsmanship, balanced proportions and refined decorative details make this pair ideal for use as bedside tables, lamp tables or sophisticated accent furniture in living rooms, bedrooms, entrance halls, luxury residences, boutique hotels or refined professional interiors.

Their compact dimensions allow them to fit easily into both classic and contemporary interiors.

Condition

Both pieces are in very good overall condition.

Only light signs of age and normal use are present, entirely consistent with their age and clearly visible in the photographs.

The structure is solid and stable, the drawers operate smoothly and the furniture is ready for immediate use.

Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of this description.

Specifications

* Type: Pair of bedside tables / side tables
* Quantity: 2
* Origin: Italy
* Period: Second half of the 20th century
* Style: Neoclassical – Regency – Empire Revival
* Material: Mahogany veneered wood
* Drawers: One drawer each
* Original antique-style metal ring handles
* Fluted column legs with decorative capitals
* Oval lower shelf
* Colour: Warm mahogany finish
* Height: 58 cm
* Width: 60 cm
* Depth: 35 cm

The pair will be professionally packed using high-quality protective materials to ensure safe transportation. If necessary, the furniture may be shipped in separate parcels for greater protection. Shipping will be by tracked courier, with an estimated delivery time of 5–15 working days, depending on the destination country.