Caixa - Madeira - Garças e Pinheiro Maki-e
05
dias
08
horas
32
minutos
37
segundos
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141663 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Caixa de telegrama commemorativa NTT, caixa de madeira lacada com garças e pinheiros em maki-e dourado e prateado sobre fundo preto, interior de tecido azul, dimensões 3,5 cm de altura × 14,5 cm de largura × 16,5 cm de profundidade, peso 154 g, Japão, vintage (1900–2000), em bom estado de uso com marcas superficiais mínimas.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
Descrição do item
Este é um caixote commemorativo de telegrama lacquered produzido pela NTT, decorado com um par de garças voando sobre ramos de pinheiro e flores de ameixeira dispersas, representadas em estilo maki-e em ouro e prata sobre um fundo de laca preta brilhante. O interior é forrado com tecido azul-escuro, tornando o box adequado para uso como pequena lembrança ou caixinha de joias, ou para armazenar cartas e pequenos documentos.
As garças (tsuru) e o pinheiro (matsu) são motivos tradicionais japoneses de longevidade e boa sorte, comumente utilizados em itens cerimoniais e de celebração, como este encaixotado de apresentação de telegrama.
A caixa nunca foi usada; foi aberta apenas para fotografia. Marcas de manuseio leve compatíveis com armazenamento são visíveis na superfície de laca, conforme mostrado nas fotografias.
Tamanho
Altura: 3,5 cm
Largura: 14,5 cm
Profundidade: 16,5 cm
Peso
154 g
Condição
Condição *unused*; a caixa foi aberta apenas para fotografia. Marcas superficiais menores e riscos finos compatíveis com armazenamento podem ser vistos em inspeção detalhada, mas não há danos significativos à laca ou à decoração.
Informação Adicional
Marca: NTT (produzido como caixa de apresentação commemorativa de telegrama)
Material: Madeira lacada (acabamento estilo urushi) com decoração maki-e em ouro e prata
Interior: Revestimento de tecido azul
O item será cuidadosamente embalado e enviado pela Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de isenção de impostos da UE (IVA), a Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos itens com valor de €150 ou menos para um número cada vez maior de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode, portanto, ser alterado da Japan Post para a DHL.
A entrega normalmente leva aproximadamente 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Por favor, note que direitos de importação, impostos, taxas alfandegárias e outras cobranças não estão incluídos no preço do item nem no custo de envio. Essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
Para a liberação aduaneira, o seu serviço de alfândega local ou a empresa de entrega podem contatar você por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução do pacote, por favor certifique-se de poder responder rapidamente a qualquer solicitação. Se o pacote for devolvido devido à dificuldade de contato ou de conclusão da liberação aduaneira, serão cobrados encargos adicionais de envio, que podem ultrapassar o dobro do custo original, para novo envio.
Obrigado pela sua compreensão e cooperação. Faremos o possível para assegurar que o seu item chegue em segurança e sem problemas.
Mais sobre o vendedor
Um(a) japonês(a) vivendo no Japão, eu aprecio a arte tradicional e a arte moderna.
Especializo-me em selecionar obras que refletem força silenciosa, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa. Minha coleção foca em peças que carregam uma história — sejam ukiyo-e tradicionais, obras contemporâneas inspiradas pela estética wabi-sabi, ou itens artesanalmente criados por artesãos regionais.
Com anos de experiência trabalhando de perto com artistas, ateliês e colecionadores por todo o Japão, orgulho-me de oferecer obras que são visualmente cativantes e culturalmente significativas. Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, garantindo que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais à riqueza da arte japonesa — peças que trazem harmonia, carácter e um toque do espírito japonês para a sua casa.
Espero compartilhar estas obras com você e desejo que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem :)
Traduzido pelo Google TradutorDescrição do item
Este é um caixote commemorativo de telegrama lacquered produzido pela NTT, decorado com um par de garças voando sobre ramos de pinheiro e flores de ameixeira dispersas, representadas em estilo maki-e em ouro e prata sobre um fundo de laca preta brilhante. O interior é forrado com tecido azul-escuro, tornando o box adequado para uso como pequena lembrança ou caixinha de joias, ou para armazenar cartas e pequenos documentos.
As garças (tsuru) e o pinheiro (matsu) são motivos tradicionais japoneses de longevidade e boa sorte, comumente utilizados em itens cerimoniais e de celebração, como este encaixotado de apresentação de telegrama.
A caixa nunca foi usada; foi aberta apenas para fotografia. Marcas de manuseio leve compatíveis com armazenamento são visíveis na superfície de laca, conforme mostrado nas fotografias.
Tamanho
Altura: 3,5 cm
Largura: 14,5 cm
Profundidade: 16,5 cm
Peso
154 g
Condição
Condição *unused*; a caixa foi aberta apenas para fotografia. Marcas superficiais menores e riscos finos compatíveis com armazenamento podem ser vistos em inspeção detalhada, mas não há danos significativos à laca ou à decoração.
Informação Adicional
Marca: NTT (produzido como caixa de apresentação commemorativa de telegrama)
Material: Madeira lacada (acabamento estilo urushi) com decoração maki-e em ouro e prata
Interior: Revestimento de tecido azul
O item será cuidadosamente embalado e enviado pela Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de isenção de impostos da UE (IVA), a Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos itens com valor de €150 ou menos para um número cada vez maior de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode, portanto, ser alterado da Japan Post para a DHL.
A entrega normalmente leva aproximadamente 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Por favor, note que direitos de importação, impostos, taxas alfandegárias e outras cobranças não estão incluídos no preço do item nem no custo de envio. Essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
Para a liberação aduaneira, o seu serviço de alfândega local ou a empresa de entrega podem contatar você por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução do pacote, por favor certifique-se de poder responder rapidamente a qualquer solicitação. Se o pacote for devolvido devido à dificuldade de contato ou de conclusão da liberação aduaneira, serão cobrados encargos adicionais de envio, que podem ultrapassar o dobro do custo original, para novo envio.
Obrigado pela sua compreensão e cooperação. Faremos o possível para assegurar que o seu item chegue em segurança e sem problemas.
Mais sobre o vendedor
Um(a) japonês(a) vivendo no Japão, eu aprecio a arte tradicional e a arte moderna.
Especializo-me em selecionar obras que refletem força silenciosa, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa. Minha coleção foca em peças que carregam uma história — sejam ukiyo-e tradicionais, obras contemporâneas inspiradas pela estética wabi-sabi, ou itens artesanalmente criados por artesãos regionais.
Com anos de experiência trabalhando de perto com artistas, ateliês e colecionadores por todo o Japão, orgulho-me de oferecer obras que são visualmente cativantes e culturalmente significativas. Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, garantindo que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais à riqueza da arte japonesa — peças que trazem harmonia, carácter e um toque do espírito japonês para a sua casa.
Espero compartilhar estas obras com você e desejo que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem :)
Traduzido pelo Google TradutorDados
Era
1900-2000
Peso
154 g
Informação adicional do título
Cranes and Pine Maki-e
N.º de artigos
1
País de origem
Japão
Material
Madeira
Estilo
Vintage
Cor
Preto
Estado
Em boas condições - usado com pequenos sinais de envelhecimento.
Altura
3,5 cm
Largura
14,5 cm
Profundidade
16,5 cm
Período Estimado
1900-2000
Vendido por
