Sagredo - Monarchi Ottomani - 1677

[Por favor note que o cenário de fundo em algumas imagens foi criado com IA para apresentar os livros em um ambiente agradável. Esses elementos de fundo não alteram nem afetam a verdadeira representação e condição dos livros]

VENICE AND THE OTTOMAN EMPIRE: A MONUMENTAL 1677 HISTORY IN ORIGINAL BOARDS
Importante história seicentista do Império Otomano escrita por Giovanni Sagredo, diplomata veneziano e Procurador de San Marco. Esta segunda impressão veneziana de 1677 recapitula mais de três séculos de história otomana, desde as origens da dinastia até Amurat IV, com especial atenção às guerras, à diplomacia e ao longo confronto entre a Soberania Porta e a Europa cristã. Obra de particular interesse porque Sagredo pôde recorrer à tradição diplomática e documental da República de Veneza. Ementa muito cativante, em capa dura de espera, completamente em barbe, com grande retrato calcográfico do autor.

ABSTRACT
As Memorie istoriche de monarchi ottomani constituem uma das mais afortunadas histórias italianas do Império Otomano do segundo Seicento. Sagredo organiza a narrativa segundo a sucessão dos sultões, de Ottomano e Orcano até Maometto II, Solimão, o Magnífico, Selim II, Murad III, Mehmed III, Ahmed I, Osman II e até Amurat IV. A obra conta a expansão otomana nos Balcãs e no Mediterrâneo, a conquista de Constantinopla, as guerras contra Veneza e os Habsburgos, as campanhas na Pérsia, as lutas dinásticas, as revoltas dos jenízaros, as vicissitudes dos visires e da corte, as embaixadas e os laços diplomáticos com as potências europeias. O ponto de observação é declaradamente veneziano: Sagredo pertencia à classe dirigente da Sereníssima e sua história reflete a secular contraponção política, comercial e militar entre Veneza e o Império Otomano. Justamente essa perspectiva torna hoje a obra uma fonte significativa para compreender não apenas a história turca, mas também a imagem do Impero Otomano na Europa barroca. A pesquisa moderna também aponta que, sobretudo para acontecimentos mais próximos de sua época, Sagredo dispunha de informações diplomáticas venezianas particularmente detalhadas.

REASONS FOR COLLECTING
SECONDA IMPRESSIONE VENEZIANA DEL 1677 – edição ampliada com a vasta Tavola delle cose notabili, após a edição original veneziana de 1673. A obra teve notável fortuna editorial e numerosas reimpressões já no século XVII.
IMPORTANTE FONTE SULL'IMPERO OTTOMANO – uma história monumental escrita por um diplomata e Procurador de San Marco, particularmente significativa para as relações entre Veneza e a Sublime Porta.
GRANDE RETRATTO CALCOGRÁFICO – presente o belo retrato em página inteira de Giovanni Sagredo, elemento iconográfico importante da edição.
ESEMPLARE IN CARTONATO D'ATTESA E COMPLETAMENTE IN BARBE – conservação particularmente sugestiva, com margens amplíssimas, irregulares e não refiladas, que mantém o volume próximo de sua condição original.

