Judaica - Prateado - 1970-1980 - Siddur Avodat Israel





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143539 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Siddur Avodat Israel, livro de orações judaico com texto hebraico e tradução em inglês, publicado pela Sinai Publishing em Tel Aviv (1975), capa metálica prateada decorativa e 591 páginas.
Descrição fornecida pelo vendedor
Siddur de orações judaicas “Siddur Avodat Israel com tradução em inglês”, publicado pela Sinai Publishing, Tel Aviv, Israel, datado de 1975 na página de título. O livro contém o texto hebraico completo com tradução em inglês ao lado, incluindo, entre outras, o serviço matinal, as liturgias de Shabat, Kiddush, Hallel, serviço para Hanucá e Purim, e o Kaddish para enlutados.
591 páginas.
O que torna este exemplar especial é a capa metálica decorativa dobrável, cravejada de relevo:
• Uma coroa da Torá no topo, ladeada por dois cabochons ovais de cor turquesa
• As Tábuas da Lei (os Dez Mandamentos) com Estrelas de Davi, em relevo dourado e prateado com detalhes vermelhos e brancos
• Mais duas pedras de cor turquesa na parte inferior
• Lados e lombada decorados com texto hebraico e figuras simbólicas (leões, menorá, símbolos das doze tribos de Israel)
• Construção articulada, de modo que a capa metálica se abra como uma capa de livro
Este tipo de siddur com franjas prateadas/metálicas era um presente judaico popular nas décadas de 1960-70, produzido pela Sinai Publishing em Tel Aviv, e hoje é valorizado como objeto de coleção.
Enviado cuidadosamente, embalado e com registro.
Siddur de orações judaicas “Siddur Avodat Israel com tradução em inglês”, publicado pela Sinai Publishing, Tel Aviv, Israel, datado de 1975 na página de título. O livro contém o texto hebraico completo com tradução em inglês ao lado, incluindo, entre outras, o serviço matinal, as liturgias de Shabat, Kiddush, Hallel, serviço para Hanucá e Purim, e o Kaddish para enlutados.
591 páginas.
O que torna este exemplar especial é a capa metálica decorativa dobrável, cravejada de relevo:
• Uma coroa da Torá no topo, ladeada por dois cabochons ovais de cor turquesa
• As Tábuas da Lei (os Dez Mandamentos) com Estrelas de Davi, em relevo dourado e prateado com detalhes vermelhos e brancos
• Mais duas pedras de cor turquesa na parte inferior
• Lados e lombada decorados com texto hebraico e figuras simbólicas (leões, menorá, símbolos das doze tribos de Israel)
• Construção articulada, de modo que a capa metálica se abra como uma capa de livro
Este tipo de siddur com franjas prateadas/metálicas era um presente judaico popular nas décadas de 1960-70, produzido pela Sinai Publishing em Tel Aviv, e hoje é valorizado como objeto de coleção.
Enviado cuidadosamente, embalado e com registro.

