Masaichi - Cutie pentru ceai - Lemn - Hinode-nami Design





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 137094 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Natsume din lemn, recipient de ceai japonez din Japonia, finisaj negru urushi, interior roșu, decor Hinode-nami hiramaki-e în aur și argint, semnat Masaichi cu sigiliu pe tomobako, dimensiuni 6,8 × 6,8 × 6,8 cm, greutate 51 g, însoțit de cutia originală din lemn tomobako, datat 1900–2000, în stare bună cu uzură ușoară specifică vârstei.
Descriere de la vânzător
Descrierea obiectului
Acesta este un natsume, o cutie tradițională japoneză pentru ceai utilizată în ceremonialul ceaiului (chanoyu) pentru depozitarea pudrei de matcha. Pentru piesă s-a folosit o luciu fină de urushin lacquer, iar interiorul capacului este redat în lac roșu viu pentru un contrast izbitor.
Exteriorul este decorat cu o lucrare hiramaki-e care înfățișează un soare răsărit deasupra valurilor, executată în lac auriu și argintiu cu detalii liniare fine. Motivul, cunoscut sub denumirea hinode-nami (rasarit peste valuri), este un design clasic și norocos întâlnit frecvent pe obiecte din lac de calitate asociate cu ceremonia ceaiului.
Natsume-ul este însoțit de cutia sa de depozitare din lemn tomobako originală. Partea dreaptă a cutiei poartă o inscripție care citește „日の出波” (Hinode-nami, „Răsărit peste valuri”), împreună cu semnătura „政一” (Masaichi) și un sigiliu însoțitor, identificând creatorul sau atribuția designului.
Dimensiuni
Înălțime: 6,8 cm
Lățime: 6,8 cm
Adâncime: 6,8 cm
Greutate
51 g
Stare
Suprafața lacului este lucioasă și în stare bună în ansamblu, decorarea în aur și argint fiind clar vizibilă; o inspecție atentă relevă o uzură minoră legată de vârstă, în concordanță cu un obiect din lac vintage, inclusiv o fisură mică, aproape de margine, vizibilă în fotografiile de aproape. Obiectul a fost inspectat doar vizual.
Informații suplimentare
Semnat „政一” (Masaichi) cu sigiliu însoțitor pe cutia tomobako
Inscripție pe cutie: „日の出波” (Hinode-nami / Sunrise Waves)
Însoțește cutia de depozitare din lemn tomobako originală
Material: lemn cu urushi (lac japonez), decor lacuit hiramaki-e în aur și argint
NOTĂ:
Lotul va fi ambalat cu grijă și expediat prin Japan Post, DHL sau FedEx, în funcție de situație.
Se estimează că va dura aproximativ 3 săptămâni pentru primire în mod normal.
Taxe de import, taxe vamale și chirii nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul livrării.
Aceste costuri sunt în sarcina cumpărătorului.
Uneori vama sau compania de livrare din țara dumneavoastră vă poate contacta pentru deblocarea vamală prin telefon sau email. Vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde la telefon. Dacă nu, coletul se va întoarce mie și va costa mai mult taxele de livrare pentru retransmitere.
Apreciez cooperarea dumneavoastră.
Povestea Vânzătorului
Descrierea obiectului
Acesta este un natsume, o cutie tradițională japoneză pentru ceai utilizată în ceremonialul ceaiului (chanoyu) pentru depozitarea pudrei de matcha. Pentru piesă s-a folosit o luciu fină de urushin lacquer, iar interiorul capacului este redat în lac roșu viu pentru un contrast izbitor.
Exteriorul este decorat cu o lucrare hiramaki-e care înfățișează un soare răsărit deasupra valurilor, executată în lac auriu și argintiu cu detalii liniare fine. Motivul, cunoscut sub denumirea hinode-nami (rasarit peste valuri), este un design clasic și norocos întâlnit frecvent pe obiecte din lac de calitate asociate cu ceremonia ceaiului.
Natsume-ul este însoțit de cutia sa de depozitare din lemn tomobako originală. Partea dreaptă a cutiei poartă o inscripție care citește „日の出波” (Hinode-nami, „Răsărit peste valuri”), împreună cu semnătura „政一” (Masaichi) și un sigiliu însoțitor, identificând creatorul sau atribuția designului.
Dimensiuni
Înălțime: 6,8 cm
Lățime: 6,8 cm
Adâncime: 6,8 cm
Greutate
51 g
Stare
Suprafața lacului este lucioasă și în stare bună în ansamblu, decorarea în aur și argint fiind clar vizibilă; o inspecție atentă relevă o uzură minoră legată de vârstă, în concordanță cu un obiect din lac vintage, inclusiv o fisură mică, aproape de margine, vizibilă în fotografiile de aproape. Obiectul a fost inspectat doar vizual.
Informații suplimentare
Semnat „政一” (Masaichi) cu sigiliu însoțitor pe cutia tomobako
Inscripție pe cutie: „日の出波” (Hinode-nami / Sunrise Waves)
Însoțește cutia de depozitare din lemn tomobako originală
Material: lemn cu urushi (lac japonez), decor lacuit hiramaki-e în aur și argint
NOTĂ:
Lotul va fi ambalat cu grijă și expediat prin Japan Post, DHL sau FedEx, în funcție de situație.
Se estimează că va dura aproximativ 3 săptămâni pentru primire în mod normal.
Taxe de import, taxe vamale și chirii nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul livrării.
Aceste costuri sunt în sarcina cumpărătorului.
Uneori vama sau compania de livrare din țara dumneavoastră vă poate contacta pentru deblocarea vamală prin telefon sau email. Vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde la telefon. Dacă nu, coletul se va întoarce mie și va costa mai mult taxele de livrare pentru retransmitere.
Apreciez cooperarea dumneavoastră.

