Jarra - Cerâmica - Japão





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145776 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Yuzuru Sasaki (nasc. 1949) - Tetsuyu (Iron-Glazed) Stoneware Flower Vase com Caixa Original (Tomobako)
The greatest appeal of this piece lies in the profound texture of high-fired stoneware combined with the fantastical landscape created by the Tetsuyu (iron glaze).
During the firing process, the jet-black and silvery-gray glazes naturally melt and blend together under the influence of the kiln's flames, producing a rich, layered expression reminiscent of a traditional ink wash landscape or majestic geological strata.
The delicate surface, adorned with subtle crystalline patterns, shimmers differently depending on the angle of the light. Even without flowers, this vase possesses a sculptural beauty that brings a quiet, dignified presence to any space.
Furthermore, the inclusion of the original signed and stamped wooden box (tomobako) along with the artist's biography paper authenticates its provenance and significantly enhances its value as a collector's item.
The artist, Yuzuru Sasaki (nascido em 1949 na Província de Okayama), estudou cerâmica fundamental no Kyoto Prefectural Ceramic Training Institute.
A partir de 1971, passou oito anos aprendendo com Morikazu Kimura, um mestre renomado de Tenmoku e esmaltes de ferro, onde adquiriu técnicas avançadas de esmaltação tradicional. Em 1979, Sasaki estabeleceu seu próprio ateliê, "ZEN", em Echizen Town, Província de Fukui — uma das Seis Antigas Fornalhas do Japão — iniciando sua carreira como artista ceramista independente.
Após numerosas seleções na prestigiosa Japan Traditional Art Crafts Exhibition, ele foi oficialmente certificado como Membro Regular da Japan Kōgei Association em 1990 (Heisei 2).
Com base na ficha biográfica acompanhante, este trabalho é estimado ter sido criado no início dos anos 1990, durante um período de grande realização em sua carreira. Hoje, Sasaki continua a fundir o terroir natural de Echizen com técnicas tradicionais, apresentando ativamente obras originais que harmonizam lindamente com interiores contemporâneos.
Dimensões e Peso
• Largura: 15 cm
• Profundidade: 15 cm
• Altura: 24,5 cm
• Diâmetro da boca: 6 cm
• Peso incluindo a caixa de madeira original: 2.500 g
• Peso estimado para envio embalado: 3.500 g
【Envio e Impostos】
★Envio
Este vaso será cuidadosamente embalado com sua caixa de madeira original e enviado do Japão via Japan Post (EMS ou outro serviço postal internacional disponível) ou FedEx, dependendo do destino e das restrições de envio vigentes.
Como se trata de uma peça cerâmica relativamente pesada e frágil, será utilizada embalagem protetora suficiente para garantir o transporte internacional seguro.
O peso estimado para envio embalado é de aproximadamente 3,5 kg.
Devido a mudanças recentes nos serviços postais internacionais e nas regulamentações de importação, a Japan Post não está mais disponível para determinados destinos. Nesses casos, deverá ser utilizado um serviço de courier privado, como o FedEx, o que pode resultar em custos de envio significativamente mais altos.
As taxas de envio são definidas de acordo com o destino, o peso esperado do pacote e os serviços de entrega disponíveis.
★Direitos de Importação, IVA e Taxas Aduaneiras
Para transações elegíveis na UE no valor de €150 ou menos, o IVA é cobrado pela Catawiki no momento da compra e remetido em nome do comprador através do sistema IOSS (Import One-Stop Shop).
A partir de 1 de julho de 2026, uma taxa de alfândega de €3 passou a aplicar-se a importações de baixo valor qualificadas para a UE.
Além disso, a Taxa de Manuseio da União (UHF), introduzida em 1 de novembro de 2026, é uma cobrança separada associada a importações na UE. O comprador é responsável por qualquer UHF cobrada em relação ao envio. Esta taxa não está incluída no IVA coletado pela Catawiki via IOSS.
