Lina Verano - Copenhagen - XXL

Această operă este inspirată de orașul „Copenhaga”; este o lucrare mare de 107 cm x 150 cm (inclusiv chenarul pentru întindere, în caz că doriți să o înrădiți cu passe-partout/mat), de asemenea poate fi așezată orizontal sau vertical, vopsea acrilică pe pânză de înaltă calitate, 2026, aceasta este o lucrare unică, pictată manual.
This painting named „Copenhagen“ is a memory rather than a place.
-> Această pictură, numită „Copenhaga”, este o amintire mai mult decât un loc.

It does not try to describe the city as it is seen, but as it is felt—the sudden brightness of color , the movement of streets, the quiet reflection of water holding fragments of light.
-> Nu încearcă să descrie orașul așa cum este văzut, ci așa cum este simțit — strălucirea bruscă a culorii, mișcarea străzilor, reflecția liniștită a apei ce ține fragmente de lumină.

I created this work intuitively, allowing gesture and color to guide emotion rather than form. For me, Copenhagen is not architecture or geography, but atmosphere: longing, wonder, and the fragile beauty of passing moments held briefly in light.
-> Am creat această lucrare intuitiv, lăsând gestul și culoarea să ghideze emoția mai degrabă decât forma. Pentru mine, Copenhaga nu este arhitectură sau geografie, ci atmosferă: dorință, mirare și frumusețea fragilă a momentelor trecătoare surprinse pe scurt în lumină.

Signed on the right down corner. Verso, Certified, also signed.
-> Semnat în coltul din dreapta jos. Verso, Certificat, de asemenea semnat.

Lina Verano paintings reflect her life experiences and personal journey. Each artwork tells a story and invites the viewer to connect on an emotional level. She hopes her art inspires reflection and a sense of connection. She has artworks in collections all over the world. You can easily follow her on instagram : linaveranopaintings or www.linaverano.com
-> Picturile Lindei Verano reflectă experiențele ei de viață și călătoria personală. Fiecare lucrare spune o poveste și invită privitorul să se conecteze la un nivel emoțional. Speră ca arta ei să inspire reflecție și un sentiment de conexiune. Are opere în colecții din întreaga lume. Puteți să o urmăriți ușor pe Instagram: linaveranopaintings sau www.linaverano.com

The artwork will be shipped as a rolled, unstretched canvas for safe delivery. Packaged in tube box and wrapped properly.
-> Lucrarea va fi expediată ca o pânză rulată, neîntinsă, pentru o livrare sigură. Ea este ambalată într-o cutie tubulară și împachetată corespunzător.

Rolled works can be easily stretched (for canvas works, i.e. placed onto wooden stretcher bars) and/or framed by a local framer upon arrival completely normal for rolled canvas. Minor waves or creases may be visible upon arrival, which is completely normal for rolled canvas. These will disappear once the canvas is stretched or framed by a professional framer.
-> Lucrările rulante pot fi întinse cu ușurință (pentru lucrări pe pânză, adică fixate pe travale din lemn) și/sau încadrate de un tâmplar local la sosire, complet normal pentru pânza rulată. Denivelări sau cute minore pot fi vizibile la sosire, ceea ce este complet normal pentru pânza rulată. Acestea vor dispărea odată ce pânza este întinsă sau încadrată de un restaurator profesionist.

All my shipments will be made through DPD, GLS or a similar company , always trying to guarantee the safety, care and efficient delivery of the work. However, delays that may occur in the case of goods are beyond my control; I will always be attentive to tracking the shipment and any incident that may arise, being at the customer's disposal to provide appropriate assistance and support.
-> Toate expedierile mele vor fi efectuate prin DPD, GLS sau o companie similară, întotdeauna încercând să garanteze siguranța, grija și livrarea eficientă a lucrării. Cu toate acestea, întârzierile care pot apărea în cazul bunurilor sunt dincolo de controlul meu; voi fi mereu atent la urmărirea coletului și la orice incident ce poate apărea, fiind la dispoziția clientului pentru a oferi asistență și sprijin adecvat.

Thank you for appreciation.
-> Mulțumesc pentru apreciere.