Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi (Arabic: مثنوي) - 1724

Um folio iluminado copiado em Lucknow em 1724 a partir do Mathnawi de Jalal al-Din Rumi, grande poeta sufi muçulmano. O Mathnawi (árabe: مثنوي mathnawī) ou masnavi (persa: مثنوی Mas̲navī) é considerado a maior e mais influente obra poética da mística muçulmana, levando Rumi 25 anos para ditar, embora o sexto e último livro nunca tenha sido concluído antes de sua morte. Foi composto para benefício de um grupo de discípulos de Rumi na ordem sufí mais conhecida como os dervixes rodopiantes.

O Mathnawi (ou Masnavi, como é frequentemente referido) é uma série de seis livros de poesia que, juntos, somam cerca de 25.000 versos ou 50.000 linhas. É um texto poético derivado do Alcorão que ensina aos sufis como alcançar seu objetivo de estar verdadeiramente em amor com Deus.

Este folio está escrito em nastaliq negro, com uma caligrafia refinada, e comentário nas margens. Existem iluminações de canto em espelho com ouro e uma iluminação central no mesmo estilo. A condição é boa, com apenas um único furo de traça próximo à iluminação marginal central visível quando mantido contra a luz.

Por favor, observe que os custos de envio não são apenas o custo do serviço de entrega postal em si. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para preparar o artigo, para fotografia, para upload para a Catawiki, para preparo e embalagem seguras do artigo e para transportar o artigo até o agente de entrega postal para processamento.

Além disso, por favor considere ao fazer lances neste lote que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. Impostos de importação deverão ser pagos pelo destinatário ao Serviço Postal quando o pacote chegar ao seu país. Isso provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto, por favor verifique se estiver preocupado. Este é um Imposto cobrado em nome do seu Governo e não uma taxa adicional cobrada por nós.

Novas regulamentações aduaneiras alemãs significam que agora temos de pagar a alfândega antes de o item deixar o Reino Unido. Lamentavelmente temos de repassar esses custos por meio de uma sobretaxa no envio para a Alemanha. Como não sabemos os custos finais dos leilões, estimamos o valor aproximado. Se os custos alfandegários forem maiores do que o previsto, assumiremos o imposto aduaneiro adicional.