Zsolnay - Jarra - Porcelana - Vaso Zsolnay original

Com carimbo antigo Zsolnay

Original Zsolnay Pécs Hand-Painted Porcelain Vase – 16.5 cm

* Original Zsolnay Pécs porcelain/ceramic decorative vase
* Altura: 16,5 cm
* Decoração floral pintada à mão com botões cor-de-rosa e magenta
* Fundo branco elegante com glaze craquelê e borda dourada delicada
* Marcado na base com o emblemático Zsolnay Hungary 1868 Pécs Hand-Painted
* O marcação na parte inferior é uma característica importante de autenticação e proveniência
* Tamanho compacto de colecionador, adequado para um interior refinado, vitrine ou coleção de porcelana
* Um exemplo particularmente atraente de artesanato decorativo húngaro

Um exemplo refinado do artesanato Zsolnay

Este elegante vase Zsolnay de 16,5 cm representa a tradição decorativa refinada pela qual a histórica manufatura Zsolnay de Pécs, Hungria, tornou-se reconhecida internacionalmente. Seu corpo marfim-aceita branco fornece um fundo excepcionalmente sofisticado para a delicada decoração botânica, composta por botões delicados em rosa, rosa claro e magenta mais escuro, caules finos, tendrils enrolados e folhas estilizadas em verde e marrom.

Em vez de depender de uma silhueta fortemente ornamentada, o vaso atinge seu caráter visual por meio de proporção, tratamento de superfície e decoração cuidadosamente posicionada. O corpo suavemente arredondado eleva-se para um pescoço estreito e elegantemente estreitado antes de abrir para uma boca levemente bordada. Um fino linha dourada acompanha a borda, adicionando um elemento discreto de luxo sem sobrepor a composição floral.

A superfície brilhante é acentuada por um sutil efeito craquelado, produzindo uma intrincada rede de linhas finas sob o esmalte. Isso confere ao fundo branco, por vezes luminoso, mais profundidade e textura visual. Com a mudança da luz, a superfície alterna entre um brilho porcelânico limpo e uma aparência mais suave, quase de marfim, tornando a peça particularmente eficaz como objeto de interior.

O ornamento floral é o principal recurso artístico. Os botões foram representados individualmente em vez de serem mecanicamente uniformes, com variações na forma das pétalas, na intensidade de cor e no contorno, contribuindo para a impressão de decoração artesanal. A combinação de formas botânicas, caules finos, elementos enrolados e folhagem atenuada confere à composição um caráter decorativo distintamente associado aos porcelanatos e artes cerâmicas húngaras.

A identidade Zsolnay

O nome Zsolnay é inseparável da história cultural e industrial de Pécs. A manufatura surgiu do empreendimento familiar Zsolnay e tornou-se um dos produtores de cerâmica mais importantes da Hungria. Sua reputação baseou-se em materiais tecnicamente ambiciosos, tratamentos de superfície experimentais, decoração sofisticada e uma forte relação entre design artístico e produção. A reputação internacional da fábrica expandiu-se substancialmente no final do século XIX, especialmente sob Vilmos Zsolnay.

O presente vaso pertence a uma tradição decorativa posterior, em vez de ser um objeto de 1868. Esta distinção é importante ao interpretar a marca: 1868 na base refere-se à fundação/história da empresa Zsolnay, não necessariamente ao ano de produção deste vaso específico. A redação característica e o emblema continuaram a ser usados em produzidos Zsolnay posteriores. Material de referência identifica a configuração “ZSOLNAY HUNGARY 1868 PÉCS HAND-PAINTED” como uma marca Zsolnay posterior, incluindo exemplos atribuídos aproximadamente às décadas de 1970–1980. (theoldstuff.com)

A importante marca na parte inferior

Uma das características mais fortes deste vaso para um colecionador é a marca do fabricante visível na parte inferior.

O Emblema verde é construído ao redor do escudo Zsolnay reconhecível contendo o motivo arquitetônico estilizado associado à fábrica. Acima dele aparece a inscrição em arco “ZSOLNAY HUNGARY”, enquanto os elementos ao redor contêm “18 68”, “PÉCS” e “HAND-PAINTED”.

O emblema de cinco torres ou cinco pináculos é um componente especialmente reconhecível da identidade visual da Zsolnay. A documentação de museus descreve exemplos dessa marca como um escudo envolvendo o símbolo de cinco torres, com “ZSOLNAY HUNGARY” acima e “1868 PÉCS HAND-PAINTED” incorporado ao redor da fita e do arco. (collections.imm.hu)

A redação HAND-PAINTED é particularmente relevante para este vaso porque a decoração visível é consistente com uma composição floral pintada individualmente, em vez de uma superfície industrial simples não decorada. A marca, portanto, estabelece uma conexão importante entre o objeto e a tradição de fabricação Zsolnay.

Também vale enfatizar que 1868 não deve ser interpretado como a data de fabricação. O número comemora o estabelecimento da empresa Zsolnay e faz parte do design da marca do fabricante. Peças Zsolnay comparáveis produzidas mais tarde são documentadas com a mesma referência de 1868. (theoldstuff.com)

A presença do nome da fábrica, a designação geográfica PÉCS, a referência histórica 1868 e a redação HAND-PAINTED tornam a marca na parte inferior especialmente valiosa como detalhe voltado ao colecionador. Para uma apresentação Catawiki, é fortemente recomendado mostrar uma fotografia clara dessa marca, pois permite que os licitantes em potencial verifiquem a identificação do fabricante diretamente.

Caracter decorativo

O vaso possui uma estética incomumente versátil. Sua decoração floral tem cores e detalhes suficientes para atrair colecionadores tradicionais de porcelena húngara, enquanto o corpo branco relativamente contido e a silhueta elegante permitem que se integre confortavelmente em um interior contemporâneo.

