Noptieră (2) - Lemn, Sticlă, Alamă - comodini






Istoric de artă cu experienţă extinsă în mai multe case de licitaţii de antichităţi.
| 125 € |
|---|
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 128528 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Paar de noptiere italiene Mid-Century Modern cu blat de sticlă, cca. 1950–1960, lemn stratificat cu finisaj mahon, mânere din alamă curbe, dimensiuni înălțime 53 cm, lățime 62 cm, adâncime 35 cm, în stare bună cu semne ușoare de uzură.
Descriere de la vânzător
Cuplu de noptiere italienesti mid-century cu blat din sticla – Anii ’50/’60
Eleganta pereche de noptiere italiene vechi de aproximativ 50/60, expresie a designului Mid-Century Modern cu evidente reverențe Art Déco în lucrarea geometrică a frontalelor și în liniile moi și rotunjite ale structurii.
Stil
• Mid-Century Modern
• Influențe Art Déco
• Design italian postbelic
Frontalele sertarelor prezintă o fină lucrare tridimensională cu motiv optic pe furnir de lemn, creând un joc sugestiv de lumini și profunzime. Mânerele originale din alamă curbată conferă eleganță și autenticitate.
Structura este realizată din lemn furniruit cu finisaj lucios culoare mahon cald, susținută de picioare subțiri și afunșate cu dopuri din alamă. Blatul superior este finisat cu sticlă opalină conturată, element tipic pentru producția italiană a perioadei.
Proporțiile echilibrate și suprafețele rotunjite fac aceste piese rafinate și ușor de integrat atât în spații clasice, cât și în contexte contemporane.
⸻
Epoca
Producție italiană, aproximativ 1950–1960.
⸻
Modalități de utilizare
Născute ca noptiere de cameră de dormit, pot fi folosite și ca:
• Tavolețe laterale de living
• Noptiere decorative în camerele de oaspeți
• Elemente de mobilier în intrări elegante
• Suporturi pentru lămpi vintage sau obiecte de colecție
Perfecte pentru spații cu stil retro, modernist sau eclectic.
⸻
Dimensiuni (fiecare)
• Înălime: 53 cm
• Lățime: 62 cm
• Adâncime: 35 cm
⸻
Condiții
Stare generală bună, corespunzătoare vârstei.
Prezintă semne normale de trecere a timpului și ușoare urme de purtări superficiale vizibile în fotografii. Structural solide și stabile. Interiorul sertarelor în stare bună.
Piese originale de epocă, nu au fost supuse unor restaurări invazive.
⸻
Expediere
Ambalare profesionistă cu protecție consolidată.
Se precizează că, fiind vorba despre materiale fragile, vânzătorul nu poate răspunde de eventuale daune sau comercializări ale sticlei în timpul transportului.
O coppia decorativă și funcțională, ideală pentru colecționari și pasionați de design italian al secolului XX.
⸻
Pair of Italian Mid-Century Bedside Tables with Glass Top – 1950s/1960s
Elegant pair of Italian bedside tables dating from the 1950s/1960s, representing refined Mid-Century Modern design with clear Art Deco influences in the geometric drawer fronts and softly rounded structural lines.
Style
• Mid-Century Modern
• Art Deco influences
• Post-war Italian design
The drawer fronts feature a sophisticated three-dimensional optical geometric veneer pattern, creating depth and light reflections. The original curved brass handles add authenticity and timeless elegance.
The structure is made of veneered wood with a warm mahogany glossy finish, supported by slender tapered legs ending in brass caps. The shaped opaline glass tops are characteristic of Italian production from the period.
Balanced proportions and rounded edges make these pieces suitable for both classic interiors and refined contemporary spaces.
⸻
Period
Italian production, circa 1950–1960.
⸻
Intended Use
Originally designed as bedroom bedside tables, they can also be used as:
• Side tables in a living room
• Decorative nightstands in guest rooms
• Elegant entrance furniture pieces
• Supports for vintage lamps or collectible objects
Ideal for retro, modernist, or eclectic interiors.
⸻
Dimensions (each)
• Height: 53 cm
• Width: 62 cm
• Depth: 35 cm
⸻
Condition
In good overall condition consistent with age.
They show normal signs of wear and light surface marks visible in the photos. Structurally solid and stable. Drawer interiors in good condition.
