S. A. - Chartes Generales du Païs et Comté d’Hainaut - 1689

[Por favor note que o cenário de fundo em algumas imagens foi criado com IA para apresentar os livros em um ambiente agradável. Esses elementos de fundo não alteram nem afetam a representação verdadeira e o estado dos livros]

O DIREITO DO HAINAUT: 304 FOLHAS MANUSCRITAS SOBRE AS ANTIGAS CARTAS E COSTUMEZINHAS
Imponente manuscrito jurídico setecentista dedicado às Chartes générales do País e da Terra de Hainaut. Nada menos que 304 folhas, redigidas com grande regularidade por uma única mão profissional, reúnem comentários, precedentes e observações sobre a prática jurídica local. O texto aborda privilégios, justiça, sucessões, feudos, propriedade, magistraturas, obrigações e antigas coutumes da província. O manuscrito está precisamente documentado em um catálogo de leilão especializado com o mesmo título, dimensões e consistência material. Documento fascinante da cultura jurídica dos Países Baixos Meridionais, preservado em sua elegante encadernação coeva.

RESUMO
Remarques sur les chartes générales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit païs — Osservações sobre os estatutos gerais do País e da Terra de Hainaut e sobre outros pontos relativos à prática jurídica do mesmo País — é um amplo manuscrito jurídico em língua francesa datável do século XVIII. O volume constitui um comentário articulado às Chartes générales do Hainaut e à sua concreta aplicação na prática judicial. O texto avança através de capítulos e artigos, evocando normas, coutumes, privilégios, ordens e precedentes. A obra aborda numerosos aspectos do antigo ordenamento da condão: administração da justiça, direito feudal, propriedade, sucessões, obrigações, privilégios, magistraturas, procedimentos judiciais e coutumes locais. A qualidade material da transcrição é particularmente significativa: 304 folhas manuscritas por uma única mão experta, com escrita cursiva ordenada e uniforme, títulos caligráficos e numerosos referenciais normativos. A descrição de uma casa de leilões especializada registra precisamente um manuscrito com o mesmo título, 304 folhas e dimensões de cerca de 33,5 × 20,5 cm, também descrito como “expertly written in a single hand”.

VALOR DE MERCADO
Valor de mercado indicativo: €850–1.200. O volume possui vários elementos favoráveis: 304 folhas manuscritas, grande formato, única mão profissional, encadernação coeva decorada e tema jurídico-territorial bem definido.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Manuscrito em papel em francês. Encadernação coeva em pele de vitelo marmorizada, dorso em nervuras com rica decoração em ouro nos compartimentos e motivos fitomorfos; etiqueta em pele com o título dourado “REMARQUES SUR LES CH. D’HAINAUT”. Cortes vermelhos. Encadernação com raspagens e abrasões, desgastes nas capas e nos cantos e iniciais desprendimentos das dobradiças; pequenas imperfeições compatíveis com a idade e uso do volume. Integralmente escrito em cursiva francesa por uma única mão experta, com títulos e cabeçalhos caligráficos, divisão em capítulos e artigos, referências normativas e referências à prática judiciária. O manuscrito abre com: “Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit païs.” Nas primeiras folhas já aparecem precedentes judiciais do século XVI: figura, entre outros, uma referência explícita a uma decisão da Cour de 8 de outubro de 1629. Essa data pertence ao material jurídico citado e não constitui a data de redação do manuscrito, que, segundo as características paleográficas e a catalogação especializada, situa-se no século XVIII. Detalhado índice das matérias, com numeração progressiva e referências aos folios. Internamente, em geral em boas condições, com algumas manchas e sinais normais do tempo. 304 folhas no total. Em livros antigos, com uma história pluricentenária, podem ocorrer algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Esta inserção contém visualizações AI. As imagens são parte integrante da descrição. Pp. (2); 608: (2).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit pais.
[Hainaut, século XVII].
Autor não identificado.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
Hainaut foi uma das principais províncias históricas dos Países Baixos Meridionais, território hoje dividido principalmente entre Bélgica e França. Seu ordenamento jurídico derivava de um complexo sistema de cartas, estatutos, privilégios, coutumes locais, direito feudal, ordens soberanas e precedentes judiciais. A correta aplicação dessas diferentes fontes exigia instrumentos de trabalho destinados a magistrados, advogados, funcionários e juristas. O presente manuscrito pertence precisamente a essa cultura profissional. O termo francês chartes não deve ser entendido no sentido moderno de “mapas”: aqui indica cartas normativas, estatutos, privilégios e atos fundamentais que regulavam a vida política e jurídica do Hainaut. A amplitude do volume e a sistematicidade da organização mostram que não se trata de simples anotações ocasionais, mas de uma verdadeira ferramenta de consulta jurídica. Os frequentes referenciais a decisões e disposições anteriores — algumas datando de, pelo menos, 1629 — também demonstram como a prática continuava a fundamentar-se na sedimentação pluricentenária do direito local. O manuscrito representa, portanto, um testemunho significativo da continuidade da tradição jurídica do Hainaut entre os séculos XVII e XVIII.

BREVE BIOGRAFIA DO AUTOR
Autor não identificado. Não surgem, no estado atual, elementos suficientes para atribuir o texto a um jurista específico. A qualidade extremamente regular da escrita, a estrutura sistemática do comentário, o uso constante de referências normativas e jurisprudenciais e a presença de um amplo índice final sugerem, no entanto, uma produção ligada a um ambiente profissional jurídico ou administrativo. A casa de leilões descreve explicitamente o manuscrito como “expertly written in a single hand”, confirmando a impressão paleográfica oferecida pela análise direta do volume. O anonimato não diminui seu interesse documental: para manuscritos desse tipo, o valor histórico reside principalmente no conteúdo, na proveniência territorial e na testemunha da prática concreta do direito.

HISTÓRICO DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Tratando-se de um manuscrito, não existe edição editorial. Textos desse tipo circulavam por meio de cópias manuscritas destinadas ao uso profissional e à consulta privada por juristas, magistrados, funcionários e administradores. O presente exemplar é particularmente interessante porque resulta pontualmente identificável em uma descrição de leilão especialista: “Remarques sur les chartes generales du païs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit pais”. C. 33,5 × 20,5 cm: 304 ff., expertly written in a single hand. A coincidência de título, número exato de folhas, dimensões e características da escrita torna fortemente provável que a descrição se refira justamente ao presente exemplar.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
Manoscritti giuridici dell’Hainaut, XVIII secolo. Remarques sur les chartes generales du paüs et comté d’Hainaut et autres points sur la pratique dudit pais: 304 ff., circa 33,5 × 20,5 cm, manoscritto da un’unica mano esperta.

Catalogue collectif de France – Catalogue général des manuscrits. Repertório fundamental para os manuscritos jurídicos franceses e dos territórios historicamente ligados aos Países Baixos Meridionais.

Chartes générales du pays et comté de Hainaut. Tradição normativa e manuscrita relativa aos estatutos, privilégios e coutumes da condado.

Commentaires sur les chartes et coutumes de Hainaut e Annotations sur les chartes générales du Hainaut. Testimonianze manuscritte da tradiçao exegética e profissional desenvolvida em torno do direito consuetudinário do Hainaut.

Recueils d’arrêts de Hainaut. Coleções manuscritas de decisões judiciárias utilizadas na prática forense e administrativa da região.]]