MARKET VALUE
€800–1.100. Exemplar particularmente atraente pela conservação no raro cartonato d’attesa, pela amplitude das margens e pelas barbas preservadas. A presença do retrato gravado do autor e a frescura geral da impressão aumentam ainda mais o interesse colecionável.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Esemplare em cartonato d'attesa, com costura e estrutura da encadernação visíveis e título manuscrito moderno na lombada. Grande vinheta calcográfica no frontispício; retrato do autor gravado em cobre em página inteira; numerosas iniciais xilográficas grandes, cabeçalhos, ornamentos e finalinas ornamentais no texto. O volume conserva integralmente as barbas, particularmente amplas e irregulares. Cartonato com manchas leves, traços de uso e desgaste natural. Internamente há ocasionais halos, manchas, p4iorificações fisiológicas, vincos e pequenos defeitos marginais; algumas folhas apresentam irregularidades e pequenos rasgos nas margens, favorecidos justamente pela conservação não refilada. Em livros antigos, com história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre mencionadas na descrição. Esta inserção contém Visualizações AI. As imagens são parte integrante da descrição. Pp. (2); 1069; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Memorie Istoriche de Monarchi Ottomani.
In Venetia, presso Combi & La Noù 1677.
Giovanni Sagredo.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
A posição de Sagredo torna a obra particularmente interessante. Veneza manteve durante séculos relações diplomáticas, comerciais e militares com o Império Otomano, desenvolvendo um conhecimento da Porta dificilmente comparável ao de outras potências ocidentais. As Memorie reconstróem a história otomana desde o século XIV até aos anos quarenta do Seicento. Segundo o Dizionario Biografico degli Italiani, Sagredo utilizou os principais historiadores ocidentais, mas a narrativa torna-se muito mais rica em informações para os acontecimentos contemporâneos, sobretudo nos relações diplomáticos entre Veneza e Constantinopla, graças ao recurso à correspondência diplomática. O valor documental da obra foi reconhecido também pelos historiadores subsequentes. Edward Gibbon utilizou expressamente a edição veneziana de 1677 para a história de Maometto II, observando que Sagredo, na qualidade de Procuratore de San Marco, tivera acesso aos despachos e aos arquivos da República e julgando a obra meritória tanto pelo conteúdo quanto pelo estilo, embora apontando o forte viés anti-otomano. Um estudo recente da Universidade de Padova confirma, por exemplo, a utilidade das Memorie para reconstituir o bloqueio veneziano de Valona de 1638 e as negociações subsequentes com a Porta, destacando o conhecimento da documentação oficial veneziana por Sagredo.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovanni Sagredo (Veneza, 1617–1682) pertencia a uma das grandes famílias do patriciado veneziano. Diplomata, homem político e escritor, realizou missões em algumas das principais cortes europeias, entre Paris, Londres e Viena, e alcançou a prestigiosa dignidade de Procurador de San Marco. Foi também Provveditore geral de Palmanova, posto estratégico veneziano contra a pressão otomana. Sua carreira diplomática teve importância decisiva na formação de sua visão política e histórica. Foi ainda apoiador de Francesco Morosini após o desfecho da longa guerra de Candia e a perda de Creta em 1669, evento que marcou profundamente o ambiente político veneziano e que contribui para explicar o tom muitas vezes fortemente anti-otomano das Memorie. Além da produção histórica e diplomática, Sagredo foi autor também de obras literárias. Morreu em Veneza em 10 de agosto de 1682.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
A primeira edição das Memorie istoriche de monarchi ottomani apareceu em Veneza, na Combi & La Noù, em 1673, com 1069 páginas. O exemplar presente pertence à segunda impressão veneziana de 1677, declarada expressamente como tal na página de rosto e enriquecida pela Tavola delle cose notabili. A fortuna editorial foi considerável: a obra foi reimpressa repetidamente ao longo do mesmo século XVII e também teve uma tradução francesa. Um exemplar da edição de 1677 conservado no Museu Correr mede exatamente 260 × 190 mm, coincidindo, portanto, com as dimensões indicadas para o exemplar presente. De particular significado é o estado de conservação desta cópia: o cartonato d'attesa e as barbas muito pronunciadas permitem apreciar as dimensões originais das folhas, sem o forte refilo que frequentemente foi imposto aos exemplares subsequently encadernados.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Biblioteca do Museo Correr, Venezia, F 688: Giovanni Sagredo, Memorie istoriche de Monarchi Ottomani, Venezia, Combi & La Noù, 1677; exemplar mm 260 × 190.
British Museum / British Library, STC 17th-Century Italian, pp. 810–811; edição Venezia, Combi & Giovanni La Noù, 1677.
Dizionario Biografico degli Italiani, s.v. Giovanni Sagredo: história editorial e contexto das Memorie istoriche de' monarchi ottomani.
Google Books, Giovanni Sagredo, Memorie istoriche de monarchi ottomani, Combi & La Noù, Venezia, 1677, exemplar digitalizado, 1145 páginas totais na digitalização.
Collazione bibliografica: [8], 32, 1069, [1] pp.; grande vinheta no frontispício e retrato calcográfico do autor em página inteira.