Braseiro - Ferro - Conjunto Chagama Chaleira & Furo
Licitação inicial
€ 1
Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143139 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Descrição do item
Este é uma chaleira de ferro japonês Nanbu (Nanbu tekki), de ferro fundido, chamada chagama, acompanhada por um braseiro de três pés (furo) para uso de chá. A chaleira apresenta um padrão de tachinha (arare) em seu corpo e na tampa. A tampa tem uma pequena maçaneta facetada, e a chaleira possui dois ganchos fixos com anéis de cor de latão. Ela repousa sobre um braseiro amplo e arredondado, com três pés e duas aberturas arqueadas em lados opostos, sendo visível uma anel de apoio interno no interior. O braseiro é decorado com relevo em tom dourado com um pássaro em voo entre flores, e uma faixa de motivos em espiral de peônias contorna o ombro. Um selo de fundição está presente na parte inferior da base.
A parte inferior da tampa traz uma inscrição que significa "Em comemoração da aposentadoria" (Tainin Kinen). Isso sugere que a peça foi criada como presente comemorativo.
Tamanho
Altura: 16,5 cm
Largura: 18 cm
Profundidade: 18 cm
Peso
2527 g
Condição
Boa, sem danos significativos visíveis. Existem pequenas manchas de ferrugem e desgaste de tinta na parte inferior do corpo e ao redor das bordas das aberturas, conforme mostrado nas fotos. A decoração em relevo e o padrão de tachinha permanecem nítidos.
Informações Adicionais
Tipo: Chagama (chaleira) com furo (braseiro)
Material: Ferro fundido com anéis de cor de latão
Origem: Japão, ferragem Nanbu
Marca: Selo de fundição na parte inferior da base; inscrição que comemora a aposentadoria na parte inferior da tampa
Incluído: Chaleira com tampa e braseiro conforme mostrado. A placa preta de apresentação na primeira foto é apenas para exibição e não está incluída.
O item será cuidadosamente embalado e enviado pelo Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de isenção de impostos da UE (VAT), o Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos produtos avaliados em €150 ou menos para um número crescente de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode ser alterado do Japan Post para o DHL.
A entrega normalmente leva cerca de 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Observe que direitos de importação, impostos, taxas alfandegárias e outras cobranças não estão incluídos no preço do item ou no custo de envio. Tais encargos são de responsabilidade do comprador.
Para despacho aduaneiro, o seu escritório de alfândega local ou a empresa de entrega pode contactá-lo por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução da encomenda, por favor certifique-se de poder responder rapidamente a tais solicitações. Se a encomenda for devolvida devido à impossibilidade de contato ou conclusão do despacho aduaneiro, serão cobradas taxas adicionais de envio, que podem ser mais de o dobro do custo original de envio, para reenvio.
Obrigado pela compreensão e cooperação. Faremos o possível para garantir que o seu item chegue com segurança e sem problemas.
Mais sobre o vendedor
Sou japonês que vive no Japão e aprecio a arte tradicional e moderna.
Especializo-me em selecionar obras que reflitam força tranquila, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa.
Minha coleção concentra-se em peças que carregam uma história — sejam gravuras tradicionais ukiyo-e, obras contemporâneas inspiradas na estética wabi-sabi ou itens artesanais produzidos por artesãos regionais.
Tenho orgulho em oferecer obras que são visivelmente cativantes e culturalmente significativas.
Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, assegurando que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais com a riqueza da arte japonesa — peças que tragam harmonia, personalidade e um toque do espírito do Japão para a sua casa.
Estou ansioso para compartilhar estas obras com você e espero que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem.
Traduzido pelo Google TradutorDescrição do item
Este é uma chaleira de ferro japonês Nanbu (Nanbu tekki), de ferro fundido, chamada chagama, acompanhada por um braseiro de três pés (furo) para uso de chá. A chaleira apresenta um padrão de tachinha (arare) em seu corpo e na tampa. A tampa tem uma pequena maçaneta facetada, e a chaleira possui dois ganchos fixos com anéis de cor de latão. Ela repousa sobre um braseiro amplo e arredondado, com três pés e duas aberturas arqueadas em lados opostos, sendo visível uma anel de apoio interno no interior. O braseiro é decorado com relevo em tom dourado com um pássaro em voo entre flores, e uma faixa de motivos em espiral de peônias contorna o ombro. Um selo de fundição está presente na parte inferior da base.
