Arthur Bryks (illustraties) - Joodse Kinderliedjes - 1935





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 139439 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Joodse Kinderliedjes, ilustrado por Arthur Bryks, é um livro infantil de poesia bilingue hebraico-nederlands, primeira edição de 1935, 59 páginas, encadernação oblonga em meialinho, 23 × 29 cm, em bom estado.
Descrição fornecida pelo vendedor
Oferta este raro livro infantil:
Cantigas Judaicas para Crianças – Amsterdã: Conselho das Mulheres Judaicas na Holanda - 1935 – 59 págs., encadernação de linho meio, formato oblong
O conjunto tem um prefácio de Adolphine Schwimmer-Vigeveno (1899-1984) em nome do Conselho das Mulheres Judaicas na Holanda, as ilustrações são de Arthur Bryks (1894-1970), nascido na Rússia, que morou em Amsterdã na década de 1930, as traduções são de Lena Spitz-Hoofiën (1879-1945) e a apresentação musical é de Paul Pella (1892-1965), austríaco, que desde 1933 morava na Holanda.
O livro contém, além de ilustrações e partituras, as letras das canções em hebraico, uma transcrição do hebraico e a tradução em holandês.
As ilustrações do livro podiam ser coloridas, mas neste exemplar não foram.
A renda da coletânea destinava-se a uma boa causa: a Kinder-Alijah (também chamada Jeugdalijah), a organização que ajudava crianças judaicas da Alemanha a emigrar.
Condição: a encadernação está manchada, mas o interior está limpo.
Mais sobre o vendedor
Oferta este raro livro infantil:
Cantigas Judaicas para Crianças – Amsterdã: Conselho das Mulheres Judaicas na Holanda - 1935 – 59 págs., encadernação de linho meio, formato oblong
O conjunto tem um prefácio de Adolphine Schwimmer-Vigeveno (1899-1984) em nome do Conselho das Mulheres Judaicas na Holanda, as ilustrações são de Arthur Bryks (1894-1970), nascido na Rússia, que morou em Amsterdã na década de 1930, as traduções são de Lena Spitz-Hoofiën (1879-1945) e a apresentação musical é de Paul Pella (1892-1965), austríaco, que desde 1933 morava na Holanda.
O livro contém, além de ilustrações e partituras, as letras das canções em hebraico, uma transcrição do hebraico e a tradução em holandês.
As ilustrações do livro podiam ser coloridas, mas neste exemplar não foram.
A renda da coletânea destinava-se a uma boa causa: a Kinder-Alijah (também chamada Jeugdalijah), a organização que ajudava crianças judaicas da Alemanha a emigrar.
Condição: a encadernação está manchada, mas o interior está limpo.

