Vevinox - Ibric - Vespress - Oțel

Cafetieră espresso VEV Viganò modelul „Vespress Oro”, o iconă a designului industrial italian produsă în Macherio (Milano). Acest model reprezintă versiunea cea mai luxoasă a liniei Vespress, caracterizată de finisaje aurii elegante care contrastează cu strălucirea oțelului.
Obiectul este un NOS autentic (New Old Stock): nu a fost niciodată folosit și se prezintă în condiții spectaculoase, complet cu cutia originală a epocii și cu manualul de instrucțiuni/piese de schimb.
• Material: Oțel inoxidabil 18/10 de cea mai înaltă calitate.
• Detalii: buton, bandă centrală și inserție a mânerului cu finisaj auriu/alamă.
• Capacitate: 4 căni.
• Epoca: Circa 1980-1985.
• Origine: Fabricat în Italia.
• Condiții: Excelente, fond de stoc. Cutia prezintă semne ușoare de trecere a timpului, datorate depozitării timp de zece ani, care atestă autenticitatea acesteia.
Un obiect indispensabil pentru colecționarii de design modern sau pentru cei care își doresc un obiect elegant pentru propriul ritual al cafelei.


VEV Viganò - „Vespress Oro” aparat espresso (4 cești) - vintage din anii 1980, NOS - cutie originală și manual inclus
Vă rog să furnizați textul pentru traducere.
Exemplar impresionant al aparatului de espresso Vespress Oro de la VEV Viganò, o veritabilă emblemă a designului industrial italian, produs în Macherio (Milano). Acest model este versiunea de lux de înaltă clasă Gold, având accente elegante placate cu aur și alamă, care contrastează frumos cu oțelul inoxidabil lustruit cu oglindă de înaltă calitate.
Acest obiect este o descoperire NOS autentică (New Old Stock): nu a fost niciodată folosit și se află în stare impecabilă. Vine însoțit complet de cutia originală vintage și de manualul tehnic/fișa cu piese de schimb.
• Material: Oțel inoxidabil premium 18/10 (Inox 18/10).
• Detalii: buton finisat în aur/alamă, bandă centrală și detaliu al mânerului.
• Capacitate: 4 căni.
• Perioadă: Aproximativ 1980–1985.
• Origine: Fabricat în Italia.
Stare: Excelent, stoc vintage nefolosit. Cutia prezintă o uzură minoră de raft, corespunzătoare vârstei de peste 40 de ani, care contribuie la farmecul vintage și la autenticitatea produsului.
Un obiect de colecție indispensabil pentru pasionații de design italian (Modernariato) sau pentru cei care doresc să își ridice ritualul zilnic de cafea cu o notă de lux italian din anii '80.