A parte inferior da tampa traz uma inscrição que significa "Em comemoração da aposentadoria" (Tainin Kinen). Isso sugere que a peça foi criada como presente comemorativo.
Tamanho
Altura: 16,5 cm
Largura: 18 cm
Profundidade: 18 cm
Peso
2527 g
Condição
Boa, sem danos significativos visíveis. Existem pequenas manchas de ferrugem e desgaste de tinta na parte inferior do corpo e ao redor das bordas das aberturas, conforme mostrado nas fotos. A decoração em relevo e o padrão de tachinha permanecem nítidos.
Informações Adicionais
Tipo: Chagama (chaleira) com furo (braseiro)
Material: Ferro fundido com anéis de cor de latão
Origem: Japão, ferragem Nanbu
Marca: Selo de fundição na parte inferior da base; inscrição que comemora a aposentadoria na parte inferior da tampa
Incluído: Chaleira com tampa e braseiro conforme mostrado. A placa preta de apresentação na primeira foto é apenas para exibição e não está incluída.
O item será cuidadosamente embalado e enviado pelo Japan Post ou DHL, dependendo da situação.
Devido às mudanças no sistema de isenção de impostos da UE (VAT), o Japan Post tornou-se incapaz de enviar certos produtos avaliados em €150 ou menos para um número crescente de países europeus. Dependendo do destino e das circunstâncias, o método de envio pode ser alterado do Japan Post para o DHL.
A entrega normalmente leva cerca de 3 semanas, ou até 3 meses se o item for enviado por via marítima.
Observe que direitos de importação, impostos, taxas alfandegárias e outras cobranças não estão incluídos no preço do item ou no custo de envio. Tais encargos são de responsabilidade do comprador.
Para despacho aduaneiro, o seu escritório de alfândega local ou a empresa de entrega pode contactá-lo por telefone ou e-mail. Para evitar atrasos ou a devolução da encomenda, por favor certifique-se de poder responder rapidamente a tais solicitações. Se a encomenda for devolvida devido à impossibilidade de contato ou conclusão do despacho aduaneiro, serão cobradas taxas adicionais de envio, que podem ser mais de o dobro do custo original de envio, para reenvio.
Obrigado pela compreensão e cooperação. Faremos o possível para garantir que o seu item chegue com segurança e sem problemas.
Mais sobre o vendedor
Sou japonês que vive no Japão e aprecio a arte tradicional e moderna.
Especializo-me em selecionar obras que reflitam força tranquila, beleza refinada e a atemporalidade do artesanato da cultura japonesa.
Minha coleção concentra-se em peças que carregam uma história — sejam gravuras tradicionais ukiyo-e, obras contemporâneas inspiradas na estética wabi-sabi ou itens artesanais produzidos por artesãos regionais.
Tenho orgulho em oferecer obras que são visivelmente cativantes e culturalmente significativas.
Cada item é cuidadosamente selecionado quanto à autenticidade, condição e valor artístico, assegurando que os licitantes possam participar com confiança.
Meu objetivo é conectar colecionadores internacionais com a riqueza da arte japonesa — peças que tragam harmonia, personalidade e um toque do espírito do Japão para a sua casa.
Estou ansioso para compartilhar estas obras com você e espero que elas inspirem a mesma apreciação e alegria que me trazem.
Traduzido pelo Google TradutorDados
Era
1900-2000
Peso
2527 g
Informação adicional do título
Chagama Kettle & Furo Set
N.º de artigos
1
País de origem
Japão
Material
Ferro
Estilo
Antigo
Cor
Preto
Estado
Em boas condições - usado com pequenos sinais de envelhecimento.
Altura
16,5 cm
Largura
18 cm
Profundidade
18 cm
Período Estimado
1900-2000
Vendido por
