Caixa - Laca (urushi) - Quail & Hagi Maki-e
04
dias
16
horas
31
minutos
17
segundos
 | €1 |
|---|
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 140908 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Caixa retangular de lacado preto (urushi) com tampa ajustada, decorada em maki-e com codornizes e trevo-do-bordo, origem Japão, dimensões 21 × 15 × 4 cm, peso 396 g, em bom estado geral com leves sinais de envelhecimento e uma pequena marca vermelha na tampa.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
Descrição do item
Este é uma caixa preta de lacque (urushi) de forma retangular com tampa ajustada, decorada em maki-e com um motivo de duas codornas repousando sob um galho florido de trevo-do-milho (hagi). O motivo é apresentado em ouro e togidashi/hiramaki-e marrom-avermelhado, com detalhes finos nas penas dos pássaros obtidos através da aplicação em camadas de pó de ouro, sobre um fundo de lacquer preto profundo. Uma pequena marca de selo vermelha é visível no canto inferior direito da tampa, embora o artista ou oficina a que se refere não tenha sido identificada com certeza.
O interior da caixa e da tampa é acabamento em verniz preto liso, e os lados externos e a base exibem um tom marrom-avermelhado escuro (kuro-tame ou similar) onde o verniz capta a luz. A caixa tem um perfil suave, retangular arredondado com cantos levemente curvados, típico de caixas de lacque japonesas de alta qualidade destinadas a guardar pequenos itens pessoais, cartas ou acessórios.
Dado o tema de codornas e trevo-do-milho, um motivo clássico do outono nas artes decorativas japonesas, e a qualidade do trabalho em maki-e, esta peça provavelmente data do meio para o final do século XX e foi criada como uma elegante caixa de apresentação ou de lembranças.
Tamanho
Altura: 4 cm
Largura: 15 cm
Profundidade: 21 cm
Peso
396 g
Condição
A superfície de lacque está em condicão geralmente boa, com acabamento brilhante e forte; arranhões superficiais leves e desgaste relacionado à idade, consistentes com uso cuidadoso, são visíveis sob inspeção minuciosa, particularmente ao longo das bordas e da base. Não foram observcr rupturas, perdas ou reparos no lacque ou na decoração em maki-e durante a inspeção visual.
Informações Adicionais
Meio: Lacque preto (urushi) com decoração em maki-e dourada e colorida
Origem: Japão
Motivo: Codornas e trevo-do-milho (hagi), design tradicional de outono na arte japonesa
Uma pequena marca de selo/signatura vermelha aparece na tampa, embora não tenha sido possível identificar com certeza o fabricante
O item será cuidadosamente acondicionado e enviado pelo Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de imposto gratuito (VAT) da UE, a Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos bens no valor de €150 ou menos para um número crescente de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode, portanto, ser alterado do Japan Post para o DHL.
A entrega normalmente leva aproximadamente 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Por favor, observe que direitos de importação, impostos, taxas aduaneiras e outras cobranças não estão incluídos no preço do item ou no custo de envio. Essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
Para desembaraço aduaneiro, o seu escritório de aduanas local ou a empresa de entrega pode entrar em contato por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução da encomenda, por favor assegure-se de poder responder rapidamente a tais solicitações. Se a encomenda for devolvida devido à indisponibilidade de contato ou de conclusão do desembaraço aduaneiro, encargos adicionais de envio, que podem ser superior ao dobro do custo original de envio, serão aplicados para o reenvio.
Obrigado pela sua compreensão e colaboração. Faremos o possível para assegurar que o seu item chegue em segurança e sem problemas.
Mais sobre o vendedor
Um(a) japonês(a) vivendo no Japão, eu aprecio a arte tradicional e a arte moderna.
Especializo-me em selecionar obras que refletem força silenciosa, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa. Minha coleção foca em peças que carregam uma história — sejam ukiyo-e tradicionais, obras contemporâneas inspiradas pela estética wabi-sabi, ou itens artesanalmente criados por artesãos regionais.
Com anos de experiência trabalhando de perto com artistas, ateliês e colecionadores por todo o Japão, orgulho-me de oferecer obras que são visualmente cativantes e culturalmente significativas. Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, garantindo que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais à riqueza da arte japonesa — peças que trazem harmonia, carácter e um toque do espírito japonês para a sua casa.
