Juvénal - Satires de Juvénal - 1770





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145472 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Júvenal. Sátiras de Júvenal. Paris, Lambert, 1770, xl-501 pp.
Um volume in-8 (190x125 mm), couro inteiro, dorso com nervuras ornamentado, peça de título de maroquinho vermelho, margens vermelhas (encadernação da época). Belo estado geral da encadernação. Interior fresco, sem manchas.
Édition originale da tradução francesa das Sátiras de Júvenal
Edição bilíngue com o texto latino em frente à tradução francesa de Jean Dusaulx
Através de suas dezesseis sátiras, Júvenal retrata e denuncia os desvios da sociedade romana: corrupção, ambição, luxo ostentatório, clientelismo, desigualdades sociais e declínio dos costumes. Ele também evoca a vida tumultuada de Roma, a condição dos escritores e as dificuldades dos mais pobres.
Dussaulx acompanha sua tradução com notas explicativas que esclarecem as referências históricas e as alusões próprias ao mundo romano.
Mais sobre o vendedor
Júvenal. Sátiras de Júvenal. Paris, Lambert, 1770, xl-501 pp.
Um volume in-8 (190x125 mm), couro inteiro, dorso com nervuras ornamentado, peça de título de maroquinho vermelho, margens vermelhas (encadernação da época). Belo estado geral da encadernação. Interior fresco, sem manchas.
Édition originale da tradução francesa das Sátiras de Júvenal
Edição bilíngue com o texto latino em frente à tradução francesa de Jean Dusaulx
Através de suas dezesseis sátiras, Júvenal retrata e denuncia os desvios da sociedade romana: corrupção, ambição, luxo ostentatório, clientelismo, desigualdades sociais e declínio dos costumes. Ele também evoca a vida tumultuada de Roma, a condição dos escritores e as dificuldades dos mais pobres.
Dussaulx acompanha sua tradução com notas explicativas que esclarecem as referências históricas e as alusões próprias ao mundo romano.

