Ferramentas de relojoeiro - Emco Unimat Torno

NL - EN - DE - FR - ES - IT

Emco Unimat DB - Ferramentas de relojoaria - torno pequeno para hobby.
Dos anos 60.
Vem com manual original e caixa de armazenamento original. !!
Esta é a versão pesada de ferro fundido, 15 kg.
Coluna de fresa/ furação para transformar a máquina facilmente em furação/fresagem.
Correias novas e mais algumas ferramentas.

Descrição
Torno de relojoaria Emco Unimat DB, feito na Áustria, dos anos 1960-1970, usado, dimensões 45 × 25 × 15 cm e peso 15 kg.
Oferece-se um torno Emco Unimat DB fabricado na Áustria, adequado para hobistas. Condição técnica: a mecânica funciona; a cruzeta e o carro movem-se com suavidade. O torno está pronto para uso imediato na entrega.

Vantagens do design:

Cabeça fixa giratória: O design único permite girar a cabeça fixa para torneamento cônico e perfuração em ângulo.
Alcance de aperto ajustável: Ajuste flexível da unidade de spindle para manusear peças complexas e não padrão.
Controle de velocidade variável: A velocidade de rotação é ajustada por meio de um sistema de polias e correias, permitindo torque e velocidade ideais ao usinar materiais que vão desde plásticos macios até aço.

Especificações técnicas e dimensões:
Fabricante: Emco (Maier & Co, Áustria)

Modelo: Emco Unimat DB
Dimensões (L x P x A): 45 x 25 x 15 cm
Condição: Limpo.
Propulsão: Motor original. 220 volt.

O lote inclui:
Torno Emco Unimat
Correias de reserva
Mandril de três mordentes
Mandril de furo
Coluna
Correias de transmissão
Diversas ferramentas.

Folleto não faz parte da compra, apenas para ilustração.

O manual é facilmente encontrado na Internet.

Envio apenas dentro da Europa.

Para hobbyistas relojoeiros, relojoeiros, joalheiros, artesãos de precisão, modelismo, torneiros de bancada, modelistas RC. Modelista, construtor de flutuadores, ferramentas de relojoaria, construtor de máquinas a vapor.
Mini torno, torno de bancada.
============================================================================================
Emco Unimat DB – Watchmaker's tool – hobby lathe.
From the 1960s.
Comes with the original manual and original storage case.!!
This is the heavy cast-iron version (15 kg).
Milling/drilling column to convert the machine for drilling/milling operations.
New belts and some additional tools.

Description
Emco Unimat DB watchmaker's lathe, made in Austria, dating from the 1960s–1970s; in used condition; dimensions 45 × 25 × 15 cm; weight 15 kg.
Offered here is an Austrian-made Emco Unimat DB lathe, suitable for hobbyists. Technical condition: The mechanism is functional; the cross-slide and carriage move smoothly. The lathe is ready for immediate use upon delivery.

Design advantages:

Swiveling headstock: The unique design allows the headstock to be rotated for taper turning and angled drilling.
Adjustable clamping range: Flexible adjustment of the spindle unit to handle complex and non-standard workpieces.
Variable speed control: Rotational speed is adjusted via a pulley and belt system, allowing for optimal torque and speed when machining materials ranging from soft plastics to steel.

Technical specifications and dimensions:
Manufacturer: Emco (Maier & Co, Austria)

Model: Emco Unimat DB
Dimensions (L x W x H): 45 x 25 x 15 cm
Condition: Cleaned.
Drive: Original motor. 220V.

Lot includes:
Emco Unimat lathe. Spare belts.
Three-jaw chuck.
Drill chuck.
Column.
Drive belts.
Various tools.

Brochure is not included in the purchase; for illustration purposes only.

Manual is easily found online.

Shipping within Europe only.

For hobbyist clockmakers, watchmakers, goldsmiths, jewelers, precision mechanics, model makers, RC modelers, float builders, and steam engine builders.
Mini lathe / Bench lathe.
============================================================================================
Emco Unimat DB – Uhrmacherdrehbank – kleine Hobbydrehbank.
Aus den 1960er Jahren.
Dies ist die schwere Gusseisenversion mit einem Gewicht von 15 kg.
Fräs-/Bohrsäule zur einfachen Umrüstung der Maschine zur Bohr-/Fräsmaschine.
Neue Riemen und einige zusätzliche Werkzeuge.
Inklusive Originalanleitung und Original-Aufbewahrungsbox. !!

