Nr. 100550654

Vândut
Ornament decorativ - MSC - Colac gonflabil de salvare.
Ofertă finală
€ 2
Acum 1 săptămână

Ornament decorativ - MSC - Colac gonflabil de salvare.

Salvagente nautico vintage professionale – omologato SOLAS / MSC – XX secolo Autentico salvagente nautico d’epoca, di tipo professionale, realizzato in materiale plastico rigido ad alta galleggiabilità e rifinito nel classico colore rosso segnaletico con quattro fasce riflettenti bianche. Oggetto emblematico della sicurezza marittima del secondo Novecento, utilizzato a bordo di navi mercantili, traghetti e imbarcazioni professionali. Il salvagente presenta targhette originali in rilievo con marchiature tecniche e normative internazionali (SOLAS / MSC), numerazioni e riferimenti di omologazione, perfettamente leggibili. Le superfici mostrano naturali segni di utilizzo e patina del tempo, coerenti con un reale impiego operativo, che ne accrescono il fascino storico e autentico. Dotato di corda perimetrale intrecciata originale, fissata tramite passaggi rinforzati, progettata sia per la presa in acqua sia per il recupero della persona. È inoltre presente la corda superiore per l’appensione, che consente di esporre il salvagente a parete, come da tradizione nautica, rendendolo ideale anche come elemento decorativo. Modo d’uso (storico) Il salvagente veniva lanciato in mare in caso di uomo a mare o emergenza, consentendo alla persona di aggrapparsi all’anello galleggiante in attesa dei soccorsi. La corda perimetrale facilitava la presa e il traino, mentre l’appensione a bordo garantiva una rapida accessibilità. Stato di conservazione Buono stato generale, strutturalmente integro. Presenza di abrasioni, scolorimenti e segni d’uso compatibili con l’età e l’impiego nautico. Oggetto originale, non restaurato. Ideale per • Collezionisti di oggetti nautici e marittimi • Arredo nautico, industriale o coastal • Scenografie, locali, yacht club, case al mare • Oggetto decorativo autentico con forte valore storico ⸻ DESCRIPTION IN ENGLISH Vintage professional nautical lifebuoy – SOLAS / MSC approved – 20th century Authentic vintage professional lifebuoy, made of high-buoyancy rigid plastic, finished in the classic red safety color with four white reflective bands. A true symbol of maritime safety from the second half of the 20th century, originally used aboard merchant ships, ferries, and professional vessels. The lifebuoy features original embossed identification plates, displaying international safety regulations and approval markings (SOLAS / MSC), serial numbers and technical references, all clearly visible. The surface shows natural wear, scuffs and patina, consistent with real operational use, enhancing its authenticity and historical appeal. Equipped with the original braided perimeter rope, secured through reinforced passages, designed both for grip in the water and for rescuing operations. It also includes a top rope for wall hanging, allowing the lifebuoy to be displayed as traditionally stored on board, making it perfectly suitable as a decorative object. Historical use The lifebuoy was thrown overboard in case of man overboard or emergency situations, allowing the person to hold onto the floating ring while awaiting rescue. The perimeter rope ensured a secure grip and easier recovery, while wall mounting guaranteed immediate accessibility. Condition Good overall condition, structurally sound. Visible signs of wear, fading and surface marks consistent with age and maritime use. Original item, unrestored. Perfect for • Nautical and maritime collectors • Nautical, coastal or industrial interior décor • Film sets, restaurants, yacht clubs, seaside homes • Authentic decorative object with strong historical character

Nr. 100550654

Vândut
Ornament decorativ - MSC - Colac gonflabil de salvare.

Ornament decorativ - MSC - Colac gonflabil de salvare.


Salvagente nautico vintage professionale – omologato SOLAS / MSC – XX secolo

Autentico salvagente nautico d’epoca, di tipo professionale, realizzato in materiale plastico rigido ad alta galleggiabilità e rifinito nel classico colore rosso segnaletico con quattro fasce riflettenti bianche. Oggetto emblematico della sicurezza marittima del secondo Novecento, utilizzato a bordo di navi mercantili, traghetti e imbarcazioni professionali.