Authentic vintage pieces, not heavily restored.
⸻
Shipping
Professionally packed with reinforced protection.
Please note that due to the fragile nature of the glass tops, the seller is not responsible for any damage or breakage of the glass during transport.
Povestea Vânzătorului
Cuplu de noptiere italienesti mid-century cu blat din sticla – Anii ’50/’60
Eleganta pereche de noptiere italiene vechi de aproximativ 50/60, expresie a designului Mid-Century Modern cu evidente reverențe Art Déco în lucrarea geometrică a frontalelor și în liniile moi și rotunjite ale structurii.
Stil
• Mid-Century Modern
• Influențe Art Déco
• Design italian postbelic
Frontalele sertarelor prezintă o fină lucrare tridimensională cu motiv optic pe furnir de lemn, creând un joc sugestiv de lumini și profunzime. Mânerele originale din alamă curbată conferă eleganță și autenticitate.
Structura este realizată din lemn furniruit cu finisaj lucios culoare mahon cald, susținută de picioare subțiri și afunșate cu dopuri din alamă. Blatul superior este finisat cu sticlă opalină conturată, element tipic pentru producția italiană a perioadei.
Proporțiile echilibrate și suprafețele rotunjite fac aceste piese rafinate și ușor de integrat atât în spații clasice, cât și în contexte contemporane.
⸻
Epoca
Producție italiană, aproximativ 1950–1960.
⸻
Modalități de utilizare
Născute ca noptiere de cameră de dormit, pot fi folosite și ca:
• Tavolețe laterale de living
• Noptiere decorative în camerele de oaspeți
• Elemente de mobilier în intrări elegante
• Suporturi pentru lămpi vintage sau obiecte de colecție
Perfecte pentru spații cu stil retro, modernist sau eclectic.
⸻
Dimensiuni (fiecare)
• Înălime: 53 cm
• Lățime: 62 cm
• Adâncime: 35 cm
⸻
Condiții
Stare generală bună, corespunzătoare vârstei.
Prezintă semne normale de trecere a timpului și ușoare urme de purtări superficiale vizibile în fotografii. Structural solide și stabile. Interiorul sertarelor în stare bună.
Piese originale de epocă, nu au fost supuse unor restaurări invazive.
⸻
Expediere
Ambalare profesionistă cu protecție consolidată.
Se precizează că, fiind vorba despre materiale fragile, vânzătorul nu poate răspunde de eventuale daune sau comercializări ale sticlei în timpul transportului.
O coppia decorativă și funcțională, ideală pentru colecționari și pasionați de design italian al secolului XX.
⸻
Pair of Italian Mid-Century Bedside Tables with Glass Top – 1950s/1960s
Elegant pair of Italian bedside tables dating from the 1950s/1960s, representing refined Mid-Century Modern design with clear Art Deco influences in the geometric drawer fronts and softly rounded structural lines.
Style
• Mid-Century Modern
• Art Deco influences
• Post-war Italian design
The drawer fronts feature a sophisticated three-dimensional optical geometric veneer pattern, creating depth and light reflections. The original curved brass handles add authenticity and timeless elegance.
The structure is made of veneered wood with a warm mahogany glossy finish, supported by slender tapered legs ending in brass caps. The shaped opaline glass tops are characteristic of Italian production from the period.
Balanced proportions and rounded edges make these pieces suitable for both classic interiors and refined contemporary spaces.
⸻
Period
Italian production, circa 1950–1960.
⸻
Intended Use
Originally designed as bedroom bedside tables, they can also be used as:
• Side tables in a living room
• Decorative nightstands in guest rooms
• Elegant entrance furniture pieces
• Supports for vintage lamps or collectible objects
Ideal for retro, modernist, or eclectic interiors.
⸻
Dimensions (each)
• Height: 53 cm
• Width: 62 cm
• Depth: 35 cm
⸻
Condition
In good overall condition consistent with age.
They show normal signs of wear and light surface marks visible in the photos. Structurally solid and stable. Drawer interiors in good condition.
Authentic vintage pieces, not heavily restored.
⸻
Shipping
Professionally packed with reinforced protection.
Please note that due to the fragile nature of the glass tops, the seller is not responsible for any damage or breakage of the glass during transport.
