H.Philippault - Cinzano - H.Philippault - Sinal publicitário - Metal

Rara Placa Publicitária Vintage CINZANO – "En Vente Ici" – Anos 50/60
Pezzo splendido de história do design publicitário
Sinaleiro publicitário exclusivo de época em chapa metálica litografada, fabricado nos anos 50/60 para o mercado francês da histórica marca italiana Cinzano.
A placa ostenta a icônica gráfica de vanguarda com corte diagonal bicolor (azul e vermelho) e a inscrição "CINZANO" em creme branco. Na parte inferior direita lê-se a legenda "EN VENTE ICI", originalmente usada fora de cafés e bistrôs da época para sinalizar a presença do célebre Vermute.
Um detalhe fundamental para colecionadores é a assinatura de autenticidade gravada na esquina inferior esquerda: "H. PHILIPPAULT - Montreuil", famoso estúdio litográfico francês da época especializado em placas publicitárias.
Características Principais:
Objeto: Sinaleiro publicitário de época / Placa de bar
Marca: CINZANO (Turim, Itália)
Produtor/Litógrafo: H. Philippault – Montreuil (França)
Era: Cerca de 1950 - 1960
Material: Chapa de ferro / metal prensado litografado
Estado de conservação: Boas condições vintage. Apresenta uma magnífica e autêntica patina do tempo com leves manchas de ferrugem superficial e sinais de desgaste dispersos, principalmente localizados ao longo das bordas e junto aos furos originais de afixação. Cores ainda vivas e metal sólido.
Um acréscimo de grande caráter para coleccionadores de modernismo, perfeito para decorar uma taverna, uma garagem vintage, um bar ou um local da moda.
[EN] Rare Vintage CINZANO Advertising Metal Sign – "En Vente Ici" – 1950s/1960s
A stunning piece of mid-century advertising history (Barware/Automobilia)
Exclusive vintage lithographed metal sign from the 1950s/1960s, manufactured for the French market by the iconic Italian beverage brand Cinzano.
The sign features the legendary avant-garde diagonal split design (blue and red) with the "CINZANO" lettering in cream white. The bottom right corner displays the French phrase "EN VENTE ICI" (On Sale Here) , originally meant to attract customers outside cafes and bistros.
An essential detail for collectors is the maker's mark in the bottom left corner: "H. PHILIPPAULT - Montreuil" , a well-known French lithographic factory specialized in advertising signs during the mid-20th century.
Specifications:
Item: Vintage advertising sign / Bar sign
Brand: CINZANO (Turin, Italy)
Manufacturer/Lithographer: H. Philippault – Montreuil (France)
Period: Circa 1950s - 1960s
Material: Lithographed sheet metal / iron
Condition: Good vintage condition. It shows a beautiful, authentic patina with minor surface rust and wear , mostly located around the edges and near the original mounting holes ⁠. The colors remain vibrant and the metal is sturdy.
A superb addition for vintage collectors, ideal for home bars, mancaves, vintage garages, or pub retro decor.
preparato:
[IT] Spedizione e Imballaggio:
Spedizione rapida e tracciabile: Il lotto verrà spedito entro 24/48 ore dal pagamento tramite corriere espresso internazionale.
Imballaggio professionale: Trattandosi di un oggetto vintage in metallo, verrà protetto con cura millimetrica (pluriball pesante e cartone rigido rinforzato) per evitare qualsiasi tipo di piegatura o graffio durante il trasporto.
[EN] Shipping and Packaging:
Fast & Tracked Shipping: The item will be dispatched within 24/48 hours after payment via express international courier with a tracking code.
Professional Packaging: As this is a vintage metal piece, it will be meticulously protected (heavy-duty bubble wrap and reinforced stiff cardboard) to prevent any bending or scratching during transit.