Noptieră (2) - Mahon - comodine

Cuplu de noptiere / măsuțe neoclasice din mahon, cu sertar și coloane ștanțate – Italia, a doua jumătate a secolului XX

Splendid cuplu de noptiere, utilizabile și ca măsuțe de sprijin sau măsuțe de salon, realizate în Italia în a doua jumătate a secolului XX și caracterizate de o inspirație elegantă în spiritul gustului neoclassic englezesc.

Structura este îmbogățită printr-o rafinată lemnărie de esență de mahon, în nuanțe calde, ambrați, selecționată cu grijă pentru a evidenția venele naturale ale lemnului. Suprafața superioară, cu forma caracteristică sandwich cu colțuri rotunjite și linii moi, conferă mobilierului un aspect elegant și atemporal.

Fiecare comodină este dotată cu un sertar frontal practic, împodobit cu o mânere din metal brunit, în formă de inel, montate pe o placă decorativă, element care evocă gustul clasic al mobilierului englezesc.

Cele 2 picioare frontale și posterioare sunt realizate în formă de coloană ștanțată, cu capiteluri superbe și baze decorate într-o finisare bronze/gold, inspirate din arhitectura clasică greco-romană. Prezența celui de-al doilea raft inferior oval crește funcționalitatea mobilierului, oferind spațiu suplimentar de sprijin.

Lucrarea atentă, proporția excelentă a formelor și calitatea materialelor fac ca acest cuplu să fie ideal atât ca noptiere pentru o cameră elegantă, cât și ca măsuțe laterale pentru sufritor, birouri de profesioniști, hoteluri boutique, vile sau reședințe de prestigiu.

Datorită dimensiunilor compacte, pot fi ușor integrate în orice ambient clasic, contemporan sau eclectic.

Condiții

Ambele piese se prezintă în stare generală foarte bună.

Există doar semne foarte ușoare de trecere a timpului și de utilizare, compatibile cu vârsta, vizibile în fotografii și absolut neinvazive.

Structura este stabilă, sertarele glisează normal și mobilierul este pregătit pentru utilizare imediată.

Fotografiile reprezintă parte integrantă a descrierii.

Caracteristici

* Tip: cuplu de noptiere / măsuțe laterale
* Cantitate: 2
* Epocă: a doua jumătate a secolului XX
* Proveniență: Italia
* Stil: Neoclassic – Regency – Imperiu
* Material: lemn placat cu mahon
* Sertare: 1 pentru fiecare comodină
* Mânere originale din metal brunit
* Colonne ștanțate cu capiteluri decorative
* Raft inferior oval
* Culoare: mahon cald
* Înălime: 58 cm
* Lățime: 60 cm
* Adâncime: 35 cm

Cuplul va fi ambalat cu grijă folosind materiale profesionale pentru a asigura protecție maximă în timpul transportului. Dacă este necesar, mobilierul poate fi expediat în colete separate pentru o siguranță sporită. Expedierea se va face prin curier cu cod de urmărire. Timpul de livrare indicativ: 5–15 zile lucrătoare, în funcție de țara de destinație.

⸻

ENGLISH

Pair of Neoclassical Mahogany Bedside Tables / Side Tables with Drawer and Fluted Columns – Italy, Second Half of the 20th Century

Elegant pair of bedside tables, also suitable as side tables or lamp tables, crafted in Italy during the second half of the 20th century and inspired by the timeless elegance of English Regency and Neoclassical furniture.

The cabinets are beautifully veneered in warm mahogany, carefully selected to enhance the natural grain of the wood. The shaped rectangular top with softly curved corners gives each piece an elegant and refined appearance.

Each table features a practical drawer fitted with an original antique-style burnished metal ring pull mounted on a decorative backplate, adding both functionality and classical charm.

The structure stands on two finely fluted column legs enriched with decorative capitals and bases finished in antique bronze and gilt tones, inspired by classical Greek and Roman architecture. An elegant oval lower shelf provides additional storage and enhances the harmonious proportions of the design.

The quality of craftsmanship, balanced proportions and refined decorative details make this pair ideal for use as bedside tables, lamp tables or sophisticated accent furniture in living rooms, bedrooms, entrance halls, luxury residences, boutique hotels or refined professional interiors.

Their compact dimensions allow them to fit easily into both classic and contemporary interiors.

Condition

Both pieces are in very good overall condition.

Only light signs of age and normal use are present, entirely consistent with their age and clearly visible in the photographs.

The structure is solid and stable, the drawers operate smoothly and the furniture is ready for immediate use.

Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of this description.

Specifications

* Type: Pair of bedside tables / side tables
* Quantity: 2
* Origin: Italy
* Period: Second half of the 20th century
* Style: Neoclassical – Regency – Empire Revival
* Material: Mahogany veneered wood
* Drawers: One drawer each
* Original antique-style metal ring handles
* Fluted column legs with decorative capitals
* Oval lower shelf
* Colour: Warm mahogany finish
* Height: 58 cm
* Width: 60 cm
* Depth: 35 cm

The pair will be professionally packed using high-quality protective materials to ensure safe transportation. If necessary, the furniture may be shipped in separate parcels for greater protection. Shipping will be by tracked courier, with an estimated delivery time of 5–15 working days, depending on the destination country.