Ícone - Transfiguração de Cristo - Madeira

Ícone ortodoxo antigo representando a festividade bíblica da Transfiguração de Jesus Cristo no Monte Tabor. No plano superior, Cristo surge glorificado e ladeado pelas figuras dos profetas Moisés (segurando as Tábuas da Lei) e Elias. No registo inferior, a composição detalha os três apóstolos — Pedro, Tiago e João — prostrados em terra e tomados pelo assombro perante a revelação da luz divina. Inscrições hagiográficas em cirílico/eslavo eclesiástico identificam os personagens no topo e ao centro.

Têmpera e douramento sobre painel de madeira maciça.

O painel apresenta um formato irregular recortado na zona superior (arquitetónico), indício claro de que integrou originalmente a fileira de festas (Feasts tier) de uma iconostase monumental de uma igreja.

Apresenta desgaste natural na policromia e pátina condizentes com a antiguidade da peça. Perdas marginais de levkas (gesso de preparação) nas extremidades do painel e ligeiras fissuras ou restauros de época na madeira, que não comprometem a integridade visual da pintura central.

Acompanha documento oficial da Estónia que autoriza a exportação legal de bens culturais, emitido pela Junta de Proteção do Património Civil. A presença deste documento oficial é uma enorme vantagem para o leilão, pois comprova a proveniência e a legalidade da exportação do ícone.