Cicéron - Pureté et élégance de la langue latine - 1690

[LATINISTAS – PEDAGOGIA JESUITA – SÉCULO XVII]
[ANÔNIMO / COMPILAÇÃO PEDAGÓGICA]
Observações sobre a pureza e a elegância da língua latina. Extraídas de Cícero e dos autores mais puros. Para uso dos Colégios da Companhia de Jesus.
Em Lyon, Chez Antoine Molin, Libreiro, rua Quatro Chapéus, [sem data, fim do século XVII ou início do XVIII]

Petit in-12 / formato de bolso (um pequeno volume portátil encantador). Folha de rosto gravada com menção de privilégio ("Com licença"), seguida do corpo da obra destinado ao exercício estilístico dos alunos.

Capa de couro marrom claro da época, espinha sem título ou com 3 nervos discretos (uso, pátina antiga cheia de charme). Trefilação vermelha manchada. Menção manuscrita antiga na primeira flama.

Edição lyonense impressa na casa de Antoine Molin, livraria na rua dos Quatro Chapéus. Este manual pedagógico típico ilustra os métodos de ensino rigorosos dos colégios jesuítas, onde o domínio absoluto do latim clássico (fundado na imitação de Cícero) constituía a base de toda formação intelectual sob o Antigo Regime.

No seu estado, sólido e autêntico, testemunho de uma prática estudiosa (fricções nas capas e nas bordas, couro patinado de forma bonita).
Papel bem conservado, fresco com algumas manchas de ferrugem e manchas pardas dispersas conforme a idade do livro. Uma folha de rosto perfeitamente legível e um texto nítido.
A anedota do colecionador / O espírito da obra: Este pequeno livro é um testemunho direto da arma intelectual que moldou os maiores espíritos da França clássica (de Corneille a Molière, todos formados pelos jesuítas). Nos colégios da Companhia de Jesus, o latim não era apenas uma língua morta: era a língua viva da diplomacia, da ciência e do pensamento. Este manual servia como guia implacável para caçar o “barbarismo” e purificar o estilo dos jovens escolares, armando-os com as construções mais elegantes de Cícero.

Exemplar agradável.