Descrição
Torno Emco Unimat DB para relojoeiros, fabricado na Áustria, dos anos 1960/70, usado, dimensões 45 × 25 × 15 cm, peso 15 kg.
Oferece-se um Emco Unimat DB fabricado na Áustria. Adequado para hobistas. Estado técnico: a mecânica funciona: o carro cruzado e o carrinho movem-se com facilidade. O torno está pronto para uso imediato.

Vantagens de projeto:

Cabeçote giratório: A construção única permite girar o cabeçote para torneamento cônico e furação em bisel.
Alcance de aperto ajustável: Ajuste flexível da unidade de fusos para manusear peças complexas e não padronizadas.
Regulagem de velocidade variável: A velocidade gira por meio de um sistema de correias e polias, permitindo torque e velocidade ideais ao usinar materiais que vão de plásticos macios a aço.

Especificações técnicas e dimensões:
Fabricante: Emco (Maier & Co, Áustria)

Modelo: Emco Unimat DB
Dimensões (L x A x H): 45 x 25 x 15 cm
Condição: Limpo.
Motorização: Motor original. 220 Voltios.

Conteúdo do lote:
Torno Emco Unimat.
Correias de reposição.
Mordente de três mordentes.
Mordente de furação.
Coluna.
Correias de transmissão.
Diversas ferramentas.

A brochura não está incluída na compra; apenas para ilustração.

O manual está facilmente disponível na internet.

Envio apenas dentro da Europa.

Para relojoeiros amadores, ourives, joalheiros, mecânicos de precisão, modelistas, construtores de modelos RC. Modelista, construtor de flutuadores, ferramentas de relojoaria, construtor de máquinas a vapor.
Mini-torno, torno de bancada.
=====================================================================================
Tornio Emco Unimat DB - Utensile da orologiaia - piccolo tornio per hobbisti.
Degli anni '60.
Questa è la versione in ghisa pesante, del peso di 15 kg.
Colonna di fresatura/foratura per convertire la macchina in fresatrice/foratrice con una semplice operazione.
Cinghie nuove e alcuni utensili aggiuntivi.

Descrizione
Tornio Emco Unimat DB per orologiai, di piccole dimensioni, prodotto in Austria, degli anni '60-'70, usato, dimensioni 45 × 25 × 15 cm e peso 15 kg.
Si offre un tornio Emco Unimat DB prodotto in Austria. Adatto agli hobbisti. Condizioni tecniche: Il meccanismo funziona: la slitta trasversale e il carro si muovono fluidamente. Il tornio è immediatamente pronto all'uso al momento della consegna.

Vantaggi di progettazione:

Testa girevole: Il design esclusivo consente di ruotare la testa per la tornitura conica e la foratura obliqua. Campo di serraggio regolabile: Regolazione flessibile del gruppo mandrino per la lavorazione di pezzi complessi e non standard. Controllo della velocità variabile: La velocità di rotazione viene regolata tramite un sistema di pulegge e cinghie, consentendo di ottenere coppia e velocità ottimali nella lavorazione di materiali che vanno dalle plastiche morbide all'acciaio.

Dati tecnici e dimensioni:

Produttore: Emco (Maier & Co, Austria)

Modello: Emco Unimat DB
Dimensioni (L x P x A): 45 x 25 x 15 cm
Condizioni: Pulito.
Azionamento: Motore originale. 220 volt.

Il lotto comprende:
Tornio Emco Unimat.
Cinghie di ricambio.
Mandrino a tre griffe.
Mandrino per trapano.
Colonna.
Cinghie di trasmissione.
Vari utensili.

La brochure non è inclusa nell'acquisto, è solo a scopo illustrativo.
Il manuale è facilmente reperibile su Internet.
Spedizione solo in Europa. Per hobbisti orologiai, orafi, gioiellieri, meccanici di precisione, modellisti, appassionati di torni da banco e di modellismo RC. Modellista, costruttore di galleggianti, attrezzi da orologiaio, costruttore di motori a vapore.
Mini tornio, tornio da banco.