[Post Incunable] - Ovidio - Operae - 1523

POST INCUNABULE - O MUNDO DO AMOR DE OVIDO: HEROIDES, AMORES E A ARTE DA SEDUÇÃO
Rara edição quattrocentista das obras amorosas de Publio Ovídio Nasão, datada de 1523. O volume reúne não apenas as célebres Heroides, mas também os Amores, a Ars Amatoria, os Remedia Amoris e outros composições da tradição ovidiana. Uma viagem fascinante através do desejo, da sedução, da entrega, da ciúde e da dor amorosa, expressa através de algumas das páginas mais célebres da poesia latina. As Heroides dão voz a Penélope, Dido, Medéia e às outras protagonistas femininas do mito, enquanto as obras subsequentes desenvolvem uma verdadeira poética do amor.

ABSTRACT
A coletânea apresenta um dos núcleos mais fascinantes da produção de Ovídio, centrado no amor em suas múltiplas formas. Nas Heroides, famosas heroínas da mitologia grega e romana escrevem cartas imaginárias aos homens que as amaram, abandonaram ou traíram: Penélope dirige-se a Ulisses, Dido a Eneias, Medéia a Jasão e outras figuras femininas ganham voz própria, psicologicamente complexa. A este universo poético somam-se os Amores, dedicados à paixão elegíaca, a Ars Amatoria, poema didático sofisticado sobre a arte da sedução, e os Remedia Amoris, nos quais o poeta sugere, ao invés, como livrar-se das sofrimentos amorosos. As fotografias também mostram textos como a Consolatio ad Liviam, o De Nuce e outros composições tradicionalmente transmitidas nas coleções ovidianas renascentistas.

POR QUE COMPRAR
Um volume particularmente interessante pela sua antiguidade, datado de 1523, e pela presença no mesmo exemplar de numerosos textos fundamentais da poesia erótica-elegíaca latina. O encanto colecionável reside na combinação entre autor universal, impressão do início do Cinquecento, tipografia humanista em caractere romano e numerosas grandes iniciais xilográficas ornamentadas. As Heroides, os Amores e a Ars Amatoria estão entre as obras de Ovídio mais procuradas pelo seu imenso peso na cultura ocidental e pela influência exercida na literatura amorosa europeia.

VALOR DE MERCADO
Para uma edição ovidiana do primeiro Cinquecento, o valor depende de maneira decisiva da identificação exata da edição, da completude, da presença da página de rosto e do specimen editorial completo, bem como das condições do papel. Um exemplar completo, corretamente identificado e dotado de sua própria página de rosto pode alcançar valores significativamente superiores. No caso presente, uma faixa antiquária prudencial para este exemplar específico pode ser indicativamente situada entre €400 e €700.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação em meio-couro marrom com capas cobertas em papel e cantos em pele. Dorso nervurado com ornamentos gravados nos compartimentos, título e data em ouro; abrasões normais e sinais de uso à encadernação, com desgaste nas guarda, nos cantos e nas margens. Cortes coloridos. Exemplar sem página de rosto. Termina na página 420: faltam 6 páginas numeradas (421–426). Internamente vestígios de antiga umidade sobretudo na faixa inferior das folhas, com halos irregulares e algumas porções marginais interessadas por emendas ou restaurações cartáceas; são também presentes anotações ocasionais, sublinhados e sinais manuscritos antigos. Algumas folhas apresentam pequenos rasgos marginais e ondulações. Numerosas iniciais xilográficas ornamentadas enriquecem o aparato tipográfico. Em livros antigos, com uma história secular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Esta inserção contém Visualizações AI. Consulte as fotografias originais para verificar as condições efetivas do objeto. As imagens são parte integrante da descrição. Pp. (2); 418; (2).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Operae – coleção das obras amorosas incluindo Heroides, Amores ou Elegiarum sive Amorum libri, De Arte Amandi, De Remedio Amoris e outros composições atribuídas ou tradicionalmente associadas ao corpus ovidiano, entre as quais Ad Liviam, De Nuce e textos menores.
[Basileia, Heinrich Petri, 1523]
Publio Ovídio Nasone.

CONTEXTO E SIGNIFICÂNCIA
A fortuna editorial de Ovídio durante o Renascimento foi extraordinária. Suas obras amorosas ofereciam aos humanistas um modelo perfeito de elegância latina, refinamento retórico e análise das paixões. Nas Heroides Ovídio realiza uma operação literária particularmente inovadora: transforma as grandes mulheres do mito em protagonistas de sua própria história, confiando a elas cartas imaginárias nas quais amor, traição, memória e abandono são observados do ponto de vista feminino. Nos Amores o poeta desenvolve, em vez disso, a linguagem da elegia erótica, enquanto na Ars Amatoria transforma ironicamente o amor em uma disciplina a ser aprendida por meio de regras e estratégias. Os Remedia Amoris constituem quase o contrapeso da obra anterior, propondo remédios para romper uma paixão que se tornou dolorosa. Essa capacidade de analisar as dinâmicas sentimentais tornou Ovídio um dos autores clássicos mais lidos, imitados e traduzidos na Europa moderna.

BREVE BIOGRAFIA DO AUTOR
Publio Ovídio Nasão nasceu em Sulmona, em 43 a.C., e morreu exilado em Tomi, no Mar Negro, provavelmente em 17 ou 18 d.C. Proveniente de uma família abastada, recebeu uma formação retórica refinada em Roma, mas abandonou cedo a carreira pública para dedicar-se à poesia. Tornou-se uma das figuras centrais da literatura da era augustea graças aos Amores, às Heroides, à Ars Amatoria e, sobretudo, às Metamorfoses. Em 8 d.C. Augusto decretou finalmente o seu exílio para Tomi por razões que o poeta sintetizou na célebre fórmula carmen et error, provavelmente ligada tanto à sua produção poética quanto a uma vicissitude política ou pessoal nunca completamente esclarecida. As obras do exílio, entre as quais Tristia e Epistulae ex Ponto, testemunham os últimos anos de sua vida longe de Roma.

HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
As obras amorosas de Ovídio conheceram uma circulação extraordinária desde os primórdios da imprensa e foram publicadas repetidamente entre o final do Quattrocento e os primeiros decênios do Cinquecento. Particulamente influentes foram as edições venezianas de Aldo Manúzio, que contribuíram para estabelecer uma forma editorial compacta das obras menores de Ovídio incluindo Heroides, Amores, Ars Amatoria, Remedia Amoris e outros textos. Uma célebre edição aldina de 1502 reunia justamente Heroides, Amores, De Arte Amandi, De Remedio Amoris, Ad Liviam, De Nuce e outros composições; coleções semelhantes foram posteriormente reproduzidas por numerosos tipógrafos italianos e europeus. Biblioteca Universitaria de Pisa A ausência da página de rosto na presente amostra torna, porém, necessária prudência: a data 1523 presente na encadernação não é suficiente, sozinha, para atribuir com certeza a impressão a um tipógrafo ou lugar de impressão específico.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
A estrutura do volume pertence à tradição editorial renascentista das coleções das obras menores e amorosas de Ovídio. As bibliografias históricas registram edições que compreendem conjuntamente Heroides, três livros dos Amores, três livros da Ars Amatoria, dois livros dos Remedia Amoris e textos ovidianos ou pseudo-ovidianos adicionais; essa configuração é atestada, entre outros, nas edições aldinas e giuntinas do início do Cinquecento. Catálogo BnF Para o presente exemplar, todavia, a ausência da página de rosto impede uma identificação bibliográfica definitiva da edição de 1523 apenas com base nas fotografias disponíveis.