Rarissime édition de cette charmante œuvre poétique singulière du texte antique, transposant les récits mythologiques en une forme brève et élégante prisée dans la littérature française du XVIIᵉ siècle - L’ouvrage reprend les grandes fables de la mythologie gréco-romaine — transformations divines, amours tragiques, métamorphoses exemplaires — mais les condense en rondeaux, poèmes à structure fixe et répétitive, qui offrent une lecture à la fois ludique et raffinée - Cette transposition témoigne d’un double projet : rendre accessible et plaisant un corpus érudit en l’habillant des formes galantes de l’époque, et inscrire Ovide dans la tradition poétique française en l’adaptant aux goûts mondains et aux cercles lettrés - Elle incarne ainsi une rencontre entre l’héritage antique et l’art poétique français, transformant la matière mythologique en un exercice de style qui conjugue érudition, divertissement et virtuosité formelle - Ovide - Métamorphoses d'Ovide en rondeaux - 1697 - Pierre Mortier - [x], 243, [1] ; 220, [4] pages. Très bon état de la reliure, ouvrage dans son demi-cuir marron, plats marbrés, légers frottements d'usage, coins frottés, tranches dorées, dos lisse orné, titrage doré - Bon état intérieur, rousseurs et traces de mouillures, ouvrage orné de belles gravures intercalées dans le texte, pages de garde marbrées en bon état - Service de livraison assuré sous quelques jours –