Hermès - Trim - no reserve - Geantă de umăr

Brand : HERMES
Product name : Trim 31
Type : Geantă de umăr
Color : Maro
Size : Înălţime 22cm, Lăţime 31cm, Adâncime 8cm (Lungimea curelei de umăr: 43cm～46cm)
Weight : 0.55kg(1.21£)
Serial number : 〇Y(Manufactured in 1995)

[Condition]
Outside: În general în condiţie bună, cu urme minore de uzură şi pete uşoare, şi câteva cute pe curea.

Inside: În general în condiţie bună, cu urme minore de uzură şi pete uşoare. Există staining vizibil în buzunarul interior.

The item has been fully cleaned and is ready for immediate use upon arrival.
Articolul a fost curăţat în întregime şi este gata pentru utilizare imediată la sosire.
Please consider it!
Vă rugăm să luaţi în considerare!

This product is used and has undergone the following cleaning/repairs:
- Overall cleaning and removal of stains
- Colour repair
Nici modificări nu au fost făcute care să afecteze siguranţa sau utilizarea.

[Shipping]
We will ship via Japan Post or DHL.
Vom expedia prin Japan Post sau DHL.

Smaller packages will most likely be shipped by DHL, while larger packages will most likely be shipped by Japan Post. We are sorry, but the customer cannot select this option.
Coletelor mai mici, cel mai probabil, vor fi expediați prin DHL, în timp ce coletele mai mari, cel mai probabil, prin Japan Post. Ne cerem scuze, dar clientul nu poate selecta această opțiune.
Please note that Japan Post may delay the arrival of packages destined for Italy.
Vă rugăm să rețineți că Japan Post poate întârzia sosirea coletelor destinate Italiei.
Please understand this in advance.
Vă rugăm să înțelegeți acest lucru în avans.
We may ship foldable items folded. Of course, we will ship items in their original shape if they can be folded.
Este posibil să expediem articole pliabile pliate. Desigur, vom expedia articolele în forma lor originală dacă pot fi pliate.
We will ship with a tracking number. You can track the delivery status. You can track your shipment at any time.
Vom expedia cu un număr de urmărire. Puteți urmări stadiul livrării. Puteți urmări comanda oricând.
We ship from Monday to Friday. We do not ship on weekends as the shipping companies are closed.
Expediam de luni până vineri. Nu expediem în weekenduri, deoarece companiile de transport sunt închise.

[IMPORTANT]
Customs and taxes: Your country of residence may apply extra customs duties and import taxes! Please check the laws of your country to determine if import duties or taxes are applicable. We cannot be held responsible for any expenses incurred for importing items into the purchaser's country of residence.
Vă rugăm să verificați dacă țara dvs. de reședință poate aplica taxe vamale sau taxe de import în plus! Consultați legile țării dvs. pentru a determina dacă taxe de import sau vamale sunt aplicabile. Nu putem fi trași la răspundere pentru costurile suportate la importarea obiectelor în țara de reședință a cumpărătorului.
If the winning bidder decides to cancel/ withdraw they will bear risk, cost of all shipping and return import duties of the seller.
Dacă ofertantul câștigător decide să anuleze/retragere, va suporta riscul, costul tuturor expedițiilor și taxelor vamale de import înapoi ale vânzătorului.
Shipping as an insured parcel with tracking number.
Expediere ca colet asigurat cu număr de urmărire.

In accordance with the GPSR (General Product Safety Regulations), the following information is provided for this product:
Conform cu GPSR (Regulamentele Generale de Securitate a Produselor), sunt furnizate următoarele informații despre acest produs:

- Manufacturer: HERMES (detailed information cannot be provided as this is a second-hand product)
- Producător: HERMES (informații detaliate nu pot fi furnizate deoarece acesta este un produs second-hand)
- Product identification:Trim 31
- Identificare produs: Trim 31
- Condition: Used product
- Condiție: Produs folosit
- Safety information: There is no safety risk with this product.
- Informații de siguranță: Nu există risc de siguranță cu acest produs.
-This product is a used product purchased from a legitimate B-to-B auction in Japan.
Acest produs este un produs second-hand achiziționat de la o licitație legitimă B-to-B în Japonia.
It is a genuine product of an authorised brand and is sold in accordance with an antique dealer's licence.
Este un produs autentic al unui brand autorizat și este vândut în conformitate cu licența unui negustor de antichități.
-An antique dealer permit: 452540011898 Kanagawa Prefectural Public Safety Commission i-NEXUS Co.,Ltd.
Permis de dealer de antichități: 452540011898 Comisia pentru Siguranța Publică a Prefecturii Kanagawa i-NEXUS Co., Ltd.

This product complies with EU Regulation (EU) 2019/1020. EU Responsible Person: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 SPAIN.
Acest produs respectă Regulamentul UE (UE) 2019/1020. Persoana responsabilă UE: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DREAPTA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 SPANIA.