Manzoni - I Promessi Sposi - 1869

După carantină: I PROMESSI SPOSI în ediția lor ilustrată cea mai rară
450 ilustrații, dintre care unele pe pagină întreagă.
A doua ediție ilustrată din secolul al XIX-lea a Promessi sposi, tipărită în Milano în 1869.
Unul dintre momentele cele mai înalte ale recepției iconografice a operei manzoniene după «Quarantana». Exemplificat pe textul final din 1840–42, preia ansamblul său lingvistic și narativ, îmbogățind-l cu un aparat figurativ vast și actualizat, care dialoghează cu tradiția inaugurată de Francesco Gonin, dar introduce soluții vizuale noi, de o calitate extraordinară. Includerea Storia della Colonna infame consolidează proiectul etic și civil al operei, oferind o lectură completă a lui Manzoni: istoric, moral și narator. Volumul, de format mare și cu un impact vizual puternic, atestă norocul editorial și iconografic al romanului național prin excelență în Italia din perioada postunitară.
Valoare de piață
Edițiile ilustrate din secolul XIX ale Promessi sposi, în special cele exemplare cu Quarantana și însoțite de un bogat aparat xilografic, mențin o cerere solidă pe piață. Această tiraj din 1869, considerată de Parenti poate mai rară decât cea ilustrată din 1840, se situează în mod stabil în intervalul de 800 - 1.200 de euro, cu posibile creșteri pentru exemplare bine conservate și în legături de prestigiu.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură în piele verde marocan cu coperți marmurate, titluri aurii pe dos; semne de uzură. Antefață, portretul autorului și peste 450 de ilustrații, unele la o singură pagină; text încadrat de dublu chenar. Câteva foi îngălbenite sau roșcate, unele pete de oxidare; apare o dungă pe marginea superioară în partea finală. În cărțile vechi, cu o istorie pluriseculară, pot apărea unele imperfecțiuni, nu întotdeauna detectate în descriere. Pp. (2); 1032; (2).

Titlul complet și autorul
Mirele promis. Istoria milaneză a secolului al XVII-lea, descoperită și refăcută. A doua ediție ilustrată. Istoria Coloanei infame.
Milano, Stabilimentul Redaelli ai Fraților Rechiedei, 1869.
Alessandro Manzoni.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Această ediție se înscrie în urmele tradiției iconografice manzoniene inaugurate cu Quarantana, preluând în mare parte ilustrațiile sale istorice, dar reînnoindu-le prin intervenții țintite. Alături de ilustrațiile lui Francesco Gonin, Luigi Bisi, Francesco Moja, Giuseppe Sogni, Luigi și Paolo Riccardi și Massimo d’Azeglio, apar noi personaje la întreaga pagină de Tranquillo Cremona și Luigi Borgomainerio, a căror operă conferă meritul distinctiv acestui tiraj. Aparatul figurativ nu este un simplu ornament, ci un instrument interpretativ care traduce vizual realismul moral al lui Manzoni, tensiunea istorică și dimensiunea cotidiană a personajelor. Adăugarea Storia della Colonna Infame întărește axa etică a operei, transformând romanul într-o reflecție cuprinzătoare asupra dreptății, puterii și responsabilității istorice.

Biografia autorului
Alessandro Manzoni s-a născut la Milano în 1785 și a murit în 1873. Este cel mai mare scriitor italian al secolului al XIX-lea și autorul romanului care a contribuit decisiv la formarea limbii și a identității naționale. I promessi sposi, publicat în formă definitivă între 1840 și 1842, reprezintă punctul de întâlnire dintre cercetarea lingvistică, rigurozitatea istorică și profunda reflecție morală.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Milano în 1869 de Stabilimento Redaelli dei Fratelli Rechiedei, această a doua ediție ilustrată se înscrie într-o fază de difuzare intensă a textului manzonian în Italia unită. Deși derivă din Quarantana, introduce variante iconografice care sporesc interesul de colecție. Potrivit lui Parenti, unele dintre noile tablouri contribuie la faptul că această ediție este poate mai rară decât celebra ediție ilustrată din 1840. Difuzia a fost amplă, dar selectivă, destinată unui public burghez educat și bibliotecilor familiale reprezentative.

Bibliografie și Referințe
Parenti, Rarități bibliografice, I, p. 176.
Vismara, Manzoni, 4.
Ghidetti, Istoria edițiilor Promessi sposi, Milano.