Espero compartilhar estas obras com você e desejo que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem :)
Traduzido pelo Google TradutorDescrição do item
Este é uma caixa preta de lacque (urushi) de forma retangular com tampa ajustada, decorada em maki-e com um motivo de duas codornas repousando sob um galho florido de trevo-do-milho (hagi). O motivo é apresentado em ouro e togidashi/hiramaki-e marrom-avermelhado, com detalhes finos nas penas dos pássaros obtidos através da aplicação em camadas de pó de ouro, sobre um fundo de lacquer preto profundo. Uma pequena marca de selo vermelha é visível no canto inferior direito da tampa, embora o artista ou oficina a que se refere não tenha sido identificada com certeza.
O interior da caixa e da tampa é acabamento em verniz preto liso, e os lados externos e a base exibem um tom marrom-avermelhado escuro (kuro-tame ou similar) onde o verniz capta a luz. A caixa tem um perfil suave, retangular arredondado com cantos levemente curvados, típico de caixas de lacque japonesas de alta qualidade destinadas a guardar pequenos itens pessoais, cartas ou acessórios.
Dado o tema de codornas e trevo-do-milho, um motivo clássico do outono nas artes decorativas japonesas, e a qualidade do trabalho em maki-e, esta peça provavelmente data do meio para o final do século XX e foi criada como uma elegante caixa de apresentação ou de lembranças.
Tamanho
Altura: 4 cm
Largura: 15 cm
Profundidade: 21 cm
Peso
396 g
Condição
A superfície de lacque está em condicão geralmente boa, com acabamento brilhante e forte; arranhões superficiais leves e desgaste relacionado à idade, consistentes com uso cuidadoso, são visíveis sob inspeção minuciosa, particularmente ao longo das bordas e da base. Não foram observcr rupturas, perdas ou reparos no lacque ou na decoração em maki-e durante a inspeção visual.
Informações Adicionais
Meio: Lacque preto (urushi) com decoração em maki-e dourada e colorida
Origem: Japão
Motivo: Codornas e trevo-do-milho (hagi), design tradicional de outono na arte japonesa
Uma pequena marca de selo/signatura vermelha aparece na tampa, embora não tenha sido possível identificar com certeza o fabricante
O item será cuidadosamente acondicionado e enviado pelo Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de imposto gratuito (VAT) da UE, a Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos bens no valor de €150 ou menos para um número crescente de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode, portanto, ser alterado do Japan Post para o DHL.
A entrega normalmente leva aproximadamente 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Por favor, observe que direitos de importação, impostos, taxas aduaneiras e outras cobranças não estão incluídos no preço do item ou no custo de envio. Essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
Para desembaraço aduaneiro, o seu escritório de aduanas local ou a empresa de entrega pode entrar em contato por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução da encomenda, por favor assegure-se de poder responder rapidamente a tais solicitações. Se a encomenda for devolvida devido à indisponibilidade de contato ou de conclusão do desembaraço aduaneiro, encargos adicionais de envio, que podem ser superior ao dobro do custo original de envio, serão aplicados para o reenvio.
Obrigado pela sua compreensão e colaboração. Faremos o possível para assegurar que o seu item chegue em segurança e sem problemas.
Mais sobre o vendedor
Um(a) japonês(a) vivendo no Japão, eu aprecio a arte tradicional e a arte moderna.
Especializo-me em selecionar obras que refletem força silenciosa, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa. Minha coleção foca em peças que carregam uma história — sejam ukiyo-e tradicionais, obras contemporâneas inspiradas pela estética wabi-sabi, ou itens artesanalmente criados por artesãos regionais.
Com anos de experiência trabalhando de perto com artistas, ateliês e colecionadores por todo o Japão, orgulho-me de oferecer obras que são visualmente cativantes e culturalmente significativas. Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, garantindo que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais à riqueza da arte japonesa — peças que trazem harmonia, carácter e um toque do espírito japonês para a sua casa.
Espero compartilhar estas obras com você e desejo que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem :)
Traduzido pelo Google TradutorDados
Era
1900-2000
Peso
396 g
Informação adicional do título
Quail & Hagi Maki-e
N.º de artigos
1
País de origem
Japão
Material
Lacquer (urushi)
Estilo
Vintage
Cor
Preto
Estado
Em boas condições - usado com pequenos sinais de envelhecimento.
Altura
4 cm
Largura
15 cm
Profundidade
21 cm
Período Estimado
1900-2000
Vendido por
