Orlandi - Abcedario Pittorico - 1719

O ALFABETO DOS MAESTROS ANTIGOS: O GRANDE DICIONÁRIO DE ARTISTAS DE ORLANDI
Repertório monumental oitocentista de pintores, escultores, arquitetos e gravadores, entre os primeiros grandes dicionários biográficos dedicados à história da arte. Esta segunda edição de 1719, corrigida e consideravelmente ampliada pelo autor, aprofunda bastante a primeira redação bolonhesa de 1704. Mais de 500 páginas reúnem milhares de artistas europeus, com escolas, mestres, obras e referências à literatura artística anterior. O exemplar conserva as características gravuras xilográficas com monogramas e marcas dos gravadores, bem como antigas anotações de estudo. De fascínio particular a procedência britânica, documentada pelo ex-libris heráldico de Sir William Strachan, Baronet, aplicado ao contracapa frontal.

ABSTRACT
O Abcedario Pittorico de Pellegrino Antonio Orlandi é um dos empreendimentos repertoriais mais significativos da historiografia artística italiana entre os séculos XVI e XVIII: um grande dicionário alfabético no qual se coletam de forma sintética notícias sobre pintores, escultores, arquitetos e gravadores, italianos e estrangeiros. A primeira edição surgiu em Bolonha em 1704; aquela aqui apresentada, impressa em 1719, é a segunda edição, revista diretamente pelo autor, “reimpressa, corrigida e acrescida de muitos professores e de outras notícias pertinentes à pintura”. As fontes bibliográficas confirmam que esta redação conta 519, [1] páginas e está em formato in-4°. Orlandi amplia consideravelmente o repertório original, integrando informações obtidas também através de sua própria rede de correspondências e atualizando as biografias dos artistas. A primeira edição declarava compreender cerca de quatro mil professores de pintura, escultura e arquitetura; a redação de 1719 constitui uma revisão substancial da obra. Partes particularmente interessantes são a seção dedicada a cifras, monogramas e marcas dos gravadores, ilustrada por tábuas xilográficas no texto: um componente que torna o volume útil não apenas como dicionário biográfico, mas também como antigo instrumento de identificação de gravuras.

POR QUE COMPRAR
Trata-se de um livro particularmente interessante para quem coleciona história da arte, pintura antiga, incisão, bibliografia e dicionários biográficos do século XVIII. Esta edição tem um interesse específico porque é a última grande revisão do Abcedario publicada durante a vida de Orlandi: após a princeps de 1704, o autor ampliou e corrigiu profundamente o texto em 1719; seguiram-se então outras edições e adaptações póstumas, entre as quais Florença 1731, Nápoles 1733 e Veneza 1753. O exemplar apresenta ainda diversos elementos comercialmente apetecíveis: encadernação antiga em couro inteiro com lombada decorada em ouro, tábuas com monogramas dos gravadores, anotações manuscritas antigas de estudo e, sobretudo, o ex-libris heráldico de Sir William Strachan, Baronet, na contracapa frontal. A presença de anotações manuscritas relativas às marcas dos artistas nas cartas finais sugere ainda que o volume tenha sido efetivamente utilizado como repertório de consulta, aspecto particularmente coerente com a função original da obra.

VALOR DE MERCADO
O mercado do Abcedario Pittorico varia consideravelmente conforme a edição, a encadernação, a completude e a procedência. Para este exemplar, considerando encadernação em pele decorada, completude aparente, procedência com ex-libris heráldico e anotações antigas, uma avaliação antiquária indicativa pode situar-se na faixa de €600-850.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação contemporânea em couro pleno, lombada com nervuras, pequenos ornamentos florais gravados a ouro e tessela de couro marroquino vermelho com título dourado “L’ABCEDARIO PITTORI”. Ex-libris heráldico de Sir William Strachan, Baronet, aplicado à contracapa. Firma de posse manuscrita antiga na folha de rosto. Letting initials, ornamentos e finais xilográficos. Numerosas anotações manuscritas e a lápis nas cartas finais, algumas das quais reproduzem ou identificam monogramas e marcas de artistas e gravadores. Encadernação com sinais de uso; cantonarias restauradas, cantos levemente gastos e abrasões superficiais normais. Internamente, eventualenbrunidas, pequenas manchas e florões compatíveis com a idade. Em livros antigos, com história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre indicadas na descrição. Esta inserção contém Visualizações AI. Consulte as fotografias originais para verificar as condições reais do objeto. As imagens fazem parte integrante da descrição. Pp. (4); 520; (4).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
L’Abcedario Pittorico.
Em Bolonha, Por Costantino Pisarri, sob o signo de São Miguel, 1719.
Pellegrino Antonio Orlandi.

