Heinrich Suso - Bücher vnd Schrifften - 1661






Especialista em literatura de viagem e impressos raros pré-1600 com 28 anos de experiência.
€1 |
|---|
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145776 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
*Bücher vnd Schrifften*, de Heinrich Suso, é uma primeira edição publicada em 1661, em alemão e encadernada em pergaminho.
Descrição fornecida pelo vendedor
Suso (também: Seuse), Heinrich: Des São Henrico Susonis S. O. Fr. Predicatorum, e devido à grande santidade ... livros e escritos de que se tornou célebre, tanto quanto chegou a público: juntamente com a sua vida santamente maravilhosa, descrita em língua suábia, posteriormente traduzida por ... Laurêncio Surius ... para o latim ... por Ans. Hoffmann ... traduzida para o alto alemão.
Colônia, W. Friessem 1661. 4 folhas, 250 (correto 232) páginas, 94 páginas, 2 folhas, 10 (correto 8, as páginas 2-3 puladas) páginas, 1 folha. Impressão da época. 20,5 x 16 cm.
VD17 3:316100Y; Jantz 247.- Primeira edição desta tradução dos escritos e da autobiografia do místico dominicano Heinrich Suso (Seuse; 1295-1366), que foi o “minnesänger entre os místicos alemães”, aqui na retradução a partir da edição latina. Uma edição alemã já apareceu em 1482 em Augsburg, a qual Surius traduziu para o latim em 1555. “Assim a vida de Suso na literatura alemã ocupa um lugar significativo, pois é o primeiro exemplo de uma autobiografia em prosa alemã, um dos mais cativantes produtos deste gênero e um singelo contraponto espiritual à Vita Nuova de Dante em solo alemão. Pela forte e ampla influência do livro, que se evidencia também na sua tradução para o latim e para várias outras línguas europeias” (Klaiber, p. 10). - Levemente gasto pela margem. Amarelado.
Suso (também: Seuse), Heinrich: Des São Henrico Susonis S. O. Fr. Predicatorum, e devido à grande santidade ... livros e escritos de que se tornou célebre, tanto quanto chegou a público: juntamente com a sua vida santamente maravilhosa, descrita em língua suábia, posteriormente traduzida por ... Laurêncio Surius ... para o latim ... por Ans. Hoffmann ... traduzida para o alto alemão.
Colônia, W. Friessem 1661. 4 folhas, 250 (correto 232) páginas, 94 páginas, 2 folhas, 10 (correto 8, as páginas 2-3 puladas) páginas, 1 folha. Impressão da época. 20,5 x 16 cm.
VD17 3:316100Y; Jantz 247.- Primeira edição desta tradução dos escritos e da autobiografia do místico dominicano Heinrich Suso (Seuse; 1295-1366), que foi o “minnesänger entre os místicos alemães”, aqui na retradução a partir da edição latina. Uma edição alemã já apareceu em 1482 em Augsburg, a qual Surius traduziu para o latim em 1555. “Assim a vida de Suso na literatura alemã ocupa um lugar significativo, pois é o primeiro exemplo de uma autobiografia em prosa alemã, um dos mais cativantes produtos deste gênero e um singelo contraponto espiritual à Vita Nuova de Dante em solo alemão. Pela forte e ampla influência do livro, que se evidencia também na sua tradução para o latim e para várias outras línguas europeias” (Klaiber, p. 10). - Levemente gasto pela margem. Amarelado.
