Mască - Probabil Pare - Tanzania

- O colecție privată moștenită de un francez care a călătorit în Africa Centrală în anii 1960-70.
Ayant participé à des missions de santé publique dans des villages reculés, André a de ce fait été sensibilisé aux arts premiers, à leurs formes et leurs usages.
- Fiind implicat în misiuni de sănătate publică în sate îndepărtate, André a devenit astfel sensibilizat la artele primitive, formele și modurile lor de utilizare.
Comme c'était souvent de coutume, les services rendus étaient remerciés par des cadeaux lors du départ, parmi lesquels des masques, statues et autres objets chargés de sens.
- Așa cum era adesea obicei, serviciile prestate erau răsplătite cu cadouri la plecare, printre care măști, statui și alte obiecte încărcate de însemnătate.
L'ensemble de plusieurs dizaines de pièces a également été complété par des achats in situ à Bujumbura en particulier ainsi qu'en France par la suite. -
- Ansamblul a zeci de piese a fost, de asemenea, completat prin cumpărături in situ în Bujumbura în special, precum și în Franța ulterior. -

Présentation de notre maison d’expertise
=> Prezentarea casei noastre de expertiză

Basée en Belgique, notre maison d’expertise et de vente est spécialisée dans l’art africain et ethnographique.
=> Înființată în Belgia, casa noastră de expertiză și vânzări este specializată în arta africană și etnografică.
Vendeur de référence sur Catawiki depuis plus de 8 ans, nous bénéficions d’une réputation solide et d’un historique de plusieurs centaines de ventes avec un taux de satisfaction quasi de 100 %.
=> - Furnizor de referință pe Catawiki de peste 8 ani, beneficiem de o reputație solidă și de istoricul a sute de vânzări cu un nivel de satisfacție aproape 100%.

Nous accompagnons régulièrement liquidations, successions et dispersions de collections, en collaboration avec des particuliers et des familles en Belgique et dans les pays voisins.
=> - Îl însoțim în mod regulat pe planuri de lichidări, succesiuni și dispersii de colecții, în colaborare cu particulari și familii în Belgia și în țările învecinate.
Notre approche se veut rigoureuse, transparente et accessible, avec des ventes souvent proposées sans prix de réserve.
=> - Abordarea noastră este riguroasă, transparentă și accesibilă, cu vânzări adesea propuse fără preț de pornire.
Certaines pièces passées entre nos mains ont rejoint des collections privées internationales et, pour certaines, des institutions muséales.
=> - Unele piese ce au trecut prin mâinile noastre au ajuns în colecții private internaționale și, pentru unele, în instituții muzeale.

Expédition assurée sous 24 h, avec emballage soigné, assurance et suivi (tracking).
=> - Expediere asigurată în 24 de ore, cu ambalaj îngrijit, asigurare și urmărire (tracking).
Contact 7j/7 : nous restons disponibles pour toute question ou demande d’information complémentaire.
=> - Contact 7 zile pe săptămână: rămânem disponibili pentru orice întrebare sau cerere de informații suplimentare.