CONTEXTO E SIGNIFICÂNCIA
O Abcedario Pittorico pertence à fase essencial em que a história da arte europeia começava a organizar sistematicamente o imenso patrimônio de biografias artísticas transmitido por Vasari, Baglione, Bellori, Malvasia, Ridolfi, Soprani, Sandrart e inúmeras outras fontes regionais. A grande novidade de Orlandi consiste na transformação desse material em um repertório alfabético de consulta, relativamente rápido e acessível: uma espécie de enciclopédia portátil da arte europeia antes do nascimento dos modernos dicionários dos artistas. Em suas páginas aparecem pintores famosos e figuras menores, mestres, discípulos, escolas, lugares de atividade e referências bibliográficas. A obra permite observar, portanto, como, no início do século XVIII, o cânone da história da pintura era construído e transmitido. Partes particularmente fascinantes são os aparatos dedicados às marcas dos gravadores, destinados a ajudar o leitor a reconhecer autores e imprimatores por siglas e monogramas. A edição de 1719 é importante porque constitui uma versão ampliada e corrigida diretamente pelo autor, em relação à primeira edição de 1704.

BREVE BIOGRAFIA DO AUTOR
Pellegrino Antonio Orlandi (1660-1727) foi religioso carmelita, erudito, historiador da arte e bibliógrafo bolonhes, que ingressou no convento de San Martino em Bolonha, onde realizou atividades de estudo e ensino e chegou a ocupar o cargo de prior. Foi também membro da Accademia Clementina, uma das principais instituições artísticas bolonhesas do começo do século XVIII. Sua fama está ligada principalmente ao Abcedario Pittorico, publicado pela primeira vez em 1704 e destinado a tornar-se um dos repertórios artísticos mais consultados do século XVIII. Orlandi também se dedicou à história do livro e da tipografia, publicando as Notizie degli scrittori bolognesi e, posteriormente, Origine e progressi della stampa, obra que atesta a amplitude de seus interesses bibliográficos.

HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
A primeira edição do Abcedario Pittorico foi publicada em Bolonha em 1704 por Costantino Pisarri e continha 426 páginas. Em 1719 Orlandi publicou a presente versão, profundamente corrigida e ampliada, levando a obra a 519 páginas. Esta segunda edição beneficiou das informações adicionais reunidas pelo autor e de sua correspondência com ambientes artísticos externos a Bolonha. O sucesso do repertório foi considerável: após a morte do autor, surgiram novas edições ampliadas, entre as quais Florença 1731, Nápoles 1733 e Veneza 1753, esta última ainda mais aumentada por Pietro Guarienti. A longevidade editorial da obra demonstra o quanto ela era utilizada por colecionadores, conhecedores, mercadores de gravuras e estudiosos para identificar artistas e reconstruir carreiras e obras.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
Pellegrino Antonio Orlandi, L’Abcedario Pittorico, Bolonha, Costantino Pisarri, 1719, pp. 519, [1]. Exemplares digitalizados e descrições bibliográficas confirmam título, editora, data e consistência da edição.
Biblioteca Nazionale Braidense, catálogo histórico: ficha da edição bolonhesa de 1719, com descrição física, imprint tipográfico e indicação da marca no frontispício.
Google Books, exemplares digitalizados da segunda edição, 1719, 519 páginas.
Finarte, venda 9-10 de março de 2023: exemplar da primeira edição 1704, com ampla nota bibliográfica sobre a fortuna da obra e sobre a subsequente edição ampliada de 1719.
Trafford Books, venda 11 de outubro de 2017: exemplar da edição de 1719 descrito como segunda edição, 519,[1] pp., com cinco gravuras xilográficas relativas aos monogramas dos artistas.
AIB – Associazione Italiana Biblioteche, estudos sobre Orlandi e sua atividade bibliográfica, com referência ao papel pioneiro do autor na sistematização das fontes e da produção bibliográfica."