Diego Jiménez Arias - Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum - 1739

Jiménez Arias, Diego (O.P.) (1490-ca. 1578)
Lexicon ecclésiastic latino-hispanicum, din Sfintele biblii, concilii, decretelor pontifilor, și din placitele teologilor, creat din diverse dicționare și din alți scriitori foarte probabili, păstrând pretutindeni adevărata etimologie, ortografie și rațiunea accentului: autor Fr. Didaco Ximenez Arias... Ordinul Fraților Predicatori. Editie ultima, comparabilă cu celelalte, recunoscută și de către nenumărați, mituită de greșeli printr-un efort și diligent̄ă multă, repurgată. Barcinone: ex Officina Joannis Piferrer în Platea Angeli, 1739.

Folio (30 x 21 cm.). [8], 447 p. Anteportada. Textul în două coloane. Coperta cu mic gravură xilografică. Înțreperion în pergament român, binder cu tejuelo, marginile vopsite în galben.

Importante dicționar care traduce în spațiul castilian toate termenii ecleziastici scriși în latină, atât în documente papale și biblice, cât și în decreturi pontifice sau discuții teologice. A fost scris de un teolog al Ordinului Predicatorilor, publicat pentru prima oară în Salamanca, în 1566, și reeditat în numeroase ediții, unele cu contribuții noi, cum ar fi Tabelele reformate după calendarul gregorian, adăugate în 1644. În 1650 s-a completat cu Arta Calculului, cu niște tabele reformate de Esteban Pujazol, apoi de Gerónimo de Valencia, care permit aflarea zilei Paștei și a tuturor sărbătorilor mobile într-un calendar perpetuu.

Dicționare. Istorie bisericească. Limba latină. Lingvistică. Dicționare. Istorie bisericească. Limba latină. Lingvistică.