Caixa - Laca sobre madeira - Motivo da Garça Voando
08
dias
14
horas
23
minutos
48
segundos
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141331 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Jubaku vintage da era Showa, do Japão, lacado em vermelho-vivo com motivo de garça voadora em dourado/preto, com tampa, interior negro, dimensões 15,5 × 16,5 × 16,5 cm, peso 836 g, em bom estado com sinais leves de uso.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
Descrição do item
Este é um jubako vintage de três andares da era Showa (caixa empilhável) com acabamento em verniz vermelhão quente, decorado com uma revoada de garças em dourado, preto e vermelho na tampa e em cada tier. O motivo da garça é um design tradicional japonês que simboliza boa sorte e longevidade, tornando esta peça ideal para celebrações de Ano Novo, ocasiões auspiciosas ou como item decorativo em exibição.
A peça apresenta uma estrutura de empilhar com tampa, três andares. O interior recebe acabamento em verniz preto, criando um contraste marcante com o exterior vermelhão. Esta é uma peça vintage autêntica que foi realmente usada em um lar japonês durante a era Showa, servindo para acomodar alimentos em ocasiões especiais.
Dimensões
Altura: 15,5 cm
Largura: 16,5 cm
Profundidade: 16,5 cm
Peso
836 g
Condição
Conforme pode ser visto nas fotografias em close, há riscos leves e sinais de desgaste compatíveis com a idade e o uso. Não há danos significativos como lascas, rachaduras ou verniz com descoloração, e a peça permanece adequada para exibição ou uso prático. Como é comum em itens com essa idade, não há registros detalhados sobre materiais (corpo de madeira, tipo de verniz, etc.).
Informação Adicional
Período: Era Showa (meados do século XX), fabricado no Japão
Design: motivo de garça voando (tsuru) em dourado e preto sobre fundo vermelhão
Estrutura: jubako de três andares com tampa
Não há marca do fabricante nem caixa original incluídas; a procedência é de um lar privado japonês.
O item será cuidadosamente embalado e enviado pelo Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de isenção de impostos (IVA) da UE, o Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos bens avaliados em €150 ou menos para um número crescente de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode, portanto, ser alterado do Japan Post para o DHL.
A entrega normalmente leva aproximadamente 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Observação: taxas de importação, impostos, taxas aduaneiras e outras cobranças não estão incluídas no preço do item nem no custo de envio. Essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
Para liberação alfandegária, o escritório de alfândega local ou a empresa de entrega pode contatar você por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução da encomenda, por favor garanta que possa responder rapidamente a tais solicitações. Se a encomenda for devolvida devido à impossibilidade de contatá-lo ou de concluir a liberação aduaneira, serão aplicadas taxas adicionais de envio, que podem ser mais do que o dobro do custo original de envio, para reenvio.
Agradecemos sua compreensão e cooperação. Faremos o possível para garantir que seu item chegue com segurança e sem quaisquer problemas.
Mais sobre o vendedor
Um(a) japonês(a) vivendo no Japão, eu aprecio a arte tradicional e a arte moderna.
Especializo-me em selecionar obras que refletem força silenciosa, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa. Minha coleção foca em peças que carregam uma história — sejam ukiyo-e tradicionais, obras contemporâneas inspiradas pela estética wabi-sabi, ou itens artesanalmente criados por artesãos regionais.
Com anos de experiência trabalhando de perto com artistas, ateliês e colecionadores por todo o Japão, orgulho-me de oferecer obras que são visualmente cativantes e culturalmente significativas. Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, garantindo que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais à riqueza da arte japonesa — peças que trazem harmonia, carácter e um toque do espírito japonês para a sua casa.
Espero compartilhar estas obras com você e desejo que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem :)
Traduzido pelo Google TradutorDescrição do item
Este é um jubako vintage de três andares da era Showa (caixa empilhável) com acabamento em verniz vermelhão quente, decorado com uma revoada de garças em dourado, preto e vermelho na tampa e em cada tier. O motivo da garça é um design tradicional japonês que simboliza boa sorte e longevidade, tornando esta peça ideal para celebrações de Ano Novo, ocasiões auspiciosas ou como item decorativo em exibição.
A peça apresenta uma estrutura de empilhar com tampa, três andares. O interior recebe acabamento em verniz preto, criando um contraste marcante com o exterior vermelhão. Esta é uma peça vintage autêntica que foi realmente usada em um lar japonês durante a era Showa, servindo para acomodar alimentos em ocasiões especiais.
Dimensões
Altura: 15,5 cm
Largura: 16,5 cm
Profundidade: 16,5 cm
Peso
836 g
Condição
Conforme pode ser visto nas fotografias em close, há riscos leves e sinais de desgaste compatíveis com a idade e o uso. Não há danos significativos como lascas, rachaduras ou verniz com descoloração, e a peça permanece adequada para exibição ou uso prático. Como é comum em itens com essa idade, não há registros detalhados sobre materiais (corpo de madeira, tipo de verniz, etc.).
Informação Adicional
Período: Era Showa (meados do século XX), fabricado no Japão
Design: motivo de garça voando (tsuru) em dourado e preto sobre fundo vermelhão
Estrutura: jubako de três andares com tampa
Não há marca do fabricante nem caixa original incluídas; a procedência é de um lar privado japonês.
O item será cuidadosamente embalado e enviado pelo Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de isenção de impostos (IVA) da UE, o Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos bens avaliados em €150 ou menos para um número crescente de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode, portanto, ser alterado do Japan Post para o DHL.
A entrega normalmente leva aproximadamente 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Observação: taxas de importação, impostos, taxas aduaneiras e outras cobranças não estão incluídas no preço do item nem no custo de envio. Essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
Para liberação alfandegária, o escritório de alfândega local ou a empresa de entrega pode contatar você por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução da encomenda, por favor garanta que possa responder rapidamente a tais solicitações. Se a encomenda for devolvida devido à impossibilidade de contatá-lo ou de concluir a liberação aduaneira, serão aplicadas taxas adicionais de envio, que podem ser mais do que o dobro do custo original de envio, para reenvio.
Agradecemos sua compreensão e cooperação. Faremos o possível para garantir que seu item chegue com segurança e sem quaisquer problemas.
Mais sobre o vendedor
Um(a) japonês(a) vivendo no Japão, eu aprecio a arte tradicional e a arte moderna.
Especializo-me em selecionar obras que refletem força silenciosa, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa. Minha coleção foca em peças que carregam uma história — sejam ukiyo-e tradicionais, obras contemporâneas inspiradas pela estética wabi-sabi, ou itens artesanalmente criados por artesãos regionais.
Com anos de experiência trabalhando de perto com artistas, ateliês e colecionadores por todo o Japão, orgulho-me de oferecer obras que são visualmente cativantes e culturalmente significativas. Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, garantindo que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais à riqueza da arte japonesa — peças que trazem harmonia, carácter e um toque do espírito japonês para a sua casa.
Espero compartilhar estas obras com você e desejo que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem :)
Traduzido pelo Google TradutorDados
Era
1900-2000
Peso
836 g
Informação adicional do título
Flying Crane Motif
N.º de artigos
1
País de origem
Japão
Material
Lacquer on wood
Estilo
Vintage
Cor
Vermelho
Estado
Em boas condições - usado com pequenos sinais de envelhecimento.
Altura
15,5 cm
Largura
16,5 cm
Profundidade
16,5 cm
Período Estimado
1900-2000
Vendido por
