Harriet Martineau - Traditions de Palestine - 1838





Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 128340 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Harriet Martineau
Traditions de Palestina
Traducere de doamna Amable Tastu
Paris: L. Curmer, [1838]
xi, 290 pagini + 1 placă gravată
20 cm
Traducere decorativă originală uzuală
O ediție rară și elegantă în franceză timpurie a narațiunii biblice-istorice a lui Harriet Martineau, plasată în Palestina, publicată în Paris de celebrul editor L. Curmer, cunoscut pentru operele sale ilustrate, de înaltă calitate.
Această ediție este traducerea în franceză realizată de doamna Amable Tastu, publicată circa 1838.
Martineau (1802–1876), unul dintre cei mai importanți intelectuali și scriitori englezi ai secolului al XIX-lea, prezintă în această lucrare o reconstrucție literară și devoțională a Palestinei biblice, îmbinând narațiunea, reflecția și interpretarea teologică.
Conținut
• Avant-propos du traducteur
• Chap. I – L’espérance des Hébreux
• Chap. II – La vie dans la mort
• Chap. III – Cantiques de Louanges
• Chap. IV – Le désert réjoui
• Chap. V – Voilà ton fils
• Chap. VI – L’heure du repos
• Chap. VII – Malheur à toi, Jérusalem!
Textul se concentrează pe scene biblice din jurul Ierusalimului și a Iudeii antice, scris într-un francez literar rafinat.
Ilustrații
• Frontispiciu gravat
• Numeroase ilustrații în text gravate în lemn
• Initiale decorative de capitol și vignetă
Ilustrațiile reprezintă scene biblice, peisaje ale Ierusalimului, arhitectura templului și momente narative, tipice pentru producția elegantă a lui Curmer din secolul al XIX-lea.
Detalii bibliografice
• autor: Harriet Martineau
• titlu: Traditions de Palestine
• traducător: doamna Amable Tastu
• editor: L. Curmer
• loc: Paris
• dată: circa 1838
• paginare: xi + 290 pagini
• dimensiune: aprox. 20 cm
• limbă: franceză
• copertă: Original decorativă, hârtie cu țesătură și titlu pe cotor aurit
Stare
• Coperta originală prezentă
• Titlu pe cotor aurit clar
• Uzură la colțuri și margini
• Interior cu puțină ștampilare (tipică pentru perioada)
• Pagini întregi
• Placă gravată prezentă
• Întreținere solidă
Per ansamblu: stare bună pentru o lucrare ilustrată despre Țara Sfântă din începutul secolului XIX.
Colectibilitate
• Amprentă timpurie Curmer
• Autoare importantă feminină a secolului al XIX-lea
• Subiect Palestina biblică
• Narativ devoțional-istoric ilustrat
• Legătură atractivă de perioadă
O lucrare literară bine ilustrată despre Țara Sfântă din perioada de aur a editării biblice franceze.
Harriet Martineau
Traditions de Palestina
Traducere de doamna Amable Tastu
Paris: L. Curmer, [1838]
xi, 290 pagini + 1 placă gravată
20 cm
Traducere decorativă originală uzuală
O ediție rară și elegantă în franceză timpurie a narațiunii biblice-istorice a lui Harriet Martineau, plasată în Palestina, publicată în Paris de celebrul editor L. Curmer, cunoscut pentru operele sale ilustrate, de înaltă calitate.
Această ediție este traducerea în franceză realizată de doamna Amable Tastu, publicată circa 1838.
Martineau (1802–1876), unul dintre cei mai importanți intelectuali și scriitori englezi ai secolului al XIX-lea, prezintă în această lucrare o reconstrucție literară și devoțională a Palestinei biblice, îmbinând narațiunea, reflecția și interpretarea teologică.
Conținut
• Avant-propos du traducteur
• Chap. I – L’espérance des Hébreux
• Chap. II – La vie dans la mort
• Chap. III – Cantiques de Louanges
• Chap. IV – Le désert réjoui
• Chap. V – Voilà ton fils
• Chap. VI – L’heure du repos
• Chap. VII – Malheur à toi, Jérusalem!
Textul se concentrează pe scene biblice din jurul Ierusalimului și a Iudeii antice, scris într-un francez literar rafinat.
Ilustrații
• Frontispiciu gravat
• Numeroase ilustrații în text gravate în lemn
• Initiale decorative de capitol și vignetă
Ilustrațiile reprezintă scene biblice, peisaje ale Ierusalimului, arhitectura templului și momente narative, tipice pentru producția elegantă a lui Curmer din secolul al XIX-lea.
Detalii bibliografice
• autor: Harriet Martineau
• titlu: Traditions de Palestine
• traducător: doamna Amable Tastu
• editor: L. Curmer
• loc: Paris
• dată: circa 1838
• paginare: xi + 290 pagini
• dimensiune: aprox. 20 cm
• limbă: franceză
• copertă: Original decorativă, hârtie cu țesătură și titlu pe cotor aurit
Stare
• Coperta originală prezentă
• Titlu pe cotor aurit clar
• Uzură la colțuri și margini
• Interior cu puțină ștampilare (tipică pentru perioada)
• Pagini întregi
• Placă gravată prezentă
• Întreținere solidă
Per ansamblu: stare bună pentru o lucrare ilustrată despre Țara Sfântă din începutul secolului XIX.
Colectibilitate
• Amprentă timpurie Curmer
• Autoare importantă feminină a secolului al XIX-lea
• Subiect Palestina biblică
• Narativ devoțional-istoric ilustrat
• Legătură atractivă de perioadă
O lucrare literară bine ilustrată despre Țara Sfântă din perioada de aur a editării biblice franceze.

