August Wilhelm Schlegel - Ion: Ein Schauspiel - 1803-1803

Hamburgo: Friedrich Perthes, 1803. [2], 161, [1] páginas. 21 cm x 12 cm. Encadernação em meia-couro com capas marmoreadas, lombada dourada decorada e com letras, e bordas vermelhas.

Primeira edição deste drama romântico alemão definitivo, famoso pela direção de Goethe e no centro das controvérsias teatrais de Weimar.

Ion: Ein Schauspiel é uma peça em verso em cinco atos escrita pelo celebrado poeta, tradutor e principal teórico do Romantismo alemão, August Wilhelm Schlegel (1767–1845). Fortemente adaptada da tragédia grega antiga de Eurípides, a peça apresenta uma estrutura intrincada e analisa conflitos sociais, trágicos e familiares. O volume detém um status de marco na história do palco alemão. Sob a direção teatral pessoal de Johann Wolfgang von Goethe, Ion teve sua lendária estreia no Weimarisches Hoftheater (Teatro da Corte de Weimar) em 2 de janeiro de 1802. Sua encenação e a interpretação moderna de Schlegel acenderam uma feroz e apaixonada disputa intelectual por Weimar. Gigantes literários como Friedrich Schiller, Christoph Martin Wieland e Johann Gottfried Herder criticaram publicamente a produção, levando Goethe a escrever um ensaio defensivo incendiário para proteger tanto a peça quanto a administração do teatro de ataques públicos. Apresentando uma vinheta de página de rosto lindamente gravada, desenhada por Ludwig Tieck e gravada por Friedrich Bült, este texto permanece como um monumento vital do Classicismo de Weimar que se cruza com o Romantismo Alemão Inicial. Extremamente escasso em sua verdadeira primeira impressão de 1803.

Raspagem, choque e desgaste nas capas e na lombada. A coloração dourada da lombada e da decoração está principalmente desbotada. Marcações em lápis na contracapa da página de guarda dianteira. Marcações em lápis na página de rosto. Alguns amarelamentos e manchas ao longo do volume, e muito leves manchas de água na borda superior na primeira metade do livro. O texto está claro, o papel está nítido, e a encadernação é sólida. No conjunto, uma cópia elegante em boas condições.