Arte

Interiores e decoração

Joalharia e pedras preciosas

Relógios, canetas e isqueiros

Moda

Moedas e selos

Banda desenhada e animação

Carros, motos e automobilia

Vinho, uísque e bebidas espirituosas

Arte tribal e asiática

Cromos e cartas

Brinquedos e modelismo

Arqueologia e história natural

Desporto

Música, cinema e câmeras

Livros e memorabilia histórica

Brocante e curiosidades, trazidos até si por {name}


Zhu Chen

Roemeense handgesneden houten schaal – Chip carving – Maramureș traditie – ca. 1950–1970

Beschrijving

Langgerekte houten schaal uit Roemenië, met rijk chip carving snijwerk. Het patroon toont een centrale rozet (zon-/ster-motief), waaiervormen en een typische wolfstand-/ruitrand langs de rand – kenmerkend voor de Karpatische volkskunst (Maramureș, Transsylvanië).

Materiaal: massief hout (waarschijnlijk beuk of kers)

Techniek: handgesneden chip carving

Periode: ca. 1950–1970

Afmetingen: ca. 47 × 17 cm

Herkomst: Roemenië, Maramureș/Transsylvanië


Conditie: goede staat, lichte gebruikssporen passend bij leeftijd. Geen breuken of reparaties.
Verzending: zorgvuldig verpakt, met track & trace. Internationale verzending mogelijk.


---

 English

Romanian hand-carved wooden tray – Chip carving – Maramureș tradition – ca. 1950–1970

Description

Elongated wooden tray from Romania, richly decorated with traditional chip carving. The design features a central rosette (sun/star motif), fan shapes, and a typical “wolf-tooth” border with diamond accents – characteristic of Carpathian folk art (Maramureș, Transylvania).

Material: solid wood (likely beech or cherry)

Technique: hand-carved chip carving, deeply and symmetrically executed

Period: ca. 1950–1970

Dimensions: approx. 47 × 17 cm

Origin: Romania, Maramureș/Transylvania


Condition: good condition, with light traces of age and patina. No cracks or repairs.
Shipping: carefully packaged and shipped with track & trace. Worldwide shipping available.


---

 Français

Plateau roumain en bois sculpté à la main – Chip carving – Tradition de Maramureș – vers 1950–1970

Description

Grand plateau allongé en bois de Roumanie, richement décoré de sculpture traditionnelle “chip carving”. Le décor présente une rosace centrale (motif soleil/étoile), des formes en éventail et une bordure typique en “dents de loup” avec incrustations losangées – caractéristiques de l’art populaire des Carpates (Maramureș, Transylvanie).

Matériau : bois massif (probablement hêtre ou merisier)

Technique : sculpture à la main, profonde et symétrique

Période : vers 1950–1970

Dimensions : env. 47 × 17 cm

Origine : Roumanie, Maramureș/Transylvanie


État : bon état, avec légères traces d’usage et patine liée à l’âge. Pas de fissures ni de restaurations.
Expédition : emballage soigné et envoi avec suivi. Expédition internationale possible.

Roménia - Arte déco  - 1950-1960, 1960-1970

Bandeja - Madeira - Arte popular bandeja de madeira

Decoração para a casa e o jardim

Preço de reserva

Sem preço de reserva

Data de fim

quinta-feira

domingo

quarta-feira

amanhã

hoje

sábado

sexta-feira

14 outubro

12 outubro

13 outubro

15 outubro

16 outubro

Orçamento

Até

Localização

Holanda

Itália

Bélgica

França

Alemanha

Espanha

Polônia

Portugal

Dinamarca

Reino Unido

Áustria

Bulgária

Hong Kong

Letônia

Suécia

Romênia

Japão

Turquia

Grécia

Lituânia

Irlanda

Índia

Suíça

República Tcheca

Estônia

Tamanho

S (10–40 cm)

M (40–80 cm)

L (80–120 cm)

XS (menos de 10 cm)

XL (120–160 cm)

XXL (mais de 160 cm)

Dimensões

Altura

Largura

Profundidade

Marca

SLC Illumina

Herstal

Swarovski

Franklin Mint

Val Saint Lambert

Dyberg Larsen

Belid

Fratelli Reguitti

Sooka Interior

Murano

His Masters Voice

Massive

Limoges

Other brand

Raadvad

Goebel Artis Orbis

Capodimonte

Nordlux

Lumovim

Pantone

Baccarat

Cristal d'Arques

Royal Cristal Rock

Objeto

Escultura

Estátua

Ornamento decorativo

Estatueta

Candeeiro de mesa

Bonsai

Mineral em bruto

Lanterna

Candelabro

Jarra

Madeira fossilizada

Figura

Crânio esculpido

Decoração de parede

Tabuleiro de xadrez

Guarda-joias

Lâmpada

Objetos religiosos e espirituais

Moldura

Bengala

Cabide

Impressão

Porta-revistas

Objetos náuticos

Giclée

País de origem

Europa

Indonésia

Ásia

Estados Unidos

China

Polónia

Papua Nova Guiné

Rússia

Desconhecido

Marrocos

Material

Bronze

Madeira

Metal

Vidro

Ferro

Latão

Mármore

Ferro fundido

Resina

Aço

Plástico

Cristal

Cerâmica

Concha

Cobre

Têxtil

Porcelana

Alumínio

Liga

Papel

Ferro forjado

Pedra

Pele

Algodão

Latão dourado

Género

Unissexo

Senhora

Homem

Estado

Como novo - não foi utilizado

Excelente estado

Bom estado - usado com pequenos sinais de envelhecimento e manchas

Excelente estado - muito pouco usado com sinais mínimos de envelhecimento e desgaste

Bom estado

Em boas condições - usado com pequenos sinais de envelhecimento.

Natural

Excelente estado - muito pouco utilizado - com sinais mínimos de desgaste

Condição razoável - muito usado e com possivelmente algumas pequenas peças em falta

Muito bom

Novo

Quase novo

excelente estado

Boas condições

Como novo

Em muito bom estado

Muito bom estado - ligeiramente utilizado - com pequenos sinais de desgaste

Bom estado, veja descrição

Fraco - muito usado com grandes fissuras, danos ou peças grandes em falta

Não foi usado

Bom estado, utilizado, com alguns sinais de desgaste

Novo (a estrear)

A- (bem - imperfeições minúsculas)

Como novo, sem uso e sem embalagem original

Período

Depois de 2020

2026

2010-2020

1960-1970

1970-1980

1950-1960

2000-2010

Decoração para a casa e o jardim

Este objeto já não está disponível, mas ainda há muito para explorar

Bandeja - Madeira - Arte popular bandeja de madeira

Popular em Decoração para a casa e o jardim

4982 objetos

Coleções relacionadas