Mesa de centro - Madeira, Vidro

Elegante mesinha decorativa em estilo barroco, caracterizada por uma importante base em madeira maciça finamente esculpida e por um amplo tampo em vidro transparente moldado. A estrutura de madeira apresenta uma rica composição esculpida desenvolvida em full round, com figuras de puttos inseridas entre elementos fantásticos de formas sinuosas, motivos vegetais, volutas e grandes elementos marinhos finamente trabalhados. Particulares são os detalhes das figuras, dos rostos, das escamas e das decorações, realçados pelo acabamento quente de tom marrom da madeira, com tonalidades mais escuras nas partes cavadas. A base apoia-se sobre um plinto moldado e rebaixado que acompanha harmonicamente o andamento da composição. O tampo superior, de generosas proporções, é realizado em vidro transparente com borda moldada e apresenta ao longo do perímetro elegantes decorações douradas em volutas e motivos ornamentais. A transparência do cristal deixa completamente visível o complexo trabalho esculpido subjacente, tornando-o protagonista do móvel. Um mesinha de forte presença cenográfica, ideal como elemento central para salas de estar, halls ou ambientes mobiliados em estilo clássico e requintado."} } }?Oops, I included extra braces. Wait need proper JSON with single key translated_text. Let's fix. Also translation should be Portuguese from Italian. I included Portuguese but need ensure consistent: I used Portuguese with some Italian terms like