Pavel Grus "Astronaut" - Lampă de birou (2) - .

Lampa de birou din Epoca Spațiului „Astronaut” – atribuită lui Pavel Grus, Cehoslovacia, aproximativ 1960–1970

O lampă de birou vintage, deosebită, din Epoca Spațiului, cunoscută și sub porecla „Astronautul”, datorită designului său futurist care amintește de o cască de astronaut sau de motorul unei rachete. Acest design iconic este atribuit designerului Pavel Grus și datează din anii ’60–’70, o perioadă în care explorarea spațiului și futurismul au avut o influență mare asupra designului industrial în Cehoslovacia.

Lampa se caracterizează prin:
un abajur metalic conic de culoare portocalie vizibilă, o bază metalică rotundă, de culoare galbenă, robustă, și un braț reglabil cu mecanism de clemă, ceea ce face lampa funcțională și flexibilă.

O estetică pronunțată de tip mid-century / Space Age.

Deși nu a fost găsit niciun etichetă sau ștampilă a producătorului, designul, construcția și materialele folosite corespund modelelor cunoscute ale lui Pavel Grus produse pentru industria de iluminat cehoslovacă (inclusiv Kamenický Šenov). Prin urmare, lampa este atribuită lui Pavel Grus.

Perioada: aprox. 1960–1970
Originea: Cehoslovacia
Material: metal
Stare: vintage, cu urme ușoare de uzură corespunzătoare vârstei (vezi fotografiile)
Electric: funcțional, stecher european
Un obiect de design rar și decorativ, care se potrivește perfect într-un interior în stil mid-century modern, retro sau Space Age, și este foarte îndrăgit de colecționarii de design european din anii '60/'70.


al doilea obiect (o achiziție)


Al doilea obiect atașat la cererea Catawiki..

Lampă de birou vintage – farmecul anilor '70
Această lampă de birou vintage, încântătoare, datează probabil din anii 1970 sau începutul anilor 1980 și impresionează prin designul său atemporal. Gâtul flexibil în formă de lebădă, abajurul metalic cu orificii de ventilație și culoarea maro caldă o fac o adevărată vedetă.
Lampa este complet funcțională și ideală ca lampă de lectură, lampă de birou sau iluminare de accent ambiental. Ea spune o poveste – și este gata pentru o a doua viață.

Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
Perioada: aproximativ anii 1970 / începutul anilor 1980
Tip: lampă de birou / lampă de lectură
Gât de lebădă flexibil
Capac metalic cu orificii de ventilație
Potrivire: E14
Max. 40 wați
250V
conector european (fără împământare)
Perfect pentru interioare retro, vintage sau industriale. Nu este o piesă de design, ci o lampă vintage cu caracter.