Osio - Armonia del Nudo Parlare - 1637

[Vă rugăm să rețineți că fundalul din unele imagini a fost creat cu ajutorul inteligenței artificiale pentru a prezenta cărțile într-un mediu plăcut. Aceste elemente de fundal nu modifică sau nu afectează reprezentarea adevărată și starea integrală a cărților]

MUSICA SEGRETA DELLA PAROLA – RARA PRIMA EDIZIONE DI OSIO - PITAGORA E LA VOCE UMANA
Rară și fascinantă prima și singura ediție, Milano 1637, a unuia dintre cele mai originale tratate italiene din secolul al XVII-lea dedicate raporturilor dintre muzică, matematică, vocea umană, poezie și numerologie pitagoreică. Teodato Osio încearcă o întreprindere surprinzător de modernă: să demonstreze că și cuvântul vorbit posedă o muzică proprie, reglementată de raporturi numerice similare celor care guvernează intervalele muzicale. Ritmul, accentele, silabele, versurile, consonanțele și modulările vocii sunt supuse unei analize aritmetice elaborate, transformând teoria muzicală într-un instrument pentru înțelegerea poeziei și a limbajului. Aparatul iconografic și științific extraordinar, cu frontespiziu inciso în alamă și numeroase planșe pliate dedicate proporțiilor, intervalelor, diapazonului, diapentei, diatessaronului și raporturilor numerice dintre sunete. O carte aparte care îmbină istoria muzicii, matematica, poezia și teoria limbajului.

MARKET VALUE – €500–800
Evaluarea este susținută de prima și singura ediție din 1637, de extremă specializare a conținutului, de bogatul aparat de planșe științifice pliate și de notația bibliografică semnificativă. Un recensământ de specialitate indică doar 13 exemplare în colecții instituționale. Un exemplar complet și în condiții bune poate fi plasat în partea superioară a intervalului indicat.

WHY TO BUY
PRIMA ȘI SINGURA EDIȚIE – Rară ediție originală milaneză din 1637, fără ediții vechi ulterioare.
MUSICA E MATEMATICA – Tentativă extraordinară de a explica vocea, ritmul și poezia prin proporții numerice pitagoreice.
APARAT GRAFIC EXCEPȚIONAL – Frontispiciu calcograficat și mari planșe pliate cu diagrame matematice și muzicale.
RARITATE BIBLIOGRAFICĂ – Operă înscrisă în doar 13 exemplare instituționale conform repertoriului de specialitate menționat.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION – TAVOLE RIPIEGATE
Legătorie într-o Europe de plin carton, cu un mic dart manoscrit pe spate; zăbovești ușoare, pete mici și uzuri marginale. Frontespiziul alegoric incizat în cupru cu Muze, instrumente muzicale, arhitecturi, figuri alegorice și stemma al dedicatarului Francesco di Braganza e Melo. Numeroase planșe științifice pliate cu diagrame geometrice, numerice și muzicale, alături de scheme și notații în text. Interior cu bronzări fiziologice, pete mici și urme ale trecerii timpului; pliere editorială normală și semne de uz la planșe. Pp. (2); 16 nn.; 192; (2).
În cărțile vechi, cu o istorie pluricentenară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere.

FULL TITLE AND AUTHOR
L’Armonia del Nudo Parlare.
Teodato Osio.
Milano, Carlo Ferrandi, 1637.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Opera apare în plin proces al cercetărilor seculoere despre natura matematică a sunetului și despre raporturile dintre armonie, proporție și afecții umane. Osio reia tradiția pitagoreică, conform căreia intervalele muzicale pot fi exprimate prin rapoarte numerice, extinzând-o la vocea vorbită și la poezie. Proză și vers devin astfel structuri armonice potențial măsurabile. Tratatul abordează muzica vocală și instrumentală, consonanțe, intervale, tempo, proporții matematice și metrică, aplicând apoi principiile la poezia latină și italiană. Din el răsare o încercare singulară secolară de a construi o adevărată știință matematică a cuvântului.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR – UN “SINGOLARISSIM PENSATOR”
Teodato Osio (Milano, 1605–1673) a fost literat, teoretician și avocat, aparținând unei familii cunoscute din Milano și integrat în viața culturală a orașului. A urmărit interese extraordinar de vaste: poezie, literatură, matematică, muzică, numerologie și speculație filosofică. O parte considerabilă a producției sale a rămas în manuscris și este conservată la Biblioteca Ambrosiana, a cărei binefăcător a fost. Giovanni Pozzi l-a definit drept un „gânditor foarte singular”, în timp ce Benedetto Croce i-a acordat atenție speculațiilor sale numerice. L’Armonia del nudo parlare a fost primul său text publicat și singurul (carte) tipărit în limba italiană.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION – PRIMA E UNICA EDIZIONE
Editia milaneză a lui Carlo Ferrandi din 1637 este identificată de surse de specialitate ca prima și unica ediție. Circulația pare extrem de limitată: un recensământ bibliografic indică doar 23 de exemplare păstrate în colecții instituționale europene și americane importante. RISM înregistrează opera între scrierile tipărite referitoare la muzică, în timp ce exemplarului Universității din Utah este descris cu frontespici calcograf, nouă planșe pliate și două mici planșe gravate. Prezența operei în principalele colecții de specialitate atestă faptul că are un rang aparte în istoria teoriei muzicale a secolului al XVII-lea.

BIBLIOGRAPHY
RISM – Répertoire International des Sources Musicales, Écrits imprimés concernant la musique: Osio, L’Armonia del nudo parlare, Milano, Carlo Ferrandi, 1637.
Francesco Valese, Ragioni musicali e ragioni metriche: L’Armonia del nudo parlare di Teodato Osio, Università di Genova.
Giovanni Pozzi, La parola dipinta, Adelphi.
Benedetto Croce, Libri sui misteri dei numeri, in Nuovi saggi sulla letteratura italiana del Seicento, Laterza, 1931.
University of Utah, J. Willard Marriott Library, Rare Books Collection, ML3849 O8 1637.
Google Books, L’Armonia del nudo parlare, Teodato Osio, Carlo Ferrandi, Milano, 1637.