Andrea Alciati - De Verborum Significatione - 1582

Autor: Andrea Alciati (1492–1550), célebre jurista e humanista milanês. Título: De verborum significatione (Libri IIII) com os comentários ao título XVI do Livro L do Digesto. Editor: Antoine Gryphius (noto pela célebre marca tipográfica do grifo visível ao centro). Local e Ano: Lyon (Lugduni), 1582 (M.D.LXXXII).
Presença de anotações manuais antigas e de um carimbo circular na página de rosto por ex-libris privado. Manchas e florores normais para a idade.
As obras jurídicas de Alciati são historicamente importantes. Encadernação em plena pergaminha, provavelmente setecentista ou oitocentista, que se apresenta em bom estado de conservação geral. Pergaminho íntegro rígido com pomo impresso em ouro diretamente no dorso, que traz o autor e o título abreviado (ALCIATI / DE / VERB. SIGNIF.). O pergaminho está bem tensionado, não apresenta grandes rupturas nas reentrâncias nem faltas evidentes, mantendo uma coloração quente e homogênea. A inscrição GRAECA VERBA LIS CAPITIBVS INTERIECTA, LATINE REDDITA. Trata-se do apêndice contendo a tradução do grego para o latim dos termos jurídicos citados no texto. A presença desta seção, que se encerra com a palavra FINIS, é fundamental porque demonstra que o volume inclui seus aparatos críticos finais. a página 62 do comentário ao Livro L do Digesto, que se fecha regularmente com o fregio tipográfico e a palavra FINIS. Abaixo dela aparece o chamado GRAE que remete exatamente ao início da seção grega subsequente. O corte do bloco-livro apresenta-se compacto, homogêneo e livre de visíveis galerias de traça ou queimas. O pergaminho virado sobre as tábuas está sadio e o capitel (a costura de reforço no topo/fundo do dorso) está bem firme.