Antoine Galland - LES MILLE ET UNE NUITS - 1865-1866

Edição oitocentista francesa das Mil e Uma Noites na célebre tradução de Antoine Galland, publicada pela Hachette em dois volumes entre 1865 e 1866.
A obra apresenta um rico aparato ilustrativo com vinhetas e grandes gravuras no texto, algumas de página inteira e em dupla página. Os dois volumes trazem expressamente no frontispício um total de 421 ilustrações e a indicação da publicação de Ch. Lahure, gravador em Paris.

As encadernações são coevas editoriais/decoration em tecido da cor marrom-violeta, com grande placa figurada e títulos em ouro nas capas dianteira e traseira e decoração dourada nos lombos. O conjunto conserva uma forte presença decorativa e um notável interesse bibliográfico e colecionável, sobretudo pela qualidade do aparato iconográfico.

Proveniência e história do exemplar
Etiqueta antiga da Librairie Allemandi Detken, Largo di Palazzo sob a Foresteria, Nápoles.
Etiqueta e carimbo da Antica Libreria Cascianelli, Roma, histórica livraria antiquária.

Os dois volumes foram adquiridos pessoalmente pelo atual proprietário junto à boutique Gucci Garden de Florença em 11 de fevereiro de 2021, no mesmo dia da compra do carillon Gucci Garden conservado na mesma coleção. A aquisição é lembrada diretamente e com certeza pelo proprietário.

A proveniência é também coerente com um relacionamento documentado entre Gucci e a Antica Libreria Cascianelli: a Gucci publicou um conteúdo oficial dedicado à livraria romana especificando que, na boutique Gucci Garden de Florença, estavam disponíveis tanto títulos contemporâneos de nicho quanto volumes antigos provenienetes da Cascianelli. A presença nos dois volumes da etiqueta e do carimbo Cascianelli constitui, portanto, um material verificado particularmente significativo. Este elemento acrescenta fascínio histórico e colecionável à dupla sem modificar sua natureza primária de edição bibliográfica oitocentista.

Estado de conservação
Interiores globalmente bons para a idade, com papel naturalmente amarelado e esparsas floritações ou oxidações. As gravuras aparecem nítidas e bem conservadas nas páginas examinadas. As encadernações, porém, apresentam desgaste acentuado, especialmente nas capas e na parte superior dos lombos, com fios soltos, abrasões e delaminação parcial do revestimento.