As flores pink introduzem um toque controlado de cor. O folhagem verde oferece contraste contra o fundo branco, enquanto contornos botânicos marrons e escuros dão definição à composição. Pequenos caules enrolados se estendem além das flores principais, evitando que a decoração pareça estática e criando uma sensação de movimento ao redor do corpo.

A boca com borda dourada fornece o acabamento final. Em vez de cobrir todo o objeto com douramento, a decoração usa ouro de forma seletiva, permitindo que o trabalho da superfície pintada e o esmalte característico Zsolnay permaneçam em foco.

Com apenas 16,5 cm de altura, o vaso é também particularmente fácil de exibir. Pode funcionar como um objeto decorativo individual em uma consoles, estante, mesa lateral ou superfície de mármore, ou tornar-se parte de uma disposição maior de cerâmica húngara. Sua escala o torna adequado tanto para colecionadores dedicados quanto para compradores que procuram um toque vintage distinto sem exigir muito espaço de exibição.

Acessibilidade e apelo interior

Objetos Zsolnay ocupam uma posição importante nas artes decorativas húngaras e permanecem altamente reconhecíveis internacionalmente. Colecionadores são atraídos não apenas pelo nome do fabricante, mas também pela amplitude de técnicas, formas, esmaltes e abordagens decorativas associadas à produção de Pécs.

Este exemplar particular é atraente porque várias características se reúnem em um único objeto compacto: uma silhueta escultórica, fundo branco brilhante, efeito craquelê, ornamento botânico pintado à mão, paleta floral rosa, douramento contido e uma marca de fábrica identificável.

A peça também demonstra como a porcelana decorativa húngara pode ligar a coleta histórica ao design de interiores contemporâneo. Contra um fundo neutro, o corpo branco torna-se quase arquitetônico, enquanto o motivo floral introduz um elemento orgânico. Em um ambiente moderno, pode, portanto, ser apresentado como um pequeno objeto de design colecionável, em vez de apenas um vaso decorativo tradicional.

Para colecionadores de cerâmicas húngaras, porcelana Zsolnay, porcelana europeia, objetos pintados à mão e artes decorativas do século XX, o vaso oferece uma oportunidade atraente de adquirir uma peça de Pécs claramente marcada com forte identidade visual.

Condição e apresentação

O vaso deve ser avaliado de acordo com as fotografias fornecidas com o leilão. O típico padrão de craquelê fino visível no esmalte não deve ser interpretado automaticamente como dano; neste contexto, ele faz parte do caráter da superfície do objeto. Como em qualquer cerâmica vintage, os licitantes devem examinar o registro fotográfico cuidadosamente para possíveis lascas, trincas, restaurações, desgaste ou perdas, especialmente ao redor da borda, áreas douradas e superfície decorada.

A foto em close da parte inferior é especialmente útil porque documenta a identificação da fábrica e dá ao comprador em potencial a oportunidade de examinar a base independentemente das fotografias ornamentais.

Para uma apresentação de leilão voltada a colecionadores, a combinação de uma imagem frontal completa, um ângulo secundário, uma visão levemente elevada e uma fotografia dedicada da parte inferior cria um registro visual convincente do objeto.

Um colecionável húngaro distinto

Em última análise, este vaso é atraente porque combina a identidade inconfundível da Zsolnay com uma aparência altamente decorativa, mas surpreendentemente contemporânea. O formato compacto de 16,5 cm, pescoço elegante, abertura levemente Afunilada, superfície branca crakelée luminosa, borda dourada e pintura botânica ricamente colorida criam um objeto equilibrado que funciona igualmente bem como peça de colecionador ou como um toque interior sofisticado.

A origem de Pécs e a marca Zsolnay identificável fornecem a base histórica, enquanto a decoração floral fornece o carácter visual. Para um público internacional de leilões, oferece uma introdução concisa à longa e influente tradição da cerâmica europeia associada ao nome Zsolnay.

Um detalhe particularmente importante para colecionadores é a base: a configuração ZSOLNAY HUNGARY / 1868 / PÉCS / HAND-PAINTED identifica diretamente a peça com a tradição de fabricação Zsolnay e deve ser considerada uma parte integrante de sua apresentação e proveniência. Peças Zsolnay comparáveis documentadas por museus com essa configuração demonstram que a marca foi usada em produções posteriores e, portanto, não deve ser confundida com uma indicação de que o vaso em si data de 1868. (collections.imm.hu)

Com a combinação de proveniência húngara, fabricante estabelecido, decoração botânica pintada à mão, fundo branco com glaze craquelado, detalhe dourado, proporções graciosas e identificação de fábrica claramente visível, este vaso de 16,5 cm é uma adição atraente a uma coleção de Zsolnay, cerâmicas europeias, artes decorativas húngaras ou design do século XX.

Objeto: vaso Zsolnay
Fabricante: Zsolnay, Pécs, Hungria
Altura: 16,5 cm
Decoração: Motivo floral e botânico pintado à mão
Fundo: Superfície glaseada branca/avermelhada com efeito craquelê
Detalhes: Borda dourada, flores cor-de-rosa e magenta, folhagem verde e marrom
Marca: Zsolnay Hungary 1868 Pécs Hand-Painted, emblema de fábrica verde
Tipo: Vaso decorativo de cerâmica/porcelana
Estilo: Artes decorativas húngaras, cerâmica floral, Zsolnay vintage
Período: Produção Zsolnay posterior; o “1868” na marca refere-se à fundação histórica da empresa, não necessariamente à data de produção do objeto. (theoldstuff.com)