Judaica - Complete 5-Volume Chumash / Torah Set - 1950





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143467 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Judaica - Conjunto Completo de 5 Volumes de Chumash / Torá (Os Cinco Livros de Moisés) com Placas de Relevo em Cobre Ornadas ao Estilo Bezalel e Encadernação em Couro Relevo – Aryeh Publishing House, Israel (c. 1950s)
Um conjunto bonito, raro e completo de 5 volumes do Chumash (Os Cinco Livros de Moisés), publicado em Israel durante a metade do século XX pela renomada editora "Aryeh" (Hraza'at Sfarim Aryeh).
Cada volume apresenta uma plaque clássica de relevo em cobre repoussé, altamente detalhada, na capa frontal, executada no tradicional estilo da Bezalel Academy. Estas placas retratam sítios bíblicos e históricos icônicos em Israel, acompanhadas de inscrições em hebraico e marcadores "Jerusalém" / "Bezalel".
Os Cinco Volumes Incluem:
1. Bereshit (Gênesis): Apresentando Kevar Rachel (Tumba de Raquel).
2. Shemot (Êxodo): Apresentando Mosheh (Moisés segurando as Tábuas da Lei).
3. Vayikra (Levítico): Apresentando Migdal David (A Torre de Davi).
4. Bamidbar (Números): Apresentando Kotel Ma'aravi (O Muro Ocidental).
5. Devarim (Deuteronômio): Apresentando Yisra'el (Um cenário bíblico simbólico de Israel).
Texto & Detalhes da Comentário:
O texto interno é impresso em tipografia tradicional pristine e inclui:
• O texto original em hebraico da Torá.
• Targum Onkelos (A antiga tradução aramaica).
• Rashi’s Commentary (Peirush Rashi), juntamente com Rashbam, Ba'al HaTurim, Siftei Chachamim e o Minyan Taryag Mitzvot (613 Mandamentos) segundo Maimônides.
Encadernação & Dobradiças:
Os livros estão encadernados em suas capas originais, ricamente decoradas, em couro falso preto/escuro com padrões florais gravados. As lombadas estão bem preservadas, gravadas a ouro com a palavra Torah (תורה) e indexadas com letras hebraicas (א-ה) representando os volumes 1 a 5, ao lado do distinto brasão circular do leão editor "Aryeh".
Relatório de Condição:
• Geral: Bom / muito bom estado vintage, especialmente considerando a idade.
• Encadernações/Capas: As capas e cantos gravados estão bem preservados, com desgaste mínimo de prateleira e sinais leves de envelhecimento.
• Placas de Cobre: Intácteis com uma patina vintage bonita e natural.
Dimensões (Por Volume):
• Altura: 15,5 cm
• Largura: 12 cm
Judaica - Conjunto Completo de 5 Volumes de Chumash / Torá (Os Cinco Livros de Moisés) com Placas de Relevo em Cobre Ornadas ao Estilo Bezalel e Encadernação em Couro Relevo – Aryeh Publishing House, Israel (c. 1950s)
Um conjunto bonito, raro e completo de 5 volumes do Chumash (Os Cinco Livros de Moisés), publicado em Israel durante a metade do século XX pela renomada editora "Aryeh" (Hraza'at Sfarim Aryeh).
Cada volume apresenta uma plaque clássica de relevo em cobre repoussé, altamente detalhada, na capa frontal, executada no tradicional estilo da Bezalel Academy. Estas placas retratam sítios bíblicos e históricos icônicos em Israel, acompanhadas de inscrições em hebraico e marcadores "Jerusalém" / "Bezalel".
Os Cinco Volumes Incluem:
1. Bereshit (Gênesis): Apresentando Kevar Rachel (Tumba de Raquel).
2. Shemot (Êxodo): Apresentando Mosheh (Moisés segurando as Tábuas da Lei).
3. Vayikra (Levítico): Apresentando Migdal David (A Torre de Davi).
4. Bamidbar (Números): Apresentando Kotel Ma'aravi (O Muro Ocidental).
5. Devarim (Deuteronômio): Apresentando Yisra'el (Um cenário bíblico simbólico de Israel).
Texto & Detalhes da Comentário:
O texto interno é impresso em tipografia tradicional pristine e inclui:
• O texto original em hebraico da Torá.
• Targum Onkelos (A antiga tradução aramaica).
• Rashi’s Commentary (Peirush Rashi), juntamente com Rashbam, Ba'al HaTurim, Siftei Chachamim e o Minyan Taryag Mitzvot (613 Mandamentos) segundo Maimônides.
Encadernação & Dobradiças:
Os livros estão encadernados em suas capas originais, ricamente decoradas, em couro falso preto/escuro com padrões florais gravados. As lombadas estão bem preservadas, gravadas a ouro com a palavra Torah (תורה) e indexadas com letras hebraicas (א-ה) representando os volumes 1 a 5, ao lado do distinto brasão circular do leão editor "Aryeh".
Relatório de Condição:
• Geral: Bom / muito bom estado vintage, especialmente considerando a idade.
• Encadernações/Capas: As capas e cantos gravados estão bem preservados, com desgaste mínimo de prateleira e sinais leves de envelhecimento.
• Placas de Cobre: Intácteis com uma patina vintage bonita e natural.
Dimensões (Por Volume):
• Altura: 15,5 cm
• Largura: 12 cm

