Pesos (5) - França, Bélgica - 1850-1900





€3 | ||
|---|---|---|
€2 |
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141331 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Cinco pesos hexagonais em ferro fundido, peso total 38 kg, datados por volta de 1880–1920, originários de França/Bélgica.
Descrição fornecida pelo vendedor
Conjunto bonito, completo e autêntico de cinco pesos de estanho fundido hexagonais para loja ou contrapesos de balança, datados do final do século XIX ou início do século XX. Esses pesos robustos eram originalmente usados em grandes balanças e balanças industriais em lojas e armazéns. O que torna este conjunto particularmente atraente para colecionadores e entusiastas de antiguidades industriais é que cada peso está equipado com uma alça de anel de metal retrátil, que encaixa perfeitamente na cavidade do corpo hexagonal. Os pesos estão em um estado vintage bonito e usado, com uma pátina escura linda. As marcações, indicações de peso e as iniciais históricas (marcas do fabricante / selos de inspeção) permanecem muito nítidas e claramente legíveis, gravadas diretamente no ferro fundido. O conjunto é composto pelos seguintes pesos (peso total: 38 kg): 20 kg – o maior e mais pesado modelo da série 10 kg – marcado com as iniciais DB e com selos de inspeção na parte superior 5 kg – marcado com as iniciais JD e um carimbo oficial 2 kg – marcado com as iniciais DB 1 kg – o menor peso da série, marcado com as iniciais WK. Um objeto industrial deslumbrante, perfeito como decoração em uma cozinha rústica, como adição histórica a um interior de loja, ou para ser usado como derrubadores de portas únicos e porta-livros. Especificações: Material: Ferro fundido Forma: Hexagonal (seis lados) com anel reentrante Período: c. 1880 - 1920 Massa total: 38 kg Condição: Boa condição antiga com sinais normais de idade e uso, conforme a idade (veja as fotos para uma impressão precisa).
Beautiful, complete, and authentic set of five hexagonal cast iron shop or balance weights dating from the late 19th or early 20th century. These robust weights were originally used on large balances and industrial weighing scales in shops and warehouses. What makes this set particularly attractive to collectors and enthusiasts of industrial antiques is that each weight is equipped with a collapsible metal carrying ring that fits neatly into the recess of the hexagonal body. The weights are in a beautiful, weathered vintage condition with a gorgeous, dark patina. The markings, weight indications, and historical initials (maker's marks/verification stamps) remain very sharp and clearly legible, stamped directly into the cast iron. The set consists of the following weights (total weight 38 kg):20 Kilog – The largest and heaviest model in the series 10 Kilog – Marked with the initials DB and featuring verification marks on the top 5 Kilog – Marked with the initials JD and an official stamp 2 Kilogs – Marked with the initials DB 1 Kilog – The smallest weight in the series, marked with the initials WK. Country of origin: France / Belgium (featuring West-European maker's and inspector marks like DB, JD, and WK). A stunning industrial object, perfect as a decoration in a rustic kitchen, as a historical addition to a shop interior, or to be used as unique doorstops or bookends.
Specifications:
Material: Cast ironShape: Hexagonal (six-sided) with recessed ringPeriod: ca. 1880 - 1920. Total mass: 38 kg
Condition: Good antique condition with normal signs of age and wear consistent with use (please see photos for an accurate impression).
Conjunto bonito, completo e autêntico de cinco pesos de estanho fundido hexagonais para loja ou contrapesos de balança, datados do final do século XIX ou início do século XX. Esses pesos robustos eram originalmente usados em grandes balanças e balanças industriais em lojas e armazéns. O que torna este conjunto particularmente atraente para colecionadores e entusiastas de antiguidades industriais é que cada peso está equipado com uma alça de anel de metal retrátil, que encaixa perfeitamente na cavidade do corpo hexagonal. Os pesos estão em um estado vintage bonito e usado, com uma pátina escura linda. As marcações, indicações de peso e as iniciais históricas (marcas do fabricante / selos de inspeção) permanecem muito nítidas e claramente legíveis, gravadas diretamente no ferro fundido. O conjunto é composto pelos seguintes pesos (peso total: 38 kg): 20 kg – o maior e mais pesado modelo da série 10 kg – marcado com as iniciais DB e com selos de inspeção na parte superior 5 kg – marcado com as iniciais JD e um carimbo oficial 2 kg – marcado com as iniciais DB 1 kg – o menor peso da série, marcado com as iniciais WK. Um objeto industrial deslumbrante, perfeito como decoração em uma cozinha rústica, como adição histórica a um interior de loja, ou para ser usado como derrubadores de portas únicos e porta-livros. Especificações: Material: Ferro fundido Forma: Hexagonal (seis lados) com anel reentrante Período: c. 1880 - 1920 Massa total: 38 kg Condição: Boa condição antiga com sinais normais de idade e uso, conforme a idade (veja as fotos para uma impressão precisa).
Beautiful, complete, and authentic set of five hexagonal cast iron shop or balance weights dating from the late 19th or early 20th century. These robust weights were originally used on large balances and industrial weighing scales in shops and warehouses. What makes this set particularly attractive to collectors and enthusiasts of industrial antiques is that each weight is equipped with a collapsible metal carrying ring that fits neatly into the recess of the hexagonal body. The weights are in a beautiful, weathered vintage condition with a gorgeous, dark patina. The markings, weight indications, and historical initials (maker's marks/verification stamps) remain very sharp and clearly legible, stamped directly into the cast iron. The set consists of the following weights (total weight 38 kg):20 Kilog – The largest and heaviest model in the series 10 Kilog – Marked with the initials DB and featuring verification marks on the top 5 Kilog – Marked with the initials JD and an official stamp 2 Kilogs – Marked with the initials DB 1 Kilog – The smallest weight in the series, marked with the initials WK. Country of origin: France / Belgium (featuring West-European maker's and inspector marks like DB, JD, and WK). A stunning industrial object, perfect as a decoration in a rustic kitchen, as a historical addition to a shop interior, or to be used as unique doorstops or bookends.
Specifications:
Material: Cast ironShape: Hexagonal (six-sided) with recessed ringPeriod: ca. 1880 - 1920. Total mass: 38 kg
Condition: Good antique condition with normal signs of age and wear consistent with use (please see photos for an accurate impression).

