Bidon - Vase Cositorite

Fiască/ sticlă de voiaj din peltre, de formă dreptunghiulară cu colțuri rotunjite, dotată cu dop cu filet original, având un inel de priză caracteristic.
Pe partea din față poartă o inscripție gravată cu inițialele „M.S.”, probabil referitoare la proprietarul original al piesei.
La bază se află un marcaj gravat/tăiat ce reprezintă un motiv floral și o coroană, care nu a fost identificat cu certitudine. Marcajul ar putea fi asociat cu tradiția producătorilor britanici de peltre.
Obiectul are o frumoasă patină veche, cu semne de uzură și oxidare conforme cu vârsta sa.
Se observă zgârieturi normale, abraziuni și semne ale trecerii timpului.

Antique pewter hip flask/travel bottle, rectangular in shape with chamfered corners, fitted with its original screw cap featuring a distinctive grip ring.
The front bears an engraved inscription with the initials “M.S.”, presumably referring to the original owner of the piece.
The base features an engraved/punched mark depicting a floral motif and a crown, which has not been positively identified. The mark may be associated with the tradition of British pewter manufacturers.
The object has a beautiful aged patina, with signs of use and oxidation consistent with its age.
It shows the usual scratches, abrasions, and signs of age.