Unknown - Quran - Chinese - 1760

Um folio de um Alcorão chinês do século XVIII (cerca de 1760), que contém os versículos 40-41 da Surata Mequense 35, Fatir (O Originador), uma passagem que demonstra o poder infinito de Deus através dos milagres de Sua criação, em contraste com a impotência dos ídolos pagãos. Os versículos 40 e 41 desafiam especificamente a lógica do politeísmo e enfatizam o poder e o controle absolutos de Deus sobre o universo e são traduzidos como: "Dize, 'Consideras teus parceiros [deuses falsos] a quem invocas além de Allah? Mostra-me o que eles criaram da terra, ou eles têm uma parte nos céus? Ou lhes damos um Livro para que estejam com provas claras dele? Pelo contrário, os injustos não prometem uns aos outros senão engano.'" O estilo Sini é utilizado, um distinto estilo chinês de caligrafia árabe desenvolvido pelas comunidades muçulmanas na China, sugerindo traços de pincel. Está em Muhhaqaq, caracterizado por traços fortes voltados para a esquerda, traços prolongados do punho, ligaduras bem espaçadas e floreios sublinhados rasos e amplos. É 'meticulosamente produzido', como o próprio nome indica. Durante o califado de al Ma'mun (813-833) tornou-se o estilo preferido dos Warraqun (escribas profissionais) para possibilitar uma reprodução relativamente fácil.

Este é um folio visualmente marcante, em excelente estado, feito não apenas para devoção, mas também para estudo do Alcorão.

Observe também que os custos de envio não correspondem apenas ao custo do serviço postal em si. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para pesquisar o artigo, fixá-lo, fotografá-lo, carregá-lo no Catawiki, preparar e embalar o artigo com segurança e transportar o artigo até o agente de entrega postal para processamento.

Além disso, leve em consideração, ao fazer uma oferta neste lote, que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. As tarifas de importação terão de ser pagas pelo destinatário ao Serviço Postal quando o pacote chegar ao seu país. Isto provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto, por favor verifique se isso é uma preocupação. Esta é uma Taxa recolhida em nome do seu Governo e não uma taxa adicional cobrada por nós.

Para os nossos clientes alemães, lamento informar que, devido a uma nova regulamentação aduaneira aplicada na Alemanha, somos obrigados a pagar direitos de aduana antecipadamente, e como não sabemos o valor que será pago, aplicámos mais Euro 10 ao envio. Se a alfândega for mais do que isso, absorberemos a diferença.