Friedrich CAPELARI (1884-1960) - Umbrellas

Esta xilogravura oban de 1915 retrata guarda-chuvas, assunto rico em associações visuais e culturais no Japão. O guarda-chuva tradicional japonês, ou wagasa, é uma construção de vergalhões de bambu coberta com papel encerado a óleo, cuja forma é funcional e beauty. Quando aberto, forma uma cúpula de material translúcido que filtra a luz e projeta sombras quentes no rosto da pessoa abaixo. Fritz Capelari pode retratar vários guarda-chuvas numa cena de rua, cujas formas circulares criam um padrão rítmico visto de cima, ou pode concentrar-se em um único guarda-chuva carregado contra a chuva ou o sol. A mídia de tinta e cor sobre papel captura a translucidez do guarda-chuva, com a luz atravessando o papel o óleo representada como áreas de tom quente e difuso. Os guarda-chuvas aparecem com frequência nas xilogravuras japonesas, desde cenas de chuva de Hiroshige até os amantes de Harunobu sob guarda-chuvas compartilhados, e Capelari dialoga com essa longa tradição visual.

Emoldurada atrás de passe-partout. Papel levemente colorido pelo envelhecimento.