Alexandre Dumas - L'Arabie Heureuse - 1860





€1 |
|---|
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145967 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
A primeira edição em francês de *L’Arabie Heureuse*, de Alexandre Dumas, publicada pela Michel Lévy Frères em 1860, está completa em três volumes brochados.
Descrição fornecida pelo vendedor
A Arábia Feliz: lembranças de viagens pela África e pela Ásia / por Hadji-Abd-El-Hamid Bey - Paris: M. Levy irmãos 1860, 1ª edição. Páginas 935, medidas cm 19 x 12.
Encadernação editorial, condições gerais boas, modéstos carimbos de ex-proprietário. Obra completa.
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arábia Felícia, memórias de viagens na África e na Ásia) apresenta-se como o relato das aventuras do autor na Arábia. Sabe-se que Louis du Couret (1812-1867) era um aventureiro francês convertido ao Islã e que assumiria o nome de Hajji ʻAbd al-Hamid. Ele recebeu o grau militar de *bey* (aproximadamente equivalente ao de tenente-coronel) de Muhammad 'Ali, soberano do Egito. Os detalhes sobre sua vida e a autenticidade de seus livros de viagem são objeto de dúvidas; as peripécias e as descobertas narradas em seus escritos são consideradas invenções, provavelmente atribuídas ao célebre autor francês Alexandre Dumas (1802-1870), que teria cuidado da publicação da obra. *L'Arabie heureuse* descreve os vagabundeios do autor ao longo do Mar Vermelho, ao sul de Jeddah, nos anos da década de 1840. Sua viagem, repleta de peripécias, é pontuada por tempestades no mar, encontros com piratas e o fascínio típico das jornadas pelo deserto. O ritmo da narrativa é acelerado e os personagens são marcados por uma tonalidade exótica de orientação oriental. O autor afirma de si mesmo: “Tornei-me árabe. Não viajo por negócios, mas por curiosidade e por meu puro prazer.” Grande parte desta obra, dividida em três volumes, é dedicada à sua estada na cidade costeira de Abu ʻArish – na atual Arábia Saudita – onde ele aconselha o sharif (chefe local) sobre as vantagens da arquitetura militar europeia e oferece sugestões a um jovem local sobre sua vida sentimental. Em seu ensaio *Voyageurs et écrivains français en Égypte* (Viajantes e escritores franceses no Egito), o crítico literário francês Jean-Marie Carré atribui sem reservas toda a obra a Dumas. Em uma passagem que remete às origens mestiças de Dumas, Du Couret narra o triste destino de uma menina crioula originária da ilha da Reunião, vendida ao sultão de Omã. Dumas é conhecido pela sua marcada iniciativa no campo literário. Em uma época em que muitos romances eram publicados inicialmente em capítulos antes de saírem em volume, o autor – na qualidade de 'Abd al-Hamid Bey – gosta de deixar a narrativa em suspenso, forçando assim o leitor a comprar o próximo capítulo para descobrir como termina a história. Estudiosos modernos sustentaram de maneira convincente que Du Couret nunca existiu e que se trata de uma invenção de Alexandre Dumas.
A Arábia Feliz: lembranças de viagens pela África e pela Ásia / por Hadji-Abd-El-Hamid Bey - Paris: M. Levy irmãos 1860, 1ª edição. Páginas 935, medidas cm 19 x 12.
Encadernação editorial, condições gerais boas, modéstos carimbos de ex-proprietário. Obra completa.
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arábia Felícia, memórias de viagens na África e na Ásia) apresenta-se como o relato das aventuras do autor na Arábia. Sabe-se que Louis du Couret (1812-1867) era um aventureiro francês convertido ao Islã e que assumiria o nome de Hajji ʻAbd al-Hamid. Ele recebeu o grau militar de *bey* (aproximadamente equivalente ao de tenente-coronel) de Muhammad 'Ali, soberano do Egito. Os detalhes sobre sua vida e a autenticidade de seus livros de viagem são objeto de dúvidas; as peripécias e as descobertas narradas em seus escritos são consideradas invenções, provavelmente atribuídas ao célebre autor francês Alexandre Dumas (1802-1870), que teria cuidado da publicação da obra. *L'Arabie heureuse* descreve os vagabundeios do autor ao longo do Mar Vermelho, ao sul de Jeddah, nos anos da década de 1840. Sua viagem, repleta de peripécias, é pontuada por tempestades no mar, encontros com piratas e o fascínio típico das jornadas pelo deserto. O ritmo da narrativa é acelerado e os personagens são marcados por uma tonalidade exótica de orientação oriental. O autor afirma de si mesmo: “Tornei-me árabe. Não viajo por negócios, mas por curiosidade e por meu puro prazer.” Grande parte desta obra, dividida em três volumes, é dedicada à sua estada na cidade costeira de Abu ʻArish – na atual Arábia Saudita – onde ele aconselha o sharif (chefe local) sobre as vantagens da arquitetura militar europeia e oferece sugestões a um jovem local sobre sua vida sentimental. Em seu ensaio *Voyageurs et écrivains français en Égypte* (Viajantes e escritores franceses no Egito), o crítico literário francês Jean-Marie Carré atribui sem reservas toda a obra a Dumas. Em uma passagem que remete às origens mestiças de Dumas, Du Couret narra o triste destino de uma menina crioula originária da ilha da Reunião, vendida ao sultão de Omã. Dumas é conhecido pela sua marcada iniciativa no campo literário. Em uma época em que muitos romances eram publicados inicialmente em capítulos antes de saírem em volume, o autor – na qualidade de 'Abd al-Hamid Bey – gosta de deixar a narrativa em suspenso, forçando assim o leitor a comprar o próximo capítulo para descobrir como termina a história. Estudiosos modernos sustentaram de maneira convincente que Du Couret nunca existiu e que se trata de uma invenção de Alexandre Dumas.