Para transações superiores a €150, o IVA de importação e as taxas alfandegárias aplicáveis costumam ser cobrados no momento da importação.
Podem também aplicar-se taxas adicionais de desembaraço aduaneiro, administração e manuseio pela transportadora.
Compradores fora da UE podem estar sujeitos a direitos de importação, impostos e outras cobranças de acordo com as regulamentações do país ou região de destino.
Sou vendedor particular e não ofereço envio DDP (Delivered Duty Paid). Todos os direitos de importação, cobranças UHF, taxas de desembaraço aduaneiro e outras despesas relacionadas à importação não recolhidas no checkout são de responsabilidade do comprador.
★Desembaraço Aduaneiro e Rastreamento
Eu pessoalmente monitoro o status de rastreamento de cada envio até confirmar a entrega.
No entanto, envios internacionais podem, ocasionalmente, ficar retidos pelas autoridades aduaneiras locais por vários dias ou mais. Em alguns casos, nem o remetente nem o destinatário recebem uma notificação direta.
Como vendedor no Japão, tenho capacidade limitada de contatar autoridades aduaneiras estrangeiras ou realizar procedimentos de importação em nome do comprador.
Se as informações de rastreamento pararem de ser atualizadas, ou se for exigido desembaraço aduaneiro, pagamento ou documentação adicional, o comprador é gentilmente solicitado a contatar a autoridade aduaneira local ou a empresa de entrega prontamente.
Por favor, não aguarde uma notificação se o envio parecer atrasado na alfândega.
A falha em responder às exigências aduaneiras, pagar as taxas de importação aplicáveis ou providenciar a coleta pode resultar no retorno do envio. Quaisquer custos de envio de retorno, custos adicionais de transporte ou outras despesas decorrentes da falha do comprador em concluir os procedimentos de importação serão de responsabilidade do comprador, sujeito à lei aplicável e às políticas da Catawiki.
Agradeço a compreensão e cooperação.
Yuzuru Sasaki (nasc. 1949) - Tetsuyu (Iron-Glazed) Stoneware Flower Vase com Caixa Original (Tomobako)
The greatest appeal of this piece lies in the profound texture of high-fired stoneware combined with the fantastical landscape created by the Tetsuyu (iron glaze).
During the firing process, the jet-black and silvery-gray glazes naturally melt and blend together under the influence of the kiln's flames, producing a rich, layered expression reminiscent of a traditional ink wash landscape or majestic geological strata.
The delicate surface, adorned with subtle crystalline patterns, shimmers differently depending on the angle of the light. Even without flowers, this vase possesses a sculptural beauty that brings a quiet, dignified presence to any space.
Furthermore, the inclusion of the original signed and stamped wooden box (tomobako) along with the artist's biography paper authenticates its provenance and significantly enhances its value as a collector's item.
The artist, Yuzuru Sasaki (nascido em 1949 na Província de Okayama), estudou cerâmica fundamental no Kyoto Prefectural Ceramic Training Institute.
A partir de 1971, passou oito anos aprendendo com Morikazu Kimura, um mestre renomado de Tenmoku e esmaltes de ferro, onde adquiriu técnicas avançadas de esmaltação tradicional. Em 1979, Sasaki estabeleceu seu próprio ateliê, "ZEN", em Echizen Town, Província de Fukui — uma das Seis Antigas Fornalhas do Japão — iniciando sua carreira como artista ceramista independente.
Após numerosas seleções na prestigiosa Japan Traditional Art Crafts Exhibition, ele foi oficialmente certificado como Membro Regular da Japan Kōgei Association em 1990 (Heisei 2).
Com base na ficha biográfica acompanhante, este trabalho é estimado ter sido criado no início dos anos 1990, durante um período de grande realização em sua carreira. Hoje, Sasaki continua a fundir o terroir natural de Echizen com técnicas tradicionais, apresentando ativamente obras originais que harmonizam lindamente com interiores contemporâneos.
