Rüdiger Frank (1949–2010) - Ohne Titel

Fișă de lucru – Rüdiger Frank (mai târziu Tilopâ Monk)
„fără titlu“, serigrafie colorată, 7/12
Originalul serigrafiei colorate de Rüdiger Frank (1949–2010), care din 1984 a lucrat sub numele de artist Tilopâ Monk și a fost un discipol documentat al lui Joseph Beuys la Academia de Arte din Düsseldorf.
Tipărit pe BFK Rives France, o hârtie desărcinată de înaltă calitate din Franța.
Dimensiunea foii aproximativ 50,0 cm × 50,4 cm, dimensiunea plăcii aproximativ 29,5 cm × 24,8 cm.
în partea de jos, la dreapta, semnat manual cu creionul „R. Frank”, în partea de jos, la stânga, numerotat manual cu creionul „7/12”.
Ediția cuprinde doar 12 exemplare.

Partea frontală este plană, curată și fără pete, cute sau alte deteriorări. Hârtia prezintă, în afara reprezentării, o marginală ușoară de culoare albă (linișteodată de vârstă) în mediul Passepartout (vezi foto detaliu).

Caracteristică: Centrul în partea inferioară albă a marginii conține o mică pată de culoare imprimată în culorile originale ale motivului (amprentă de atelier/printare comună).

Starea pe verso:
Az o subțiere minoră, superficială a hârtiei în partea superioară din cauza montajului anterior, precum și o pată mică, deschisă (vezi fotografia). Fața din față și imprimatul nu sunt afectați.

Expedierea se face plan cu DHL, între plăci solide protejate. Foia nu este rulată.

Această gravură fără titlu apărută („GO / COME”) ilustrează confruntarea lui Frank cu filosofia asiatică după șederile sale la mănăstiri în Asia la începutul anilor 1980. Lucrarea aparține fazei de tranziție către creația sa ulterioară ca Tilopâ Monk. Influența lui Beuys se reflectă în ansamblul experimental dintre structuri meditativ‑symbolice și sigiliul artistic roșu încorporat în imagine. Compunerea reprezintă figura roșie, similară lui Buddha, din partea stângă, etichetată cu „GO”, în opoziție cu figura umană din mișcare din partea dreaptă, pe care îi este asociat „COME”. În această opoziție rezultă o sugestie vizuală a unei tranziții sau a continuării dintr-o figură în altă dimensiune.