loewe - loewe - Caixa de lápis - filatelia - pele

Descrição:
Estuche de filatelista da casa Loewe, com a assinatura em ouro "Loewe Madrid – Barcelona" no interior da aba e na borda. Pela marca e pelo estilo, é anterior ao logotipo de 1970 e pode datar dos anos 50 ou início dos 60.

Não localizamos no mercado nenhuma peça semelhante: nem em portais especializados nem entre antiquários encontramos outro estuche filatélico Loewe com este equipamento. Uma oportunidade pouco comum para colecionadores.

É forrado no exterior em couro granulado cor coñac, com uma placa de latão com uma "M". O interior é de couro vermelho com forro de moiré cor pêssego e compartimentos em veludo verde. Os ferros são de latão e tem fechadura com a sua chave original. A tampa traz um motivo postal dourado com um selo espanhol de 5 cêntimos de Calderón de la Barca.

Conserva o seu equipamento original:

• Odontômetro Philos, com escala de 7 a 16½.
• Pinças.
• Bandeja preta para filigranas.
• Dois frascos de vidro com tampas.
• Duas carteiras de couro com automáticos.
• Um gavetão oculto com dobradiças fixas.

Uma peça pouco habitual, que une o interesse dos colecionadores de Loewe com o dos filatelistas.

Condição: boa condição geral para a sua idade. Existem marcas leves de uso no couro e nos ferros.

INGLÊS

Título: Loewe Madrid–Barcelona stamp collector's case, c. 1950s–60s, leather with original philatelic tools

Descrição:
Estuche filatélico da Loewe, com marca em ouro "Loewe Madrid – Barcelona" dentro da tampa e na borda. A marca gráfica é anterior ao anagrama de 1970, o que aponta para a década de 1950 ou início dos anos 60.

Não conseguimos localizar nenhuma peça comparável no mercado: nem em portais especializados, nem entre antiquários encontramos outro estuche filatélico Loewe com este equipamento. Uma oportunidade incomum para colecionadores.

O exterior é couro granulado na cor conhaque, com uma placa de latão com a letra "M". O interior é couro vermelho com forro de moiré em cor pêssego e compartimentos em veludo verde. Possui ferragens de latão e fechadura com a chave original. A tampa traz um motivo postal dourado com um selo espanhol de 5 cêntimos de Calderón de la Barca.

Mantém o seu equipamento original:

• Odontômetro Philos, com escala de 7 a 16½.
• Pinças.
• Bandeja preta para filigranas.
• Duas tigelas de vidro com tampas.
• Duas carteiras de couro com fechos automáticos.
• Um gavetão oculto com dobradiças fixas.

Uma peça pouco comum que atrai tanto colecionadores de Loewe quanto de filatelia.

Condição: boa para a idade, com desgaste leve no couro e nas ferragens.