Dimensões e Peso
• Largura: 15 cm
• Profundidade: 15 cm
• Altura: 24,5 cm
• Diâmetro da boca: 6 cm
• Peso incluindo a caixa de madeira original: 2.500 g
• Peso estimado para envio embalado: 3.500 g
【Envio e Impostos】
★Envio
Este vaso será cuidadosamente embalado com sua caixa de madeira original e enviado do Japão via Japan Post (EMS ou outro serviço postal internacional disponível) ou FedEx, dependendo do destino e das restrições de envio vigentes.
Como se trata de uma peça cerâmica relativamente pesada e frágil, será utilizada embalagem protetora suficiente para garantir o transporte internacional seguro.
O peso estimado para envio embalado é de aproximadamente 3,5 kg.
Devido a mudanças recentes nos serviços postais internacionais e nas regulamentações de importação, a Japan Post não está mais disponível para determinados destinos. Nesses casos, deverá ser utilizado um serviço de courier privado, como o FedEx, o que pode resultar em custos de envio significativamente mais altos.
As taxas de envio são definidas de acordo com o destino, o peso esperado do pacote e os serviços de entrega disponíveis.
★Direitos de Importação, IVA e Taxas Aduaneiras
Para transações elegíveis na UE no valor de €150 ou menos, o IVA é cobrado pela Catawiki no momento da compra e remetido em nome do comprador através do sistema IOSS (Import One-Stop Shop).
A partir de 1 de julho de 2026, uma taxa de alfândega de €3 passou a aplicar-se a importações de baixo valor qualificadas para a UE.
Além disso, a Taxa de Manuseio da União (UHF), introduzida em 1 de novembro de 2026, é uma cobrança separada associada a importações na UE. O comprador é responsável por qualquer UHF cobrada em relação ao envio. Esta taxa não está incluída no IVA coletado pela Catawiki via IOSS.
Para transações superiores a €150, o IVA de importação e as taxas alfandegárias aplicáveis costumam ser cobrados no momento da importação.
Podem também aplicar-se taxas adicionais de desembaraço aduaneiro, administração e manuseio pela transportadora.
Compradores fora da UE podem estar sujeitos a direitos de importação, impostos e outras cobranças de acordo com as regulamentações do país ou região de destino.
Sou vendedor particular e não ofereço envio DDP (Delivered Duty Paid). Todos os direitos de importação, cobranças UHF, taxas de desembaraço aduaneiro e outras despesas relacionadas à importação não recolhidas no checkout são de responsabilidade do comprador.
★Desembaraço Aduaneiro e Rastreamento
Eu pessoalmente monitoro o status de rastreamento de cada envio até confirmar a entrega.
No entanto, envios internacionais podem, ocasionalmente, ficar retidos pelas autoridades aduaneiras locais por vários dias ou mais. Em alguns casos, nem o remetente nem o destinatário recebem uma notificação direta.
Como vendedor no Japão, tenho capacidade limitada de contatar autoridades aduaneiras estrangeiras ou realizar procedimentos de importação em nome do comprador.
Se as informações de rastreamento pararem de ser atualizadas, ou se for exigido desembaraço aduaneiro, pagamento ou documentação adicional, o comprador é gentilmente solicitado a contatar a autoridade aduaneira local ou a empresa de entrega prontamente.
Por favor, não aguarde uma notificação se o envio parecer atrasado na alfândega.
A falha em responder às exigências aduaneiras, pagar as taxas de importação aplicáveis ou providenciar a coleta pode resultar no retorno do envio. Quaisquer custos de envio de retorno, custos adicionais de transporte ou outras despesas decorrentes da falha do comprador em concluir os procedimentos de importação serão de responsabilidade do comprador, sujeito à lei aplicável e às políticas da Catawiki.
Agradeço a compreensão e cooperação.

