Cutie - Lac (urushi) - Quail și Hagi Maki-e





1 € |
|---|
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 140908 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cutie dreptunghiulară din lacuită neagră (urushi) cu capac potrivit, decorată în maki-e cu prepelița și hagi, origine Japonia, dimensiuni 21 × 15 × 4 cm, greutate 396 g, în stare general bună cu uzură ușoară legată de vârstă și o mică marcă roșie pe capac.
Descriere de la vânzător
Descrierea obiectului
Acesta este un obiect-box de culoare neagră lacuit (urushi) de formă rectangulară, cu capac etanș, decorat în tehnica maki-e cu un motiv de două fazani odihnindu-se sub o ramură înflorită de crouă sălbatică (hagi). Motivul este redat în stil togidashi/hiramaki-e auriu și brun-roșcat, cu detalii fin spețiate pe penajul păsărilor obținute prin aplicarea în straturi a pulberii de aur, pe un fond de lac negru intens. O mică ștampilă roșie de siglă este vizibilă în partea dreaptă jos a capacului, deși nu a fost identificat cu certitudine artistul sau atelierul la care se referă.
Interiorul cutiei și al capacului este finisat într-un lac negru simplu, iar părțile exterioare și baza prezintă o nuanță închis-roșcată (kuro-tame sau similar) în care lacul captează lumina. Cutia are un profil neted, dreptunghiular rotunjit, cu colțuri moi, tipic cutiilor japoneze de lac de înaltă calitate destinate depozitării obiectelor personale mici, scrisorilor sau accesoriilor.
Având în vedere subiectul fazanilor și al crouei sălbatice, un motiv clasic de toamnă în arta decorativă japoneză, și calitatea lucrării maki-e, această piesă probabil datează de la mijlocul până la sfârșitul sec. XX și a fost realizată ca o cutie de prezentare sau suvenir de excepție.
Dimensiuni
Înălțime: 4 cm
Lățime: 15 cm
Adâncime: 21 cm
Greutate
396 g
Condiție
Suprafața lacului este, în general, în stare bună, cu un luciu puternic; pe alocuri se observă zgalțâială fină a suprafeței și uzură ușoară legată de vârsta, vizibilă la o inspectare atentă, în special pe margini și pe bază. Nu s-au observat fisuri, lipsuri sau reparații la lac sau la ornamenta maki-e în timpul inspecției vizuale.
Informații suplimentare
Medium: Lac negru (urushi) cu ornamentație maki-e în aur și culori
Origine: Japonia
Motiv: Fazan și crouă sălbatică (hagi), un design tradițional de toamnă în arta japoneză
Pe capac apare o mică ștampilă/semitură roșie, însă nu a fost posibilă identificarea cu certitudine a producătorului
Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat de Japan Post sau DHL, în funcție de situație.
Datorită modificărilor aduse sistemului de scutire de TVA pentru UE, Japan Post a devenit incapabil să expedie anumite bunuri evaluate la 150 € sau mai puțin către un număr tot mai mare de țări europene. În funcție de destinație și circumstanțe, metoda de expediere poate fi schimbată de la Japan Post la DHL.
Livrarea durează în mod normal aproximativ 3 săptămâni sau până la 3 luni dacă obiectul este expediat pe cale maritimă.
Vă rugăm să rețineți că taxele de import, taxele vamale, tarifele vamale și alte taxe nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul transportului. Aceste entități sunt responsabilitatea cumpărătorului.
Pentru deblocarea vămuirii, serviciul vamal local sau compania de livrare vă pot contacta prin telefon sau e-mail. Pentru a evita întârzierile sau returnarea coletului, vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde prompt oricăror solicitări de acest fel. Dacă coletul este returnat din cauza imposibilității de a vă contacta sau de a efectua vămuirea, se vor aplica taxe de expediere suplimentare, care pot fi de peste dublul costului inițial de transport, pentru reexpediere.
Vă mulțumim pentru înțelegerea și cooperarea dvs. Ne vom strădui să asigurăm sosirea obiectului în siguranță și fără probleme.
Povestea Vânzătorului
Descrierea obiectului
Acesta este un obiect-box de culoare neagră lacuit (urushi) de formă rectangulară, cu capac etanș, decorat în tehnica maki-e cu un motiv de două fazani odihnindu-se sub o ramură înflorită de crouă sălbatică (hagi). Motivul este redat în stil togidashi/hiramaki-e auriu și brun-roșcat, cu detalii fin spețiate pe penajul păsărilor obținute prin aplicarea în straturi a pulberii de aur, pe un fond de lac negru intens. O mică ștampilă roșie de siglă este vizibilă în partea dreaptă jos a capacului, deși nu a fost identificat cu certitudine artistul sau atelierul la care se referă.
Interiorul cutiei și al capacului este finisat într-un lac negru simplu, iar părțile exterioare și baza prezintă o nuanță închis-roșcată (kuro-tame sau similar) în care lacul captează lumina. Cutia are un profil neted, dreptunghiular rotunjit, cu colțuri moi, tipic cutiilor japoneze de lac de înaltă calitate destinate depozitării obiectelor personale mici, scrisorilor sau accesoriilor.
Având în vedere subiectul fazanilor și al crouei sălbatice, un motiv clasic de toamnă în arta decorativă japoneză, și calitatea lucrării maki-e, această piesă probabil datează de la mijlocul până la sfârșitul sec. XX și a fost realizată ca o cutie de prezentare sau suvenir de excepție.
Dimensiuni
Înălțime: 4 cm
Lățime: 15 cm
Adâncime: 21 cm
Greutate
396 g
Condiție
Suprafața lacului este, în general, în stare bună, cu un luciu puternic; pe alocuri se observă zgalțâială fină a suprafeței și uzură ușoară legată de vârsta, vizibilă la o inspectare atentă, în special pe margini și pe bază. Nu s-au observat fisuri, lipsuri sau reparații la lac sau la ornamenta maki-e în timpul inspecției vizuale.
Informații suplimentare
Medium: Lac negru (urushi) cu ornamentație maki-e în aur și culori
Origine: Japonia
Motiv: Fazan și crouă sălbatică (hagi), un design tradițional de toamnă în arta japoneză
Pe capac apare o mică ștampilă/semitură roșie, însă nu a fost posibilă identificarea cu certitudine a producătorului
Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat de Japan Post sau DHL, în funcție de situație.
Datorită modificărilor aduse sistemului de scutire de TVA pentru UE, Japan Post a devenit incapabil să expedie anumite bunuri evaluate la 150 € sau mai puțin către un număr tot mai mare de țări europene. În funcție de destinație și circumstanțe, metoda de expediere poate fi schimbată de la Japan Post la DHL.
Livrarea durează în mod normal aproximativ 3 săptămâni sau până la 3 luni dacă obiectul este expediat pe cale maritimă.
Vă rugăm să rețineți că taxele de import, taxele vamale, tarifele vamale și alte taxe nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul transportului. Aceste entități sunt responsabilitatea cumpărătorului.
Pentru deblocarea vămuirii, serviciul vamal local sau compania de livrare vă pot contacta prin telefon sau e-mail. Pentru a evita întârzierile sau returnarea coletului, vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde prompt oricăror solicitări de acest fel. Dacă coletul este returnat din cauza imposibilității de a vă contacta sau de a efectua vămuirea, se vor aplica taxe de expediere suplimentare, care pot fi de peste dublul costului inițial de transport, pentru reexpediere.
Vă mulțumim pentru înțelegerea și cooperarea dvs. Ne vom strădui să asigurăm sosirea obiectului în siguranță și fără probleme.