Il salvagente presenta targhette originali in rilievo con marchiature tecniche e normative internazionali (SOLAS / MSC), numerazioni e riferimenti di omologazione, perfettamente leggibili. Le superfici mostrano naturali segni di utilizzo e patina del tempo, coerenti con un reale impiego operativo, che ne accrescono il fascino storico e autentico.

Dotato di corda perimetrale intrecciata originale, fissata tramite passaggi rinforzati, progettata sia per la presa in acqua sia per il recupero della persona. È inoltre presente la corda superiore per l’appensione, che consente di esporre il salvagente a parete, come da tradizione nautica, rendendolo ideale anche come elemento decorativo.

Modo d’uso (storico)

Il salvagente veniva lanciato in mare in caso di uomo a mare o emergenza, consentendo alla persona di aggrapparsi all’anello galleggiante in attesa dei soccorsi. La corda perimetrale facilitava la presa e il traino, mentre l’appensione a bordo garantiva una rapida accessibilità.

Stato di conservazione

Buono stato generale, strutturalmente integro. Presenza di abrasioni, scolorimenti e segni d’uso compatibili con l’età e l’impiego nautico. Oggetto originale, non restaurato.

Ideale per
• Collezionisti di oggetti nautici e marittimi
• Arredo nautico, industriale o coastal
• Scenografie, locali, yacht club, case al mare
• Oggetto decorativo autentico con forte valore storico



DESCRIPTION IN ENGLISH

Vintage professional nautical lifebuoy – SOLAS / MSC approved – 20th century

Authentic vintage professional lifebuoy, made of high-buoyancy rigid plastic, finished in the classic red safety color with four white reflective bands. A true symbol of maritime safety from the second half of the 20th century, originally used aboard merchant ships, ferries, and professional vessels.

The lifebuoy features original embossed identification plates, displaying international safety regulations and approval markings (SOLAS / MSC), serial numbers and technical references, all clearly visible. The surface shows natural wear, scuffs and patina, consistent with real operational use, enhancing its authenticity and historical appeal.

Equipped with the original braided perimeter rope, secured through reinforced passages, designed both for grip in the water and for rescuing operations. It also includes a top rope for wall hanging, allowing the lifebuoy to be displayed as traditionally stored on board, making it perfectly suitable as a decorative object.

Historical use

The lifebuoy was thrown overboard in case of man overboard or emergency situations, allowing the person to hold onto the floating ring while awaiting rescue. The perimeter rope ensured a secure grip and easier recovery, while wall mounting guaranteed immediate accessibility.

Condition

Good overall condition, structurally sound. Visible signs of wear, fading and surface marks consistent with age and maritime use. Original item, unrestored.

Perfect for
• Nautical and maritime collectors
• Nautical, coastal or industrial interior décor
• Film sets, restaurants, yacht clubs, seaside homes
• Authentic decorative object with strong historical character

Ofertă finală
€ 2
Zhu Chen
Expert
Estimat  € 80 - € 110

Obiecte similare

Pentru dvs. în

Decorațiuni pentru casă și grădină

Setează o alertă de căutare
Setează o alertă de căutare pentru a primi notificări atunci când sunt disponibile potriviri noi.

Acest obiect a apărut în

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Cum să cumperi de la Catawiki

Aflați mai multe despre protecția cumpărătorului

      1. Descoperă ceva special

      Răsfoiește printre mii de obiecte speciale selectate de experți. Vezi fotografiile, detaliile și valoarea estimată a fiecărui obiect special. 

      2. Plasează cea mai mare ofertă

      Găsește un obiect care îți place și plasează cea mai mare ofertă. Poți urmări licitația până la final sau poți permite sistemului nostru să plaseze oferte în locul tău. Nu trebuie decât să stabilești o ofertă cu suma maximă pe care ești dispus să o plătești. 

      3. Fă o plată sigură

      Plătește pentru obiectul tău special iar noi îți vom păstra plata în siguranță până când obiectul ajunge în stare perfectă. Folosim un sistem de plată sigur pentru gestionarea tranzacțiilor. 

Ai ceva asemănător de vânzare?

Fie că abia ai descoperit licitațiile online sau vinzi în mod profesional, te putem ajuta să câștigi mai mult pentru obiectele tale speciale.

Vinde-ți obiectul