Escola italiana (XVIII) - Epigrafe devozionale
06
dias
09
horas
07
minutos
00
segundos
Licitação inicial
€ 1
Preço de reserva não foi atingido
Especialista
Selecionado por Giulia Santoro
Especializada em pinturas e desenhos dos mestres antigos do século XVII, experiência em leilões.
Estimativa € 600 - € 800
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 139647 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Epigrafe devozionale, uma pintura a óleo italiana do século XVIII, Itália, vendida com moldura.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
Antico dipinto
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Descrizione
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Mais sobre o vendedor
Magnolia Arte é uma empresa que lida com compra e venda de obras de arte. Cada obra é cuidadosamente selecionada por sua qualidade artística e pelo seu impacto emocional. De fato, Magnolia Arte acredita que cada obra de arte é um pedaço da história da cultura, útil para compreender o nosso presente. O valor econômico e o investimento são considerados aspectos secundários em relação ao valor artístico e ao valor histórico-cultural. Magnolia Arte é um ponto de referência para a venda em leilão de arte antiga, arte moderna e contemporânea. Magnolia é um espaço de arte. O entusiasta de obras de arte encontrará aqui profissionalismo e competência.
Traduzido pelo Google TradutorAntico dipinto
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Descrizione
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Mais sobre o vendedor
Magnolia Arte é uma empresa que lida com compra e venda de obras de arte. Cada obra é cuidadosamente selecionada por sua qualidade artística e pelo seu impacto emocional. De fato, Magnolia Arte acredita que cada obra de arte é um pedaço da história da cultura, útil para compreender o nosso presente. O valor econômico e o investimento são considerados aspectos secundários em relação ao valor artístico e ao valor histórico-cultural. Magnolia Arte é um ponto de referência para a venda em leilão de arte antiga, arte moderna e contemporânea. Magnolia é um espaço de arte. O entusiasta de obras de arte encontrará aqui profissionalismo e competência.
Traduzido pelo Google TradutorDados
Artista
Escola italiana (XVIII)
Vendido com moldura
Sim
Vendido por
Galeria
Título da obra de arte
Epigrafe devozionale
Técnica
Pintura a óleo
Assinatura
Não assinado
País de origem
Itália
Ano
1700
Estado
Bom estado
Altura
38 cm
Largura
103 cm
Período
século XVIII
Vendido por
