Marcel Pagnol / Dubout - Topaze - 1952

Monte-Carlo, Aux Editions du Livre, (27 de outubro) de 1952. 1 vol. (165 x 225 mm) de 265 p., [1] e 1 f. Brochado, capa e estojo editorial um pouco gastos. Tiragem única de 5000 exemplares em vélin crève-cœur. Litografias coloridas de Dubout, imprimidas por Mourlot. Com um cartão autógrafo do autor.
«A colaboração destes dois grandes meridionais que foram o escritor Marcel Pagnol e o desenhista Albert Dubout é considerada essencial para a compreensão de sua obra respectiva. Contudo, ela só teve efeito em 1936, quando Pagnol escrevia para o teatro desde 1923. Dubout, por seu lado, aos 31 anos, já era famoso. Foi por intermédio do caricaturista Toé, diretor de publicidade da Société des films do escritor, que Dubout tomou conhecimento de Pagnol e realizou o primeiro pôster de César, que acabara de ir às telas. A partir de então, de Fanny a Manon des Sources, o artista realizou cartazes para todos os filmes de Pagnol, que contribuíram para a imensa popularidade da obra do dramaturgo. Paralelamente, pela sua qualidade, as ilustrações de Dubout participaram do sucesso de livrarias dos romances de Pagnol (.). Mestre do jogo, Dubout solta a imaginação desenfreada, pontuada de conotações cômicas e libidinosas. Ele aprecia os contrastes mais surpreendentes e por vezes recorre a efeitos de plongée e de contre-plongée, familiares ao cinematógrafo. É o caso nas ilustrações de Topaze, por exemplo, com o objetivo de reforçar a potência econômica e política de certos indivíduos, ou de evidenciar o contexto social em que eles evoluem» (Solange Vernois, «Marcel Pagnol e Albert Dubout: a dinâmica da criação», in Tierce, Université de Poitiers, n° 2-2017). Após César, Marcel Pagnol confiou em 1948 a Dubout as ilustrações da trilogia Marius, Fanny, César. É um enorme sucesso. Seguirá este Topaze, em 1952, depois a trilogia dos Souvenirs d'enfance, entre 1958 e 1965.